Ассоциации.

[Мирилас]

Всем привет.

Я тут недавно слушала песню "Город золотой" и подумала - а ведь её как будто про Тирион писали. По крайней мере, когда слушаешь, создаётся именно такое впечатление. Вот я и подумала...
Бывает, что когда слушаешь песню, читаешь стихи, смотришь на картину, не имеющих никакого отношения к Толкину - возникают ассоциации со Средиземьем. У меня в основном - по песням. А у вас?
Давайте вместе это пообсуждаем! И заодно напишем или покажем свои "глюки" . Можно писать любые песни, любые стихи, вешать любые картинки или фотографии - при двух условиях.
Первое: тексты не должы быть переделаны. Только оригинал.
Второе: они не должны быть связаны с Средиземьем.
Ну и, конечно, пишите саму ассоциацию...

Итак - мой первый вклад.

Под небом голубым
Есть город золотой,
С прекрасными воротами
И яркою звездой.
А в городе том сад,
Всё травы да цветы.
Гуляют там животные
Невиданной красы.

Пр: Тебя там встретит огнегривый лев
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом
Горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой,
Она твоя всегда.
Кто любит - тот любим,
Кто светел - тот и свят...
Пускай ведёт звезда тебя
Дорогой в дивный сад.

Пр.

Её, песню, мог сочинить какой-нибудь нолдо-изгнанник для соей дочки...
Вот такие глюки.

[Ронья]

У меня "Лирическая" Высоцкого четко ассоциируется с Береном.

Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно.
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени,
Все равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели.

Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света.
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,
Все равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море.

В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?
Украду, если кража тебе по душе,
Зря ли я столько сил разбазарил.
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял.

[Любительница]

У меня картина Врубеля "Демон" чётко осациируется с Мелькором в то время когда он жил в Амане, а картина того же автора с Мелькором уже сосланым за пределы Эа.
Вот эта песенка "Машины Времени" "Синяя птица" напоминает о Феанорингах и Сильмариллах.
Мы в такие шагали дали, что не очень-то и дойдешь.
Мы в засаде годами ждали, не взирая на снег и дождь.
Мы в воде ледяной не плачем, и в огне почти не горим -
Мы охотники за удачей, птицей цвета ультрамарин.
Мы охотники за удачей, птицей цвета ультрамарин.
Говорят, что за эти годы синей птицы пропал и след.
Что в анналах родной природы этой твари в помине нет.
Говорят, что в дальние страны подалась она на всегда -
Только я заявляю прямо - это полная ерунда.
Только мы заявляем прямо - это полная ерунда.
Синей птицы не стало меньше, просто в цвете последних дней
Слишком много мужчин и женщин стали сдуру гонять за ней.
И пришлось ей стать осторожной, чтоб свободу спасти,
И вот теперь почти не возможно повстречать ее на пути.
Стала пуганной птица удачи - и не верит чужим рукам,
Да и как же ей быть иначе - браконьеры - и тут, и там.
Подкрадешься - она обманет, и вот уже навсегда ушла,
И только небо тебя поманит синим взмахом ее крыла
Песня мушкетёров
Поpа, пора, порадуемся на своем веку Красавице и кубку, счастливому клинку.
Пока, пока, покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнем - мерси боку!
Опять скрепит потертое седло И ветер холодит былую рану...
Куда вас, сударь, к черту, занесло, Неужто вам покой не по карману?
Поpа, пора, порадуемся на своем веку Красавице и кубку, счастливому клинку.
Пока, пока, покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнем - мерси боку!
Нужны Парижу деньги, Се Ля Ви А рыцари ему нужны тем паче.
Но что такое рыцарь без любви, И что такое рыцарь без удачи?
Поpа, пора, порадуемся на своем веку Красавице и кубку, счастливому клинку.
Пока, пока, покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнем - мерси боку
мне кажется подошла бы под имн братства кольца, особенно строки про порадуемся и т.д.

[Ночной сторож]

Первоначальное сообщение от Мирилас
Первое: тексты не должы быть переделаны. Только оригинал.
...
Под небом голубым

вообще-то
НАД небом голубым.
:-)

Замеченное когда-то Киром Злобиным:

Луч Солнца золотого
Тьмы скрыла пелена.
И между нами снова
Вдруг выросла стена.

Ночь пройдёт - наступит утро ясное.
Знаю счастье нас с тобой ждёт.
Ночь пройдёт, пройдёт пора ненастная.
Солнце взойдёт....

[Ронья]

Первоначальное сообщение от Ночной сторож


Луч Солнца золотого
Тьмы скрыла пелена...

Ага, это совсем эльфийская песня, я ее даже на квенья как-то перевела.

[Keil]

У меня стихотворение Лермонтова прочно аасоциируются с Ардой, хотя там и упоминается Кавказ:
Тебе, Кавказ, суровый царь земли,
Я посвящаю снова стих небрежный.
Как сына ты его благослови
И осени вершиной белоснежной;
5От юных лет к тебе мечты мои
Прикованы судьбою неизбежной,
На севере — в стране тебе чужой
Я сердцем твой — всегда и всюду твой.

Еще ребенком, робкими шагами
Взбирался я на гордые скалы,
Увитые туманными чалмами,
Как головы поклонников аллы̀.
Там ветер машет вольными крылами,
Там ночевать слетаются орлы,
Я в гости к ним летал мечтой послушной
И сердцем был — товарищ их воздушный.

С тех пор прошло тяжелых много лет,
И вновь меня меж скал своих ты встретил.
Как некогда ребенку, твой привет
Изгнаннику был радостен и светел.
Он пролил в грудь мою забвенье бед,
И дружно я на дружний зов ответил;
И ныне здесь, в полуночном краю,
Всё о тебе мечтаю и пою.

[Мирилас]

Споибо за поправку, песня по памяти писалась.
И добавляйте ассоциацию!

Любительница, если вы про того Демона, который в синем - у меня почему-то глюг идёт прямо противоположный - Феанор...

А с Береном идёт ассоциация по песне Боярского:

Настанет день и час, любовь к тебе придёт,
Зови иль не зови.
Где встретишь ты её, не знаешь на перёд -
Темны пути любви...

Не слышен её шаг, неведомы черты,
Таинственен язык.
Но вот пришла любовь - её узнаешь ты,
Узнаешь в тот же миг.

А Синяя птица - класс! У Машины Времени есть ещё одна песня, мне безумно нравится - Костёр.
Но увы, текст не помню(вспомню, выложу). Её тоже как будто про Феанора писали!

[Любительница]

Про вот этого демона, это Мелькор в Амане (для меня)

качаство отвратное, прошу прощения.

[Любительница]

А вот этот "демон доверженный" это Мелькор во время высолки.

качество ещё хуже, жуть!

[Айля]

Буквально недели две назад рассматривала "Демона сидящего", но ассоциации у меня возникали с Феанором. Я еще хотела в ЖЖ написать, что самый феанористый Феанор - у Врубеля. но, опять же, только мое представление

[Айля]

Первоначальное сообщение от Мирилас

Я тут недавно слушала песню "Город золотой" и подумала - а ведь её как будто про Тирион писали. По крайней мере, когда слушаешь, создаётся именно такое впечатление. Вот я и подумала...

"Золотой орел небесный" - это, наверное, Манвэ
"Синий волк" - Намо, а "огнегривый лев" - Тулкас

Типа аллегория

[Мирилас]

Вот-вот, и я про сидящего! Ну Феанор, точно!
"Валарский зверинец"... Не знаю, не знаю... Но - будь я нолдэ-изгнанницей, я своему ребёнку про Тирион именно так пела бы. И пишите свои глюки, в самом деле! А то только наши и обсуждаете...

[Любительница]

А мне песня по город ещё Минас-Тирит напоминает!

[Любительница]

А вот эта песня напоминает мне разговор Берена и Лютиэн. http://rmp.ru/catalog/song.phtml?id=72325 Только уже после того как их оживили. Они тогда кажется мили на острове или берегу залива...

[Айля]

А у меня песня "Я теряю корни..." ассоциируется с э-э... вырубкой мэллорна на Нуменоре...

[Ронья]

Песня Шевчука "Белая ночь", особенно вот эти строчки:

Как ты там, за чертой, где-то там в тишине,
Зaболел я душой, что веpнулaсь ко мне...

- Берен, после смерти Финрода. Да вообще вся песня такая...даже одну мелодию если брать...

[Мирилас]

А у меня - с умирающим эльфом... Это я про "Корни".
Ронья, а текст можно? Интересно! А, вот ещё - обещала Костёр выложить. Выкладываю. Только я в первой строке не уверена, текста нет...

Всё отболит, и мудрый говорит -
Каждый костёр когда-то догорит,
Ветер золу развеет без следа.
Но до тех пор, пока огонь горит,
Каждый его по-своему хранит,
Если беда, и если холода.

Раз ночь длинна, жгут едва-едва,
И берегут и силы, и дрова,
Зря не шумят и не портят лес.
Но иногда найдётся вдруг чудак -
Этот чудак всё сделает не так,
И его костёр взовьётся до небес.

Пр: Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня...
И Бог хранит меня.

Тот был умней, кто свой огонь сберёг,
Он обогреть других уже не мог,
Но без потерь дожил до тёплых дней.
А ты был не прав, ты всё спалил за час,
И через час большой костёр угас...
Но в этот час стало всем теплей.

Пр.

Похоже на него, правда? Особенно первые три строки. А вообще, если в "Машине Времени " покопаться, там столько средизамского найти можно!

[Дагмара]

А у меня цикл картин Чюрлениса "Сотворение мира" прочно ассоциируется с Весной Арды. Этот художник для меня вообще крепко связан с визуальным представлением об Арде.

[Airis]

Первоначальное сообщение от Мирилас
А у меня - с умирающим эльфом... Это я про "Корни".

А у меня - с умирающим энтом.

[Cath]

А мне кажется, к Феанору еще больше подходят слова из другой песни Макаревича - "Не стоит прогибаться под изменчивый мир".

Один мой друг, он стоил двух, он ждать не привык
Был каждый день последним из дней
Он пробовал на прочность этот мир каждый миг
Мир оказался прочней

[Лэймар]

Первоначальное сообщение от Ночной сторож
вообще-то
НАД небом голубым.

Справедливости ради, в варианте "Аквариума" всё-таки ПОД небом голубым.

Думаю, все и так знают, но в этой песне на самом деле достаточно близко к тексту описывается Небесный Иерусалим из Нового Завета.

Песня была написана Алексеем Хвостенко на музыку Франческо ди Милано.

[Мирилас]

К сожалению, да, прочней...
А про Иерусалим я знаю. Когда не знала, был глюк про Тирион - а потом поражалась...

[Andin]

Песня "Зеленый дол", которую поет "Уленшпигель", для меня связывается с образом Средиземья вообще...

Давно ли цвел зеленый дол,
лес шелестел листвой.
И каждый лист был свеж и чист
От влаги дождевой.

Где этот летний рай?
лесная глушь мертва...
Но снова май придет в наш край
И зазвучит листва....
(могу в словах ошибится, бо пишу по памяти. )
в Инете эту песню можно найти через Яндекс. Я хотела ссылку поставить, но она почему-то не заработала

[Мирилас]

Точно! Средиземье не то во время, не сразу после Войны Кольца! Классный гюк!

[Captain Solo]

Первоначальное сообщение от Ночной сторож


Луч Солнца золотого
Тьмы скрыла пелена.

А я на эту песню клип делала. Правда, не про эльфов, а про Арагорна, Арвен и про войну.. нарезка из пиджеевских шедевров.

[Andin]

Первоначальное сообщение от Мирилас
Точно! Средиземье не то во время, не сразу после Войны Кольца!

Мирилас, только после твоей фразы прояснилось - Мирквуд!!!! Лихолесье во время Войны кольца...

[Мирилас]

У-у-у... Поможем друг другу осознать свои глюки...
Народ, а кто-нибудь песню ВИА ГРЫ слышал - "Не оставляй меня, любимый"? Мне почему-то всё время Арвен чудится... Уже влюблённая.

[Ruby Goldworthy]

Одна из любимых песен. Четко ассоциируется с Митлондом...


Маленький принц


Кто тебя выдумал, звездная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому,
Прямо за пристанью бьется волна.

Ветренным вечером смолкнут крики птиц,
Звездный замечу я свет из-под pесниц,
Прямо навстречу мне, прямо навстречу мне
Выйдет доверчивый Маленький Принц.

Самое главное - сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему окна распахнуть.
Мчится мой парусник, мчится мой парусник
Мчится мой парусник в сказочный путь.

Где же вы, где же вы, счастья острова,
Где побережие света и добра?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами,
Самые нежные бродят слова.

В детстве оставлены давние друзья,
Жизнь - это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого сказка своя...

Кэп, а этот клип посмотреть где-нибудь можно?

[Мирилас]

тоскливо : А глюк?..
Но песни - супер, я согласна!!!

Так как я начала...
Народ, давайте пощем чего-нибудь, подходящее к Хранителям! Имеется ввиду отряд как таковой. Ну и, естессно, его составляющие (эй, влюблённые в хоббитов, Леголасов и Арагорнов, где вы?).

Остальных глюков это, конечно, не отменяет.

[???]

Первоначальное сообщение от Captain Solo
А я на эту песню клип делала...

А, если не секрет, в чьём исполнении? Магомаева, Боярского или Шевчука?