"Хоббит-3": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[g-man]

Как раз-таки, судя по "Пустоши", третья часть станет огромным связующим звеном событий Хоббита (первых двух частей) и ВК. С Некромантом там будут оттягиваться, будет настоящий драматический накал, и я надеюсь, будет очень качественным, ведь здесь все получается сложнее, столько смертей, решаются судьбы стольких героев. По идее, в третьей части должны все поменяться и очень сильно, если сделают все правильно, то будет не хуже любой из частей ВК. Даже если смотреть по книге, самые сильные и трогательные моменты происходят в самом конце, когда все раскрывают, какие они хорошие.

[Ritona]

Судя по новости, Билли Конноли (Даин) возвращается на досъемки "Хоббита". Он будет совмещать работу над фильмом с турне по Новой Зеландии нового стендап-шоу "The High Horse Tour", которое уже началось там с 8 апреля.

При досъемках "Хоббита" для охлаждения себя он будет использовать под свои гномские накладки охлаждающую систему технологии NASA, разработанную для астронавтов, которая регулирует температуру в их скафандрах.
Ранее актер признался, что роль Даина Железностопа наложила на него отпечаток (или отрицательно повлияла), описывая ее как "еще тяжелее, чем сварка на кораблях" (Может я не так поняла фразу "even harder than welding on the ships".)
О своем участии в фильме он говорит: "I have a war to fight. Elves to kill."
(Что-то я не поняла, как перевести? Он говорит, что убивал эльфов??)

Новость отсюда:
Billy Connolly's dwarf costume cooled though NASA technology | Showbiz | Showbiz & TV | Daily Star. Simply The Best 7 Days A Week

[Addams]

Да он и раньше в каком-то интервью говорил, что его персонажу доведется убивать и орков, и эльфов.

[Ritona]

Кстати,на одном сайте появились фигурки гундабадских орков в доспехах. Вроде орки похожи на тех, которые из Дол Гулдура вышли. Можно рассмотреть:
Копьеносцы:

Меченосцы:




Командир:

 

[???]

Сообщение от Ritona

Командир

Хм-м-м, шлем явно срисован с гондорского, причём гвардейского.

[Entwife]

Сообщение от Ritona

Ранее актер признался, что роль Даина Железностопа наложила на него отпечаток (или отрицательно повлияла), описывая ее как "еще тяжелее, чем сварка на кораблях" (Может я не так поняла фразу "even harder than welding on the ships".)

А где было это интервью? Интересно было бы уточнить, но по отрывку фразы это сложно сделать. Нard может ещё означать "крепкий, прочный". И если говорить о корабельной сварке, оба варианта перевода могут быть правильными.

[g-man]

Сообщение от Ritona

Кстати,на одном сайте появились фигурки гундабадских орков в доспехах. Вроде орки похожи на тех, которые из Дол Гулдура вышли. Можно рассмотреть:
Копьеносцы:

Меченосцы:




Командир:

 

Не знаю, почему, но этот дизайн орков мне очень нравится, даже прикольней, чем урук-хаи из Изенгарда. Возможно, все дело в причудливых шлемах, но подобная форма что-нибудь означает? Или просто так придумали? Помню, в ВК любой детали, элементу одежды и оружия придавали определенный смысл, так сказать, ничего не должно быть просто так.

[З.Горыныч]

Сообщение от g-man

Возможно, все дело в причудливых шлемах, но подобная форма что-нибудь означает? Или просто так придумали?

ИМХО, кроме фактора устрашения такие шлемы не могут нести другого смысла. Удар копьем и все, ты без шлема.

[Hellga]

Среднему орку так и не хватает бантика под подбородком к этакому шлемоведру.

[Ritona]

Сообщение от Entwife

А где было это интервью? Интересно было бы уточнить, но по отрывку фразы это сложно сделать. Нard может ещё означать "крепкий, прочный". И если говорить о корабельной сварке, оба варианта перевода могут быть правильными.

В статье вот такая фраза:
He previously admitted that the role of Ironfoot had taken its toll on the him, describing it as "even harder than welding on the ships".
Вот все, что есть.

[???]

