Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 20.03.2003, 01:30   #1 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 02.02.2003
Адрес: На самом самом Западе.
Сообщений: 14
знатокам английского

У меня англиский весьма скромный, но это мне кажется или действительно орки в фильме TTT говорят не на "чистом" английском, а на этаком негритянском жаргоне?
Elriel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 01:49   #2 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,332
Негритянском? Точно нет.
Они разговаривают на рыкающем, но довольно чистом английском без всяких диалектов.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 22:16   #3 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Орки, особенно приближенные Сарумана, говорят как преподаватели оксфордского университета.
Уруки рычат, но с вполне приятным новозеландским акцентом.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 22:35   #4 (permalink)
читатель
 
Регистрация: 05.01.2003
Адрес: Вместе с ним
Сообщений: 1,783
Water Lily, ты тоже обратила внимание на новозеландский акцент урук-хаев? Охх, а я уж думала у меня одной такие глюки по акцентам.
Valery вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 22:36   #5 (permalink)
Гость
 
Сообщений: n/a
А как в БК один из Сарумановских орков говорит: "What orders from Mordor, my Lord?" !!!

Кувшиночка, в Оксфорде профессора так говорят? Хочу в Оксфорд.

Эдит: А с каким еще акцентом может говорить новозеландская массовка?
  Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 22:45   #6 (permalink)
читатель
 
Регистрация: 05.01.2003
Адрес: Вместе с ним
Сообщений: 1,783
Цитата:
Originally posted by Xeni@


Эдит: А с каким еще акцентом может говорить новозеландская массовка?
С тем же, что и орки из Оксфорда
Valery вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 22:51   #7 (permalink)
Гость
 
Сообщений: n/a
Логично.
  Ответить с цитированием
Старый 20.03.2003, 22:53   #8 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Новозеландские орки просто очень старались.

А я каждый раз расплываюсь на фразе "What does the Eye command?"
Command...
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 21:38. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования