|
|
12.03.2003, 05:02
|
#1 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.03.2003
Адрес: г. Санкт-Петербург
Сообщений: 4
Лайки: 0
|
Несколько ламерских вопросов
Я, понимаю, конечно, что подобные вопросы здесь наверняка и так задают сотнями, но всё-таки...
1)Где можно приобрести постер к ТТТ? Помнится, год назад я выдирал плакат от 1-й части фильма из попсового ж-ла "Ровесник"  2)Откуда можно скачать оригинальную (английскую) РЕЖИССЕРСКУЮ версию FotR? Либо можно ли приобрести её в Питере? А может кто-нить из питерцев готов переписать - тогда с меня пиво/деньги...  3)Здесь была тема касательно перевода ТТТ. А субтитры ко 2й части вы уже сделали? 4)Можно ли где-нибудь посмотреть тексты обоих частей (то бишь диалоги, монологи и т.п. в текстовом виде)?
__________________
Duettaen aef cirran Caerme Glaeddyv. Yn a esseath. |
|
|
|
12.03.2003, 05:07
|
#2 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.09.2002
Адрес: Торонто
Сообщений: 440
Лайки: 0
|
__________________
Been there. Done that. |
|
|
|
|
12.03.2003, 15:17
|
#3 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.01.2003
Адрес: Twilight meres
Сообщений: 1,127
Лайки: 0
|
Режиссерская версия продается в любом магазине видео, хоть в Питере, хоть где... И она с субтитрами
__________________
A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world. |
|
|
|
|
12.03.2003, 16:07
|
#4 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.03.2003
Адрес: г. Санкт-Петербург
Сообщений: 4
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Duettaen aef cirran Caerme Glaeddyv. Yn a esseath. |
|
|
|
|
|
12.03.2003, 17:48
|
#5 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Хитрый город
Сообщений: 4,700
Лайки: 3,419
|
Расширенная версия
Увы.. у меня есть но только на кассете. Могу дать переписать ее и совершенно бесплатно.
__________________
Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта. "Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство. |
|
|
|
|
13.03.2003, 03:10
|
#6 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.03.2003
Адрес: г. Санкт-Петербург
Сообщений: 4
Лайки: 0
|
2Кристина:
Большое спасибо за предложение, но видеомагнитофона у меня всё равно нет (бедный студент-с)... - А у Вас нет такого же, но с перламутровыми пуговицами? - К сожалению, нет... - Будем искать...
__________________
Duettaen aef cirran Caerme Glaeddyv. Yn a esseath. |
|
|
|
