18.11.2002, 18:28 | #121 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,728
Лайки: 0
|
Имеется в виду SEE с русским дубляжом?! Полноценный ДВД с бонусами?
__________________
"Афганский синдром бывает у всех. Просто не все могут уплыть в Валинор" (с) мисси |
18.11.2002, 19:49 | #122 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Смотря о чем речь. Если двухдисковый, то вполне вероятно, что дубляж. Если четырехдисковый, то думаю, что с закадровым переводом от "Премьера".
|
18.11.2002, 19:56 | #123 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками
Сообщений: 3,532
Лайки: 0
|
А будет ли версия БК с субтитрами (на кассетах)?
|
18.11.2002, 20:17 | #124 |
Гость
Сообщений: n/a
|
С вероятностью 99,9% не будет. С такими вещами заморачивался "Мост". "Премьер" это дело не практикует.
|
18.11.2002, 21:44 | #125 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.11.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 73
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
18.11.2002, 23:22 | #126 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 656
Лайки: 0
|
Цитата:
ЗЫ: м.Войковская
__________________
Почему же? У меня например они синие, танцуют и хриплым голосом поют: "Today for you, tomorrow for me" (с) Эли, о тараканах |
|
19.11.2002, 12:12 | #127 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: SPb
Сообщений: 1,325
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Войны всегда оказываются проиграны, а война продолжается вечно. (с) JRRT |
|
19.11.2002, 12:33 | #128 | |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,399
|
Цитата:
|
|
19.11.2002, 12:57 | #129 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2002
Адрес: Москва, Мордорская область
Сообщений: 187
Лайки: 0
|
__________________
Когда холодный снег разносит в небесах над старой катедралью И орочий квартет играет легкий джаз, сажая мимо нот... У меня появился ЖЖ... |
19.11.2002, 18:22 | #130 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.09.2002
Адрес: Пальма
Сообщений: 49
Лайки: 0
|
Цитата:
Все.Жду SEE от Примьера.Могли бы его вообще не увидеть Не знаю будут ли они дублировать дополнительные сцены?Но если дублировать , то обратно Е-ва приглашать придется
__________________
Просто круглый и волосатый.... |
|
27.11.2002, 04:06 | #131 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 474
Лайки: 0
|
Так двд вышел вчера или нет? Кто-нибудь уже купил-посмотрел? Если да, то как впечатления? 2.35:1 или 16:9?
EDIT: Цитата:
__________________
Asked myself what it's all for You know the funny thing about it I couldn't answer No I couldn't answer Последний раз редактировалось Zverik; 27.11.2002 в 06:36. |
|
28.11.2002, 11:04 | #132 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
перенесено на 3 декабря. воистину, Моргота на них нет, благодать их в Аман
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
28.11.2002, 11:39 | #133 |
This is my BOOMSTICK
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,539
Лайки: 20
|
Список "багов" театральной версии
Т.е. технических ошибок - не так руки поставлены, не там шарф висит, и т.д.
EDIT Так-так... "На диске широкоформатная картинка 1.85:1" Фу-у-у...
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. Последний раз редактировалось alexbel; 17.07.2013 в 17:45. |
28.11.2002, 14:16 | #134 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.11.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 906
Лайки: 259
|
SEE
Народ, у кого есть SEE на DVD, расскажите подробно, сколько объем каждого диска? Может быть можно было бы скопировать и раздать всем желающим? )
|
28.11.2002, 14:44 | #135 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.11.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 906
Лайки: 259
|
Re: Re: SEE
Цитата:
Я говорю про то, чтобы скопировать DVD. Если там объем каждого диска не больше 4.3 Гб, то можно на DVD-R скопировать... |
|
28.11.2002, 18:28 | #136 | |
This is my BOOMSTICK
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,539
Лайки: 20
|
Re: SEE
Цитата:
К тому же я не спец в этом деле, не знаю, можно ли скопировать инфу с диска на винт и будет ли она потом запускаться.
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. |
|
28.11.2002, 19:08 | #137 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,052
Лайки: 0
|
Re: Re: SEE
Цитата:
|
|
28.11.2002, 23:44 | #138 |
This is my BOOMSTICK
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,539
Лайки: 20
|
Кстати о птичках...
...театральную версию "Братства" мы ждали более 3х месяцев (6 августа - 14 ноября).
"Атака клонов" вышла сегодня - через 11 дней после появления ее в Штатах. Где справедливость, черт подери?..
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. |
28.11.2002, 23:49 | #139 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2002
Сообщений: 1,000
Лайки: 0
|
Re: Кстати о птичках...
Цитата:
Нам бы их проблемы .
__________________
"Скажи "нет!" переездам! Вышвырни в окно Сильмариллион!" (с) Тинвэ |
|
28.11.2002, 23:58 | #140 |
This is my BOOMSTICK
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,539
Лайки: 20
|
Хе, Сумирэ, я имел в виду разницу "3 месяца - 11 дней" А к тому, что у нас выходит на N недель позже, давно отношусь спокойно. Типа ничего не поделаешь
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. |
29.11.2002, 03:42 | #141 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Мда. А в кинопрокат "Атака клонов" у нас вышла даже раньше, чем в Штатах. Из-за разницы во времени. А так - в один день, 16 мая.
