31.12.2003, 12:47 | #1 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.09.2003
Адрес: Казахстан, Алма-Ата
Сообщений: 30
Лайки: 0
|
RotK Movie Transcript (Спойлеры!!)
На западных форумах сейчас идет усиленная работа над созданием транскрипта фильма. Скрипт еще довольно сырой, но дело продвигается. Кому интересно, можете взглянуть на него здесь
|
03.01.2004, 18:05 | #2 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.09.2003
Адрес: Казахстан, Алма-Ата
Сообщений: 30
Лайки: 0
|
Всегда пожалуйста
|
03.01.2004, 23:43 | #3 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2003
Адрес: Novosib
Сообщений: 110
Лайки: 0
|
BIIIIG Thanks!!!
Там еще и ссылки на другие транскр. Вот этот с кдрами!!!!!!!!! http://www.legomirk.com/lotrscript2003/part2.html:)
__________________
”It's home-made movies, but like home-made cooking it's the best.” Sir Ian |
07.01.2004, 16:11 | #4 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: в Москве
Сообщений: 3,658
Лайки: 0
|
Транскрипт еще есть здесь.
http://www.legomirk.com/lotrscript20...f_content.html А предыдущая ссылка не работает.
__________________
*Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда* | I just love holy Wood! | Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго | Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney |
07.01.2004, 17:20 | #5 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.01.2003
Адрес: там, куда вернется Леголас
Сообщений: 908
Лайки: 55
|
Динка, спасибо! Это замечательно, теперь смогу еще больше разобраться в том, что мне не совсем удалось понять на немецком.
__________________
-Never thought I'd die fighting side by side with an elf. -What about side by side with a friend? ЖЖ |
17.01.2004, 08:42 | #6 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2003
Адрес: Novosib
Сообщений: 110
Лайки: 0
|
__________________
”It's home-made movies, but like home-made cooking it's the best.” Sir Ian |
19.01.2004, 05:38 | #7 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.12.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 938
Лайки: 3,913
|
Народ, огромное спасибо за ссылки, я сейчас по ним активно скачиваю себе скрипт. Но читать буду только после просмотра в кинотеатре 22-го числа.
__________________
Мой твиттер |
27.01.2004, 13:23 | #8 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: в Москве
Сообщений: 3,658
Лайки: 0
|
Еще транскрипт здесь. Вроде полный, без картинок.
__________________
*Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда* | I just love holy Wood! | Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго | Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney |
04.11.2006, 03:20 | #9 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.12.2004
Адрес: планета Молоко
Сообщений: 43
Лайки: 0
|
Послушайте, а кто-нибудь в курсе, где можно найти транскрипт к Rotk SEE? Помнится, на council-of-elrond.com в свое время выкладывали все транскрипты, да остановились на театральной версии к Rotk, а к SEE так и не опубликовали...
__________________
Ну вот я и дома... |