Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 17.03.2015, 19:48   #3001
Laura Mars
Трандуил головного мозга
 
Аватар для Laura Mars
 
Регистрация: 31.01.2015
Сообщений: 25
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
А на русский язык так же было переведено?
Нарочно посмотрела отрывок на русском и да Трандуил говорит "Но вы вернете мне мои камни". Смысл сохранен. И Торин даже в запале ярости и ущемлённой гордости не говорит Трандуилу, что камушки не трандуиловы. Его главный аргумент, что Трандуил кинул гномов в прошлом и теперь ему (Торину) никакие одолжения от короля Мирквуда не нужны.
Laura Mars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 19:49   #3002
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Угу. Вот к каким выводам приводит "какая-то интрига". Зато не скучно.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 17.03.2015, 20:35   #3003
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Понял, наверное, кто у жены-покойницы ожерелью притырил.
100%! Не зря ж режиссер нам гномьи повадки открыто на экране показали - сначала у Бильбо все кладовые разграбили, потом у Элронда, потом арсенал в Озерном Городе... Не зря же? Не зря. Ворье как оно есть.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 17.03.2015, 20:43   #3004
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Да и Нори, по замыслу сценаристов - профессионал в этом деле. Вот ведь, ни в какой другой расе вора-профессионала не показали. А у гномов - вуаля.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 17.03.2015, 20:54   #3005
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Да и Бильбо они наняли в роли не разведчика, не планировщика, не спасателя - не кого-либо, а именно burglar. А определение слова burglary - это "осознанное проникновение или нахождение в помещении с намерением совершить серьезное преступление". По гномам УК обрыдался еще с первых же минут фильма.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 17.03.2015, 21:03   #3006
Koralina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Koralina
 
Регистрация: 17.03.2015
Сообщений: 318
Лайки: 0
Получается, обобрали Трандуила как липку!
А он-та, сердешный, на пятом тысячелетии стал маяться шкелерозом, отдал гномам ожерелью в починку и запамятовал! На две тыщи лет аж забыл, и не вспомнил бы про реликвию эльфийского народа, если бы Траин ее в кладовке не нашел, когда пылесосил. Приходи, говорит, у меня чо есть. Только я тебе не отдам, у тебя докУментов нету. Ну и понеслось...
Koralina вне форума   Ответить с цитированием
Koralina получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 17.03.2015, 21:03   #3007
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Получается, что ПиДжей не только эльфов не любит, но и гномов. Про орков я вообще молчу. Ну ладно, люди еще туда-сюда... Явная любовь - только хоббиты.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 17.03.2015, 21:11   #3008
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Мы в Дэйле как раз этот вопрос обсуждали на днях, пришли к тому же выводу - разве что только хоббитов. Хотя у него и хоббитам достается. В общем, никого он не любит, только пейзажи новозеландские.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

Последний раз редактировалось Hellga; 17.03.2015 в 21:14.
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 17.03.2015, 21:19   #3009
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Да и те оцифровывает и "улучшает".
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 21:21   #3010
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Улучшайзинг - это тренд, ПиДжей идет в ногу со временем! Кто-то себе губы надувает, а кто-то - родные пейзажи.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 17.03.2015, 21:33   #3011
Koralina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Koralina
 
Регистрация: 17.03.2015
Сообщений: 318
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от madibayev Посмотреть сообщение
2) Насчет этого тоже интересно. Как я видел, в бой вступили только 3-4 отряда эльфов (когда они прыгают с мечами через стены щитов гномов).
А потом показывают, как всех эльфов просто вычищают орки. Но эльфов было много, очень много перед Эребором.
Так что думаю, что в расширенке нам должны все показать.
Ну вот как бы фраза: "Достаточно я пролил эльфийской крови, защищая эти проклятые земли, ни капли больше!" и бросание на произвол судьбы части собственного войска - не очень вяжутся. В Хельмовой Пади ПиДжей положил всех, не постеснялся. Не удивлюсь если и здесь такая же история.

По логике повествования (если ее уважать), свою последнюю дюжину он положит, пробиваясь на Воронью высоту вслед за сыном и один одинешенек предстанет перед гномьим воинством во главе с Даином. Ожерелье отдадут, говорите?
Koralina вне форума   Ответить с цитированием
Koralina получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 17.03.2015, 21:34   #3012
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Koralina Посмотреть сообщение
Получается, обобрали Трандуила как липку!
А он-та, сердешный, на пятом тысячелетии стал маяться шкелерозом, отдал гномам ожерелью в починку и запамятовал! На две тыщи лет аж забыл, и не вспомнил бы про реликвию эльфийского народа, если бы Траин ее в кладовке не нашел, когда пылесосил. Приходи, говорит, у меня чо есть. Только я тебе не отдам, у тебя докУментов нету. Ну и понеслось...
Это все последствия изменения сценария на коленке. И "уши канона". Это по фильму у них Эребор - великое исконно-посконное гномье царство, а по книге - это временный перевалочный пункт на те случаи, когда из более удобных мест выгоняют превосходящие силы противника.

Хотя даже в либретто было, ЕМНИП, что изделие было заказано в память о жене, а не для жены. Так что там могло пройти сколько угодно лет, прежде чем Трандуил собрался с духом и решил его таки заказать.

Да и кто знает, сколько времени гномам на работу потребовалось? За работой мы их вообще не видели. Может, им на это ожерелье лет пятьсот потребовалось? Как говорит один мой друг, "я не тормоз, я медленный газ!" - вот и гномы тоже.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 17.03.2015, 21:36   #3013
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
...Да Джексон вообще книжки Толкина не любит...

В упор не пойму при чем тут "любит - не любит" когда дело в обыкновенных издержках. Никому не кажется, что рассуждения такого толка изрядно отдают инфантилизмом? Кому-то не нравятся некрасивые / *кажутся некрасивыми* эльфы - значит Джексон эльфов обязательно не любит и неважно что это просто массовка. Ага, вот я эльфов не люблю и специально найму неказистых актеров вот просто так кому-то назло и испорчу свой фильм... Человек не испытывает ненависти к какому-то из народов Средиземья, это режиссер, который любит книги и просто делает свою работу, и по Трандуилу, Леголасу, Келеборну, Линдиру или Халдиру видно же, что он старается.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 17.03.2015, 21:51   #3014
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Не-не-не, ясно, что старается, и Толкина любит и знает (по-своему, естественно, как и каждый из нас), и основной каст у него умопомрачительный (вона по Халдиру до сих пор...), да и профессионал он хоть куда, но... как в советском анекдоте - что ни собирай, все трактор "Беларусь" получается. Ну вот куда все несостыковки деть? В режиссерку? Меня гложут смутные сомнения, что получим мы там... ну, что получим, то получим. Интригу, ага, для интересу. Шоб было о чем еще лет надцать спорить.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 17.03.2015, 22:03   #3015
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
Но тут опять же - со слов Трандуила они его. Но как-то же они оказались у Трора? Он же не мог украсть их у Трандуила. Так что - все очень мутно.
Из того, что я читала в книгах по фильму было написано, что Транудил хотел, чтобы гномы сделали ожерелье для его жены - он дал гномам камни, чтобы те обрамили их серебром.
И в другой книге писали дальше, что когда Трор увидел готовое ожерелье, оно было столь прекрасно, что он не смог расстаться с ним, и чтобы не отдавать, сказал, что эльфы не доплатили ему. Эльфы в свою очередь опровергают это.
Итог в том, что Трор ожерелье не отдал, а что уж точно было - неизвестно.
Но я склоняюсь к тому, что Трор не отдал, потому что у него уже к тому времени разум "помутился".

Последний раз редактировалось Ritona; 17.03.2015 в 22:06.
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 17.03.2015, 22:08   #3016
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
3) Торин в сокровищнице говорит о том, что знает лесного короля, который за них хорошо заплатит. И из этого опять же непонятно - знал ли Торин дополнинно всю эту историю с камнями? Вполне возможно, что и не знал.

Как тогда можно объяснить фразу Торина "The white gems of Lasgalen"?

Трандуил ему ничего такого не говорил. Значит, знал от Трора или отца.



Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Кому-то не нравятся некрасивые / *кажутся некрасивыми* эльфы - значит Джексон эльфов обязательно не любит и неважно что это просто массовка. Ага, вот я эльфов не люблю и специально найму неказистых актеров вот просто так кому-то назло и испорчу свой фильм...

Красота эльфов - такой же признак, как мохнатые ноги хоббитов. Вот если бы хоббиты у Джексона сплошь все ходили в сапогах, я бы не сказала, что режиссер хоббитов не любит, но ему явно пофиг, как писатель их описывает.
А если эльфы и в массовке, и остальные (кроме Трандуила) страшные и старые, то значит, Джексону это не важно. Не настолько важно, как косички гномов и ноги хоббитов.
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:16   #3017
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Во всяком случае в отряде Халдира в Хельме массовка была местами ооочень симпатичная-красивая, а местами - вполне приемлимая.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 17.03.2015, 22:18   #3018
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
Красота эльфов - такой же признак, как мохнатые ноги хоббитов.
Цитата:
А если эльфы и в массовке, и остальные (кроме Трандуила) страшные и старые, то значит, Джексону это не важно.
Вот только мохнатые ноги можно сделать в каком угодно количестве и приклеить, а красивых людей в большом количестве еще найти надо и в эльфов преобразить (а это, уж согласитесь, много сложнее, чем наклеить шерстяную ступню). Не говоря уже о том, что мохнатые ноги они и в Африке мохнатые, и в Новой Зеландии, а красота - вещь субъективная и тут не существует единого эталона. Вот например по мне так прямо-таки СТРАШНЫХ эльфов у Джексона нет (среди главных героев по крайней мере точно), но кто-то со мной в этом поспорит. Линдир разве страшный? У Халдира тут, говорят, вообще целый богатый фан-клуб существует... В общем, спорное утверждение.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:29   #3019
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Не говоря уже о том, что мохнатые ноги они и в Африке мохнатые, и в Новой Зеландии, а красота - вещь субъективная и тут не существует единого эталона.
Это все отговорки про Новую Зеландию. Достаточно зайти на сайт модельного агентства в Окленде - как минимум, симпатичные там есть.
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:35   #3020
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
Это все отговорки про Новую Зеландию. Достаточно зайти на сайт модельного агентства в Окленде - как минимум, симпатичные там есть.
Ну, очевидно же, что Джексон и его бригада специалистов по кастингу отбирали эльфов исключительно из школьных друзей и родственников, а заглянуть на сайты модельных агентств, разместить объявления и провести строгий набор - куда уж им до этого гениального хода догадаться:-)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:40   #3021
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Ну, очевидно же, что Джексон и его бригада специалистов по кастингу отбирали эльфов исключительно из школьных друзей и родственников, а заглянуть на сайты модельных агентств, разместить объявления и провести строгий набор - куда уж им до этого гениального хода догадаться:-)
Очевидно, что студия экономила на всем, в том числе и на профессиональных моделях.