А справедливость... Нету ее. Привет прокатчикам. Вот "Гемини", пока права от них не перешли к "КАРО", собирались "Братство" в день мировой премьеры у нас выпускать. Привет "КАРО"!.. |
29.11.2002, 11:08 | #142 | |
This is my BOOMSTICK
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,539
Лайки: 20
|
Цитата:
Кстати, Братство вышло у нас 7 февраля. ДК выходит 23 января, на 2 недели раньше. Может, поднажать на КАРО, и выход Возвращения будет 9-го января?..
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. |
|
29.11.2002, 15:27 | #143 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Хотите верьте, хотите - нет. Это довольно известный факт.
|
13.12.2002, 03:33 | #144 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.11.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 128
Лайки: 0
|
Я плакаль весь...
Купила сегодня театральную русскую версию на лицензионном DVD (за 900 деревянных надо сказать) и просто офигела!
Нет в плане дубляжа, оформления, менюшек, содержания доп. материалов всё супер - там есть всё то, что я хотела видеть, но не нашла на SEE (видимо ПиДжей решил, что те кто покупают SEE Обычную DVD засмотрели уже до дыр - разве могло ему прийти в голову что в некоторых странах DVD FOTR появиться незадолго до примьеры ТТТ ), хотя кое-что можно было и продублировать в SEE - ролик о съёмках ТТТ, например. Ну да ладно, что меня действтельно неприятно поразило так это перевод - он просто чудовищный! Слава Эру, оставили Мосфильмовский дубляж и тут нареканий нет ( мы все к нему привыкли ), но русские субтитры и перевод доп. материалов это что-то: переводчики с трудным детством понуро курят в сторонке. Неужели нельзя было продублировать слово в слово дубляж, зачем было снова переводить для субтитров, причём так небрежно? Ну а о втором диске у меня просто нет слов! Думаю над бедным Элайджей ещё никто так не издевался: Лес Элиджа - это сильно!
__________________
"I have not the heart to tell you. For me the grief is still too near" |
13.12.2002, 05:31 | #145 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.10.2002
Адрес: Спартакус
Сообщений: 537
Лайки: 187
|
Цитата:
У нас они вместе со всем остальным миром вышли. |
|
13.12.2002, 05:38 | #146 |
шотландцелюбка
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: На Спартакусе в Стране Вечного Свуна
Сообщений: 6,021
Лайки: 16,650
|
Даже чуточку пораньше. На пару часов.
__________________
"Looking for someone?"(c) |
13.12.2002, 20:20 | #147 | |
This is my BOOMSTICK
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,539
Лайки: 20
|
Цитата:
А вот ПиДжей не повелел, чтобы ВК вышел везде одновременно - и жди, российский зритель, у моря погоды.
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. |
|
16.12.2002, 21:21 | #148 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.11.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 128
Лайки: 0
|
Да, странно...
Форум посвященный фильму ВК (по большей части), тред посвященный "Выходу лицензионных видео, ДВД", лицензинный ДВД исправно вышел 3-го декабря (понятно, что не как у людей, но ведь вышел же, наконец) и хоть бы пара постов на эту тему. Неужели я одна приобрила наш обрусевший ДВД? *недоумённо озирается в поисках счастливых фанатов с долгожданным диском в зубах* Позже: ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: БРАТСТВО КОЛЬЦА /LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING, THE/ [PREMIER DIGITAL] Лидер продаж DVD 2 декабря - 8 декабря! Рейтинг составлен на основании опроса ведущих оптовых компаний. Да вроде даже и не одна... Очень странно... *Ещё более удивлённая уходит*
__________________
"I have not the heart to tell you. For me the grief is still too near" |
16.12.2002, 21:50 | #149 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 261
Лайки: 0
|
Fioly, а что тут можно еще сказать. Купил я БК именно пятой зоны только для того, чтобы родителям и знакомым показывать (да! еще чтобы голосок еслистратова на память сохранить – пугать всех ). Если бы не это - давно купил бы импортный. Первое что меня поразило – цена. 814 р (в Пурпурном) по меркам наших зарвавшихся дистрибьюторов очень дешево, тем более за двухдисковое издание. Второе сильное впечатление – дубляж. После недавнего просмотра SEE я осознал на сколько все было плохо (привет сами знаете кому). И субтитры тоже плохие. Но если выбрать английский то сразу понятно, что диск классный, но его содержание уже обсуждалось. Да, еще плохая упаковка, мне больше нравятся прозрачные коробки, а в таком черном боксе он больно смахивает на пиратский.
P.S. Но смотреть я все равно буду только SEE . Последний раз редактировалось Wilibald; 16.12.2002 в 21:53. |
16.12.2002, 23:11 | #150 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.11.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 128
Лайки: 0
|
Меня просто удивило отсутствие всякой реакции, хотя бы негативной А, то ведь столько ждали, и в итоге просто не заметили .
Цена и правда удивила, хотя что уж говорить - приятно, ну а о впечатлении от дубляжа я уже писала чуть выше: я плакаль весь! Вообще так получилось, что SEE оказался моим первым DVD, и это очень печально, потому что теперь все остальные диски меня как-то не очень впечатляют .
__________________
"I have not the heart to tell you. For me the grief is still too near" |