Сообщение от З.Горыныч

ИМХО, кроме фактора устрашения такие шлемы не могут нести другого смысла.

Ну, в нашей реальности тоже существовали, и очень широко, шлемы с всевозможными "увеличителями" (позднейший пример - гренадерские "митры", исчезнувшие лишь в начале XIX столетия, с широким внедрением в армиях егерей-застрельщиков).

Удар копьем и все, ты без шлема.

Сначала до тебя с этим копьём ещё добраться надо. Как я понимаю, тактика этих орков должна быть такой: сомкнутый строй копейщиков медленно движется к противнику, отбивая контратаки, а как только подойдут достаточно близко и станет понятно, где легче всего пробить брешь - в нужном месте строй расступается, и из-за него вылетает толпа мечников.

[Entwife]

В общем, похоже, что роль Даина Железностопа имела негативные последствия, по вредности сравнимые с корабельной сваркой. Больше вариантов у меня нет.
Надеюсь, что это такой своеобразный юмор, как и про "убивать эльфов".

[TheHutt]

Думаю, товарища Коннолли не следует везде понимать буквально и взвешивать каждое его слово на вес золота.

[Ritona]

Entwife, предположили, что ,возможно, "убивать эльфов" - это такой гномский юмор.

[madibayev]

Сообщение от TheHutt

Думаю, товарища Коннолли не следует везде понимать буквально и взвешивать каждое его слово на вес золота.

Насчет буквальности и слов согласен, но все же настораживает его давнее интервью. Даже не знаю, что думать... Может он пошутил?
Итак, сколько раз Коннолли читал "Хоббита"?
Билл:
"-Я никогда не читал "Хоббита". Никогда".
-Что о Властелине Колец?

"-Никогда не читал Властелина Колец, - ответил 69-летний шотландский актер. - Я никогда не смогу прочитать Толкина. Я всегда находил его нечитаемым ... Я не читал [эти книги], и я обычно не люблю людей, которые это делали! Люди, которые любят его, они пугают. Они говорят все этой абракадаброй, и они бредят им, как Святым Граалем".

[Gash]

Официальное лого https://twitter.com/thehobbitmovie/s...85109990572033

[Ritona]

Коротенькое интервью от сотрудника Weta Digital о Смауге в третьем фильме и БПА.
"Smaug Will Be A Killing Machine" :
В двух словах: Смауг будет машиной убийства, БПА - эпической битвой, невиданной ранее."

http://www.ign.com/videos/2014/05/02...illing-machine

[madibayev]

Как всегда, ничего полезнего. Опять намек и интрига...

[Ромасик]

Сообщение от madibayev

Как всегда, ничего полезнего. Опять намек и интрига...

главное что бы всё так и было и будет нам счастье

[Hellga]

Машиной убийства, значит? После того как он ничего не мог поделать с десятком гномов? Это все равно как если бы Терминатор на экране впервые появился в кружевном чепчике и с погремушкой в руках.

[Gray]

Да ладно вам, чем не "машина убийства"?

 

[арве]

Аня у него тогда лисапедапозолоты не было. А с позолотой - она самая, гы...

[Ritona]

Видно он был не сильно разозлен, поэтому и развлекался внутри горы, а вот сейчас он будет действительно зол.

[Маг]

Неверное сравнение. Терминатор в погоне за Сарой перебил кучу второстепенных простых смертных (т.н. пушечное мясо), но не смог справиться с раненой девушкой, поскольку она несет судьбоносное значение (главная героиня).

Смауг перебил все пушечное мясо, но не смог справиться с главными героями. Потому что какой бы сильный не был злодей, он никогда (или почти никогда) не может расправиться с главными героями. Обычное дело и для кино и для литературы. Но при этом фильм не становится тупым, а Терминатор, или Смауг не могут не быть машиной для убийства.

Джексон мог снять канонично, что вылилось бы в двадцать минут разговоров с Бильбо и пятиминутную демонстрацию мощи после пяти лет ожиданий, а мог снять неканонично, но интересно и креативно, показав толкиновский итог (Смауг улетел в Эсгарот), но показав при этом и гномью машинерию. Джексон снял неканонично, зато креативно, а следовательно не мог отказаться от такого клише, как сильный, но беспомощный против добрых главных героев злодей, тем более, что от Джексона тут и не требуется нестандартных ходов типа смерти парочки гномов от драконова огня, достаточно опаленного ториновского плаща. Большинство это одобрило (признаком одобрения будем считать $960 млн. сборов, 75% положительных рецензий критиков и 86% зрительский рейтиенг на Томатах, поскольку иных в общем-то и нет), а значит приняло эту художественную условность массового кино. Это сказочное допущение можно принять или закрыть на него глаза если кино интересное, либо не принять если кино вата. Плюс всякий раз при просмотре у меня создается ощущение что Смауг явно сражался не в полную силу, приняв гномов за несерьезных соперников, предпочтя поболтать и повыпендриваться, что и стало его ошибкой. Возможно, он машина-убийца когда речь идет о тупой вооруженной силе, но не когда о внезапной коллективной соображаловке десяти разделенных героев на их собственном поле битвы.

[TheHutt]

Обсуждение возможных теорий развития сюжета третьего фильма перенесено в собственно тред для таких обсуждений:
http://www.henneth-annun.ru/forum/so...-i-teorii.html

[арве]

TheHutt, спасибо.

[Ritona]

Мне попалось январское интервью Армитейджа и Блума, где они рассуждают о Торине, Леголасе и их взаимоотношениях.

На вопрос будет ли драка между Торином и Леголасом, Ричард ответил: "Да,но позднее Торин поймет, что ему нужны союзники на его стороне, а не враги. Он понимает, что каждый союзник важен, что он может привнести что-то в поход. Вот таким путем он (Торин) сблизиться с Леголасом. Что до отношений Торина и Леголаса, они никогда ,на самом деле, не переставали меняться. Торин даже не знает, кто такой Леголас, до того момента, пока их не взяли в плен. После этого между ними возникает напряженность в отношениях. Позже, в третьем фильме,они преодолеют их разногласия и примирятся."

Орландо Блум про Леголаса: "Для меня большая трудность была вдохнуть жизнь в героя спустя 10 лет. Найти это состояния было нелегко. Также было сложно понять Леголаса в "молодой шкуре". Он на 60 лет моложе, чем во ВК. И потом я так же хотел быть уверен, что в конце "Хоббита" Леголас будет таким же, какой он есть в начале ВК. Я хотел показать его развитие как на эмоциональном уровне, так и на физическом. Думаю, его делает отличимым в "Хоббите" то, что он он по-настоящему еще не пожил, он эльф под приказом своего отца. Он воин на обучении. Он начинает задумываться о его отце и o мире, в котором он развивается. И мы лучше поймем, почему он покинул свой народ, чтобы присоединиться к Братству Кольца, ведь это не то, что эльфы обычно бы сделали. В конечном итоге вы поймете Леголаса, и кто он есть."
Ричард: "Вы можете видеть в герое Леголаса, как и в Бильбо, классического героя, который покидает свой семейный кокон, чтобы найти себя."

[Samael]

Отлично! С нетерпением буду ждать сцены, где Торин будет бить Леголаса кулаком в литцо.
Видимо, в этом и состоит джексоновский план "взросления" эльфа: в каждом фильме ему будут отвешивать и в итоге он решит присоединиться к Братству Кольца.

[Ritona]

Сообщение от Samael

Отлично! С нетерпением буду ждать сцены, где Торин будет бить Леголаса кулаком в литцо.

На английском вопрос звучал так: "Is there going to be some fighting between Thorin and Legolas?".
Можно было бы подумать, что имеется в виду не в будущем времени, а сцена побега в бочках, и когда Торин "спас" Леголаса, кинув в орка топор. Но там борьбы между ними не было..там хоть и погоня за гномами, но бой против орков, так что ,возможно, и увидим что-то такое в третьем фильме . Мне бы хотелось посмотреть сцену их примирения.

[Samael]

Думаю, до этого будет сцена, в которой Торин отберет у наглого эльфа свой меч (не верю я, что он на БПА выйдет без Оркриста). И вероятно отправит восвояси, с отпечатком гномьего перстня на скуле...