RotK SEE - рецензии и впечатления

[TheHutt]

Первоначальное сообщение от Siere зовущая
Руки есть. В кадре. Но вот скажи, честно, еслиб ты не знала текста, а просто смотрела- ты бы поняла, осознала в полной мере все то, что ты прочла в книге? Я хочу сказать, что руки есть, но это для меня асболютно бессмысленная сцена.

А на кого СЕЕ, прости, рассчитана? На знатоков, читавших книгу.

[Evilworder]

Таки не 9.
Thrice he cried. Thrice the great ram boomed. And suddenly upon the last stroke the Gate of Gondor broke.
И до того был один, первый, - а значит, всего 4. Или я что-то путаю?

[Archil Sidava]

А название части появляется там же где и в театралке?

[Hardcorp]

Вообще, грустно все это. ПиДжей выбросил нам жалкий огрызок, и думает, что нас это устроит ! Можно уже составить длинный список того, что не попало в фильм (но было обещано)!

А я предлагал бойкотировать эту SEE и организовывать петицию!

[radio_weiss]

Петя, из какого-такого митрила? Чугуниевые они.

[Marya]

Да, из митрила их потом уже Гимли и Ко построили. А ударов было три, конечно.

[Shima]

Первоначальное сообщение от TheHutt

А на кого СЕЕ, прости, рассчитана? На знатоков, читавших книгу.

Я не была бы так уверена. Мой муж к таковым не относится, да и друзья, которым до книги дела нет, просят посмотреть. Наверное в этом стоит винить меня и мои восторженные отзывы по поводу предыдущих версий.
Ну и как я должна им объяснять все моменты, которые на мой взгляд, Джексону не удались? На пальцах?
Я не знаю, может это мой личный бзик, но я считаю, что Палаты- очень важный момент хотя бы в отношении Арагорна как короля и так несерьезно относится к нему, как это сделано в фильме, стыдно. ИМХО, конечно.

[TheHutt]

Первоначальное сообщение от Archil Sidava
А название части появляется там же где и в театралке?

Да, там же.

Насчет ворот - прошу прощения. Память подвела.

[TheHutt]

Никакая не рецензия, а скомканные беспорядочные мысли после второго просмотра.

Скажу сразу – второй просмотр лучше чем первый. Это относилось ко всем частям ВК до этого, и это относится к СЕЕшке третьей части.

Когда я вчера сел смотреть «Возвращение Короля» в удлиненной версии, я был уже эмоционально слишком перегружен. Три дня ожидания бокссета сказались на себе. Да и подхлестывания на всяких немецких форумах типа «Мне уже пришла!» «А мне еще нет, но пришло уведомление о высылке!» дали свое.

Второй аспект, почему было трудно погрузиться – это то, что я недавно пересматривал киноверсию (а именно – с Дашей при ее приезде к Ринг*Кону). И поэтому ощущения были еще свежие, все сцены как бы уже были знакомы – и изменения воспринимались несколько шероховато. Будь это совсем новые сцены, или расширения старых...

Но теперь, после второго просмотра, у меня осталась единственная крупная претензия к СЕЕ. Сцена «Корсары Умбара» - просто лишняя, в драматургическом смысле. Если видишь, как армия Мертвецов устремляется на корабли корсаров, то это практически повторение сцены на Пеленноре, к тому же убирающее из той сцены момент сюрприза. Подкол Гимли здесь, в порядке исключения, не к месту. А фраза «Ты и какая армия?»– «эта армия!» уже настолько бородата, что обнаружить ее в экранизации ВК несколько стыдно.
Есть еще мелкие претензии. Некоторые сцены выглядели лучше в трейлере СЕЕ, чем оказались в самом фильме. Например, палантир Арагорна. Вызывает он Саурона удачно. То, что показывает ему Саурон, опять же в тему (в палантире ты видишь часть правды и склонен ее неправильно интерпретировать). Но вот зачем кулон бить (да и как? Он же не стеклянный вроде)? Тем более, как его потом может на шее носить Эльдарион из видения Арвен?

В остальном же – понравились вкусные детальки. Моменты, в которых показывается, что Гэндальф Белый вовсе не всемогущ и не безошибочен. Сцены, где Мудрый близок к отчаянию, а человек - будущий Король - возвращает надежду. Как в сцене с Устами Саурона. Которая мне понравилась.

Также понравились все новые сцены в Мордоре. Марш с полком орков перенят практически из книги, его мне не хватало. Момент со звездой, светящей сквозь багровые тучи Мордора, прямо волшебный. Мордор виден не только при ярком дневном свете. Да и вообще, пересекается не за пять минут.

Понравился Голос Сарумана. Очень много отрадных книжных цитат в устах Кристофера Ли, и трогает конфликт Гримы. Гибель Сарумана и Гримы практически та же, что и в книге – только происходит в другом месте. А что труп Сарумана падает на шипатое колесо – это было уже известно пару лет, да и не напрягают меня такие вещи. Как и лавины черепов на Тропах Мертвецов. Дринкинг гейм меня напрягла лишь одним – нарушением духа книги. У Толкиена у эльфов нет иммунитета к алкоголю, а эльфы Лихолесья особенно пристрастны к вину, и вполне способны напиться допьяна.

Понравились новые вставки, удлиненные диалоги (например, напоминание об обещании Смеагорла, или добавленная фраза Арагорна при разговоре с Эовин на тему «я не тот, кто тебе нужен»). Понравилось обнаружить ту или иную фразу, взятую прямо со страниц книги. А вот хваленые моменты с Фарамиром и Эовин – да, маловато. Практически все их было видно уже в трейлере. Но ясно, что прыгать от Мордора и Черных Врат еще и в Дома Исцеления – несколько странная мысль.

Еще скажу пару слов о немецком дубляже. Опять они сделали великолепную работу. Диалоги расширены, записаны заново, вставлены новые предложения – акустически же разницы просто нет. Да кстати: все-таки песня в Палатах Исцеления – на английском! Только бэкграунд поется по-эльфийски.

[Ilana]

Какой грустный тред..

[Archil Sidava]

Так в целом фильм стал лучше по сравнению с театралкой?

[Hardcorp]

А главное, - есть ли ощущение завершенности трилогии? Может, не помешает добавить другие вырезанные сцены (те же Палаты Исцеления, эпилог)?

P.S. Кстати, мне интересно, есть ли там сцены, где Фродо и Сэм снимают орочьи одежды и выбрасывают сковородки?

[TheHutt]

Да, эти сцены есть.

[TheHutt]

Рецензии американской ДВД:

The Digital Bits: http://www.thedigitalbits.com/review...ing4disca.html

IGN: http://dvd.ign.com/articles/571/571469p1.html

DVD Town: http://www.dvdtown.com/review/lordof...g-/12523/2541/

[SEAL]

Уважаемые посмотревшие!!! Вот это http://www.hdr-see.de/ в СЕЕ есть? Что это такое вообще?( я имею в виду красавца в костюме Саурона). Или это какой-то злой обман?

[TheHutt]

Это из бонусных материалов, отброшенный концепт "Арагорн против Саурона у Черных Врат". Там планировалось сделать этакую сияющую фигуру - Саурона в обличьи Аннатара. Потом этот концепт бросили, Саурона в драке с Арагорном заменили на тролля, а сияние использовали в сцене, где Око обращается к Арагорну перед словами "За Фродо".

[SEAL]

Огромное спасибо, TheHutt.
Правильно сделали, что отказались от такого концепта, хотя... выглядит эта сцена весьма колоритно.

[Dariushka]

Согласна На этот кадр из разряда "Не из книги" мне бы лично было бы любопытнее всего увидеть, хотя это и идет вразрез со всеми книжными истинами.

Hardcorp, у меня чувства завершенности все-таки не было. Было бы еще несколько сцен, которые бы я добавила. Но, наверное, сцен, которых мне не хватало больше всего (хотя я уже перед выходом СЕЕ знала, что их не будет) - это эпилога, если честно

Archil Sidava, он может быть и стал бы лучше, если бы ни несколько сцен "для галочки", которые лишь добавили фильму скомканности. Хотя, например, такое же чувство у меня было после киноверсии, а после второго просмотра прошло.
Все не могу решить, идти ли мне во вторник в кинотеатр студенческий - у нас будут показывать там СЕЕ.

[TheHutt]

Вот я в понедельник точно не пойду. Хватит с меня 4 часов.

ПС: я послушал, что там в сцене с Денетором комментируют. Питер говорит, как опасно было снимать эту сцену с огнем. Нобл говорит, что сцену с маслом снимали одним дублем, т.к. масло изгадило и парик, и одежду. Потом Билли рассказывает о своих геройствах в этой сцене. И все комментируют, с какой скоростью Денетор добежал до края обрыва.

Ничего про якобы шепчущего Денетора сказано не было.

[Tika_Veilan]

Первоначальное сообщение от TheHutt
Там планировалось сделать этакую сияющую фигуру - Саурона в обличьи Аннатара.

Бесподобно, на мой вкус и цвет.

[Shima]

Первоначальное сообщение от SEAL
Уважаемые посмотревшие!!! Вот это http://www.hdr-see.de/ в СЕЕ есть? Что это такое вообще?( я имею в виду красавца в костюме Саурона). Или это какой-то злой обман?

Уже ответили. Но там по ссылке много других кадров, которые бы я хотела увидеть. Бонусные ДВД я еще не смотрела, может и будет мне счастье. Но какие же чудесные кадры с Леголасом в лесу! Стыдно признаться, редко ставлю, но -
Петя, насчет сцены с "путешествием" горящего Денетора... Я еще посмотрела по миниатюре - ну мне кажется это физически невозможно пробежать такое расстояние. (там про это ничего не было - именно про расстояние?)

[TheHutt]

Было, в обоих комментариях. И режиссер, и актеры по отдельности говорили, что это совершенно невозможно.

[Shima]

Предлагаешь отнестись с юмором?
Нет, ну не понимаю, раз сами говорят, что невозможно, то чего ждут от зрителя? Что он поверит?

[Water Lily]

Первоначальное сообщение от Archil Sidava
Так в целом фильм стал лучше по сравнению с театралкой?

Мое личное впечатление - лучше.
Ритм театральной версии слишком динамичный, отчего возникает ощущение скомканности. В режиссерской версии все стало на свои места.
Пара сцен мне, правда, не понравились, но это было классическое Пиджеевское хулиганство, за которое обижаться на него уже как-то смешно.

Черепа, кстати, мне понравились очень.

[radio_weiss]

Первоначальное сообщение от Water Lily
Ритм театральной версии слишком динамичный, отчего возникает ощущение скомканности.

Наконец-то можно с уверенностью сказать, что RotK неидеальный фильм?

[Water Lily]

После просмотра бонусов можно с уверенностью сказать, что снять фильм идеально в таких условиях было невозможно.

[freshy]

Посмотрел. Чувства немного противоречивые. Гораздо больше мне понравилось, чем не понравилось, но ожидал я все-таки немного большего. Грубо говоря, по первому впечатлению те моменты, которые были хороши и в театральной версии, стали гармоничнее и красивее в режиссерской, но те моменты, которые резанули мой глаз в кино, стали еще более неприятными в расширенной версии.

[Mrs.Underhill]

Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins
Мерри и Эовин потрясающе дерутся.

Из-за чего?!

Упс, не сразу дошло. Я буду в выходные смотреть.

[ivanko]

Честно говоря, не ждал чего-то сногсшибательного от релиза - тут и разочарование содержанием театрального ДВД, и не особо зацепившие кадры из пре-СЕЕ роликов.

В итоге же все получилось очень даже здорово, получил море удовольствия. Как уже отмечали, темп не такой рваный, сцены "текут" гораздо плавнее и удобоваримее. В некоторых старых сценах добавление одного-двухсекундного эпизода очень и очень оживляет фильм.

Понравилось больше всего: Пеленнор. Смотрится ну просто очень классно. Ангмарец и Гэндальф не только не напрягают, но, наоборот, даже улучшают момент.

Понравилось меньше всего: "Drinking game" и Гимли, сдувающий мертвецов. Без вопросов, Гимли вышел наиболее одномерным персонажем трилогии, что не радует (особенно при наличии Риса-Дейвиса).
Что до набившей оскомину сцены с черепами - лишняя, но меня плеваться не заставила

Главный личный прикол: не в курсе, соответствует ли это действительности, но Джексон проявил себя знатоком "Терминаторов". Голлум в лаве - это ладно, но вот сцена "Готмог преследует Эовин" - это однозначно "Сара Коннор в гидравлическом прессе"

Главное разочарование всего сета - пятый диск. Информации интересной минимум, Шор читает свой текст по бумажке без какого-либо вдохновения (впрочем, я его не виню). В общем, показалось пустышкой. Вообще, единственным приличным бонусным ДВД является самый первый, эпизод "National Geographic". Голлум и Шор - трата пластика и алюминия.

[TheHutt]

Оффт: Иванко, редкий гость! Всегда рад видеть!

А по существу: насчет 5го диска крайне не согласен. Слова Шора действительно повторяют то, что он из раза в раз говорит о своей музыке -на тех же ПК и интервью к Симфонии в Москве он говорил точь в точь самое.

Но главное достоинство этого диска - большой кусок Симфонии (минут этак сорок из пятидесяти), причем практически лучшие треки. А еще в DTS... в общем, я очень им доволен.