И вот это - особенность новозеландской внешности, конечно...

Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:49   #3022
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
Очевидно, что студия экономила на всем
Самый большой бюджет в киноистории в 750 миллионов долларов - это да, очевидно от большой экономии средств:-)

Право, не знаю, кого из эльфов можно назвать старым и страшным, учитывая, что из эльфов в кадре по большей части присутствовал один Ли Пейс, а эльфийские армии в основном созданы на компьютере. Все главные герои-эльфы, кроме, возможно, спорного Эльронда, у Джексона плохо и неподходяще ну никак не выглядят, все претензии на этой почве исключительно вкусовщина:-)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:53   #3023
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Ну, очевидно же, что Джексон и его бригада специалистов по кастингу отбирали эльфов исключительно из школьных друзей и родственников, а заглянуть на сайты модельных агентств, разместить объявления и провести строгий набор - куда уж им до этого гениального хода догадаться:-)
Может, просто не сочли нужным заморачиваться.
*здесь я хотела рассказать историю про набор массовки в фильм "17 мгновений весны" но не буду, ибо*
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2015, 22:55   #3024
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Самый большой бюджет в киноистории в 750 миллионов долларов - это да, очевидно от большой экономии средств:-)
Вот поэтому и экономили, что и так много потратили. Даже новозеландских актеров на премьеру не привезли, денег жаль стало...


Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Все главные герои-эльфы, кроме, возможно, спорного Эльронда, у Джексона плохо и неподходяще ну никак не выглядят, все претензии на этой почве исключительно вкусовщина:-)
А Келеборн?
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2015, 00:00   #3025
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,767
Лайки: 758
Цитата:
Сообщение от Laura Mars Посмотреть сообщение
Нарочно посмотрела отрывок на русском и да Трандуил говорит "Но вы вернете мне мои камни". Смысл сохранен. И Торин даже в запале ярости и ущемлённой гордости не говорит Трандуилу, что камушки не трандуиловы. Его главный аргумент, что Трандуил кинул гномов в прошлом и теперь ему (Торину) никакие одолжения от короля Мирквуда не нужны.
Спасибо за уточнение. Принимая во внимание вашу поправку (и то, что написано ниже, с тем учетом, что допы и проч. ко вниманию я не могу принять до тех пор, пока инфа из них не была реализована в фильме) тем не менее делаю вывод, что безвозмездный возврат камней Трандуилу был неочевиден. Возможно был прав Трандуил, а возможно и нет. Ясно в фильме это не показано.
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2015, 00:01   #3026
Koralina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Koralina
 
Регистрация: 17.03.2015
Сообщений: 318
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
А это не он?

Koralina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2015, 00:04   #3027
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Koralina Посмотреть сообщение
Похож вроде
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2015, 00:05   #3028
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
Кстати, на этих картинках со съемок есть коротенький момент, который мы не видели в фильме. Видно, как Трандуил с небольшой группой воинов бросается на помощь людям, которые борются с орками.
После того, как из Дейла ушли Тауриэль с Леголасом, Трандуила в бою мы больше не видели.
Может, например, это момент, когда Трандуил после этого приходит на помощь этим женщинам и старикам, которые решили вступить в бой ("Мы должны быть с нашими мужчинами"), которых в театральной версии нам не показали, но что было в трейлере. Если присмотреться, видно, что это происходит на главной площади, где расположен фонтан, а за ним по фильму ратуша, где и укрывались женщины и старики.
Может это будет в расширенной версии?
Ну или же это просто момент, как во время битвы он помогает людям, еще до того, как решил уйти.
Или вообще это было, а я проглядела это в фильме?



Крупнее:




 
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 18.03.2015, 00:05   #3029
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Это Денетор, Наместник Гондора из фильма ВК. Он - ни разу не эльф. Человек.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2015, 00:07   #3030
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Ритона! . Сплошное ооо! и . Хочу-хочу-хочу это в режиссерке.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:14. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования