Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Like Tree71раз понравилось

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 21.09.2012, 09:52   #1 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,168
"Хоббиту" - 75 лет!



Сегодня исполняется 75 лет с тех пор, как детская книга Джона Рональда Руэла Толкиена, «The Hobbit, or: There And Back Again» впервые увидела свет. Детская книга о приключениях Бильбо Бэггинса и тринадцати гномах положила начало всему легендариуму о Средиземье и вышла благодаря десятилетнему сыну издателя Стэнли Анвина Райнеру, который очень хорошо о ней отозвался.

С тех пор «Хоббит» выходил бесчисленное количество раз на многих языках мира. В СССР книга вышла впервые в 1976 году в переводе Наталии Рахмановой, с незабвенными иллюстрациями Михаила Беломлинского. Питер Джексон экранизует «Хоббита» теперь, как помпезную и эпическую кинотрилогию. Но за всем этим киношным эпосом не следует забывать, что всё, на самом деле, начиналось весьма скромно, со строк:
Жил-был в норе под землей хоббит…
С днем рождения, «Хоббит»! | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

А когда вы прочитали "Хоббита"? До или после "ВК"? Что вы тогда подумали об этой книге? Что вам тогда понравилось, что - нет?
Yria это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 10:03   #2 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,035
Хоббита читал последним, уже в весьма зрелом возрасте, причем он был прочитан между выходом первого и второго фильма. Книга, скажу прямо, впечатления не произвела. Впрочем, справедливости ради, были ли у нее шансы? Поэтому у меня такое легкое отношения к экранизации - приму абсолютно все, что предложит Пи Джей.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 10:12   #3 (permalink)
Fair Windlord
 
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Walking in the air
Сообщений: 860
Прочитал Хоббита лет в двенадцать. До ВК.
Хоббит понравился, хотя поначалу совсем детским казался. Помню, было очень жалко Торина и Фили с Кили.

p.s.
В честь памятной даты надо выпить чашку чая и выкурить трубку, пуская колечки.
Mindark вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 10:29   #4 (permalink)
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,921
Так как мальчиком я был аккуратненьким и начитанненьким, любовь школьной библиотекарши я заслужил легко. Она откладывала для меня самые лучшие книги, и где-то классе в третьем выдала мне Хоббита. Я влюбился в него со второй главы и проглотил его за полтора дня. Но вы даже представить себе не можете, какое разочарование я получил дочитав книгу! Дело в том, что она обрывалась на словах Орлы! — еще раз крикнул Бильбо, но тут камень, брошенный сверху, ударил его по шлему, Бильбо рухнул на землю и больше ничего не видел и не слышал.
Какой-то гадский школьник вырвал оставшиеся две главы!
Так что дочитал Хоббита я еще через год.
Sandal wood, Daria_pinkfish и KrokoBill это нравится.
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 11:01   #5 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,660
Поздравления "Хоббиту"! Счастливы те, кто познакомился с Толкиным в детстве. Я всего Профессора читала уже взрослой. Первого - именно "Хоббита", мне его принес мой студент, издание было детским - с гномами в разноцветных колпачках. Чей был перевод, что за издание - я не обратила внимания, тогда такими "мелочами" не интересовалась. Книга понравилась, но воспринялась именно как детская. А потом уж "почти" перед премьерой (года за два до нее) друзья познакомили с ВК, но это уже другая история. А нежная любовь к "Хоббиту" (перевод Рахмановой) пришла уже после БК Джексона.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 11:02   #6 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,168
Я первым прочитал "Хранителей", бережно выданных мне мамой в возрасте 12 лет. А потом, чуть позже, к нам в школу пришла библиотекарша из центральной бильботеки библиотеки города Челябинска, чтобы представить школьникам выходящие вскоре книги - в том числе, помимо "Субастика" Пауля Маара, выходило переиздание "Хоббита"!

Я сам помню, какое у меня было дежа-вю, слушая о содержании сюжета (так как у Кистемура он вкратце пересказывался) - и как она изумилась, когда я начал встревать ей в слово и поправлять имена (Торбинс вместо Бэггинса итд. итп.).

Но в центральной библиотеке у нас всех этих новых книжек было не найти из-за громадной очереди. Слава богу, в районной библиотеке они были в наличии.

Помню недоумение по поводу постоянно улыбающегося на иллюстрациях Беломлинского Гэндальфа. Вообще иллюстрации Беломлинского мне тогда не пошли. Имена были странные - какой-то "Оукеншильд", какие-то "варги".

О самой же книге - в детском возрасте она очень странно подействовала, в отличие от тех же "Хранителей". Начиналась она как сказка, причем достаточно детская, и соответственно, я принял как должное те условности, которые относятся к сказкам (типа, что все понарошку, и на самом деле никто не умирает). И тут откуда ни возьмись, начался эпос: Битва Пяти Воинств, герои гибнут! Я был прямо-таки потрясен и обижен. То есть, неровность книжки, этот качающийся туда-сюда маятник между детской сказкой и серьезной книгой в детском возрасте особенно ощущался. А больше всего было жалко Фили и Кили, и я до сих пор помню, что прямо-таки плакал.

Во взрослом возрасте оцениваются несколько другие аспекты. Сейчас мне нравится находить в "Хоббите" заложенные отсылки к более "серьезным" темам Легендариума Толкиена; я прусь от диалогов героев, да и эти изломы между сказкой и серьезным произведением тоже весьма интересны.
Tinko, Маг, Sandal wood и 2 другим это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 12:30   #7 (permalink)
Дивный цивил
 
Аватар для Nelt
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,359
А я подпою Павлу: у меня примерно так же складывалось с "Хоббитом", разве что я его прочитала намного раньше фильма. Но тоже после ВК и "не в том" возрасте.
И еще, уже перечитывая "Хоббита" в оригинале, я как-то остро осознала, что книга все-таки очень вкусно и уютно написана - именно как текст.
__________________
из леса вышел тип суровый
и в пачку розовую влез
два фуэтэ бризе аллегро
и в лес
(c)
Nelt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 12:32   #8 (permalink)
Князь Дол-Амрота
 
Аватар для Elvenstar
 
Регистрация: 12.09.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 329
Рен-тв даже небольшой материал сделали по этому поводу


Репортаж Рен-тв про Толкинистов!
Маг и Elanorel это нравится.
__________________
Мой контакт!
Elvenstar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 13:05   #9 (permalink)
Молчун
 
Аватар для Arune
 
Регистрация: 31.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 215
Я на лавочку к Mindark, Radio_Weiss и TheHutt.
Прочитала Хоббита в первый раз в детском лагере в самом младшем отряде, где-то 9 лет значит. Книгу взяла в лагерной библиотеке.
Больше всех запомнилась часть про загадки, помню, что даже пыталась загадки из книги втиснуть в какой-то лагерный конкурс ))
Перипетии гномов в книге оставили тогда равнодушной - мне все время казалось, что они обижают Бильбо и их я невзлюбила.

А ВК я уже прочитала на первом курсе в универе. О влиянии, которое ВК оказывает на неокрепшие юные умы даже и не подозревала, просто откопала в библиотеке книгу, которая "продолжение Хоббита".
К четырем часам ночи того же дня я поняла, что это была ошибка - взять только первый том
Arune вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 13:30   #10 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,121
Еще раз поздравляю!
Я прочитал "Хоббита" в 13 лет. Весной 2009, если быть точным... Прочел то ли за 2 дня, то ли за 3 - точно не помню, но как-то так. Очень понравилось, сразу в то же время узнал о фильме, с тех пор и жду, а после первого трейлера жду еще сильнее
Потом пошел "Властелин Колец", его читал уже куда дольше, конечно... Потом и "Сильмариллион", и другие...
"Хоббит", конечно потрясающе легко и быстро читается... Очень приятно проводишь время, читая эту сказку... Спасибо Толкину!
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 13:37   #11 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lord_747
 
Регистрация: 10.04.2012
Адрес: г Баксан
Сообщений: 904
Я в детстве очень много читал, спасибо маме - постоянно покупала мне книги, несмотря на скудную зарплату. Был практически всеядным, читал все - приключения и детективы, романы и (украдкой) эротические рассказы, научные статьи и банальные инструкции к вещам и этикетки... Но среди всей этой массы не было Профессора! К стыду своему, я узнал о нем лишь 5-6 лет назад, когда любовь к чтению подувяла, но во мне зарождался толкинист - благодаря фильмам Пиджея. Потом встретил отрывок "Хоббита" в учебнике сестренки по литературе, почитал, и прочитал всего в электронном виде, а потом уже и остальные произведения. Так что, в детстве я был лишен той радости, что испытали уважаемые пользователи форума, отчего я вам завидую белой завистью. А уж своих-то детей, когда они появятся, я постараюсь приобщить к Толкину пораньше.
И, конечно, с днем рождения, Хоббит!
Маг, Sandal wood и Daria_pinkfish это нравится.
__________________
Вы думаете, у меня на аватаре Саурон? Нет, это главный герой несравненной и чумовой игры OVERLORD.
Lord_747 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 13:48   #12 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Petrov-Vodkin
 
Регистрация: 21.04.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 2,112
Прочитал Хоббита в 10 лет в рахманиновском переводе. Первые два тома ВК прочитал в 12 лет в кистямуре, а последний том в григру еще через год.
__________________
Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest"
Вступайте в Свою Игру!
Petrov-Vodkin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 14:04   #13 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,121
Lord 747, у меня в учебнике по лит-ре тоже был отрывок, даже главу помню - "Из огня да в полымя", литература, 6 класс. В том учебнике не это ли случайно было?
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 14:37   #14 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lord_747
 
Регистрация: 10.04.2012
Адрес: г Баксан
Сообщений: 904
Нет, это был отрывок из главы "Пауки и мухи". (учебник двухгодичной давности, твой-то постарше будет)
__________________
Вы думаете, у меня на аватаре Саурон? Нет, это главный герой несравненной и чумовой игры OVERLORD.
Lord_747 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 15:03   #15 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.04.2011
Адрес: В основном витаю в облаках
Сообщений: 399
Первые впечатления от "Хоббита"?
Нора! Бэггинс!! Гэндальф!!!
Кроме восторга от вышеперечисленного (к чему позже добавились ещё Лихолесье (точнее, Чернолесье) и лихолесские эльфы; и Эсгарот, и Бард Лучник, и Даин Железностоп; Торина сразу не оценила, только позже), ещё восторг от стиля и атмосферы. Гномы по отдельности воспринимались плохо, зато атмосферу создавали хорошо
А ещё - сильнейший контраст с только что дочитанным "Сильмариллионом" в переводе Бобырь... Я, в некотором роде, на другое настраивалась. Обнаружить не эпос, а детскую сказку вовсе не было разочарованием - тем более, что сказки я люблю - а только добавляло Средиземью красок и объёма. Хотя отдельные моменты сочетались не очень хорошо - но это же сказка всё-таки , и мне очень нравится, что она именно такая.
Но заодно очень радовалась любым отсылкам к прошлому - будь то встреча с Эльрондом, упомянутые вскользь ваниар, нолдор и тэлери... и Гламдринг, конечно же!
__________________
Post tenebrus lux!
Tirendyl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 15:13   #16 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,121
Насчет Гэндальфа в "Хоббите": я как-то подсунул книжку бабушке, она ее дочитала, потом всучил ей ВК, - тоже дочитала. Так вот, когда она читала "Хоббита" она сначала думала что Гэндальф плохой, только прикидывается добрым и вообще всех обманывает. И только в конце книги убедилась, что он на самом деле хороший
Sandal wood и Lord_747 это нравится.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 15:18   #17 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Бабушка, читающая ВК - это феноменально.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 15:20   #18 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,121
По словам моего друга, у него бабушка читала тоже...
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 15:24   #19 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Томские бабушки непобедимы.
Маг и Lord_747 это нравится.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 16:03   #20 (permalink)
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,373
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Насчет Гэндальфа в "Хоббите": я как-то подсунул книжку бабушке, она ее дочитала, потом всучил ей ВК, - тоже дочитала. Так вот, когда она читала "Хоббита" она сначала думала что Гэндальф плохой, только прикидывается добрым и вообще всех обманывает. И только в конце книги убедилась, что он на самом деле хороший
Ну Гендальф довольно таки эксентричен в Хоббите)
Lord_747 это нравится.
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 16:11   #21 (permalink)
Дивный цивил
 
Аватар для Nelt
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,359
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Так вот, когда она читала "Хоббита" она сначала думала что Гэндальф плохой, только прикидывается добрым и вообще всех обманывает. И только в конце книги убедилась, что он на самом деле хороший
Ну, имхо, немудрено: у меня Гэндальф в "Хоббите" и сейчас вызывает неоднозначную реакцию, особенно, в первой половине книги.
__________________
из леса вышел тип суровый
и в пачку розовую влез
два фуэтэ бризе аллегро
и в лес
(c)
Nelt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 16:52   #22 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tinko
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Хитрый город
Сообщений: 4,669
Петя, ты будешь смеяться, но я тоже прочитала "Хранителей" в 12 лет, взяла их в библиотеке дома отдыха СТД (союза театральных деятелей) Щелыково.

Как причудливо тасуется колода...(с)
__________________
Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта.

"Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство.
Tinko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 17:38   #23 (permalink)
Ezh
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ezh
 
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,485
Прочитал "Хоббита" в двенадцать, сокращенную и упрощенную версию для студентов филологических ВУЗов, взятую на "почитать". Поразили Riddles in the dark. Потом, уже купив обычное издание, долго пытался понять, что же сократили. Удалось обнаружить только абзац про ваниар, нолдор и телери.
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it...
Ezh вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 18:00   #24 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,701
Мне мама прочла в 6.) Вот это издание
Вычислил по тому, когда затонула подлодка "Курск", что Вк мне читали в августе-сентябре 2000.) 7 лет мне было.) Наверное я не все тога понял, но факт остается фактом.)
Lord_747 это нравится.
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах

Последний раз редактировалось Туромбар; 21.09.2012 в 18:33.
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 19:02   #25 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
После ВК. Когда ужасно хотелось еще чего-нибудь об этом мире.
Это было первое русское издание.
Книга очень понравилась, сама не ожидала. Конец с Бильбо и Торином поднял ее выше типичной детской книги.

Ну а потом уже Сильм читала, хотя мне там всегда не хватало хоббитов.

А переехав в США, почти сразу купила издание, показанное в первом сообщении. В букинистическом магазине.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 19:08   #26 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sandal wood
 
Регистрация: 23.01.2012
Адрес: Rivendell
Сообщений: 697
"Хоббита" прочитала в 5 лет, в переводе Рахмановой. Он был моей любимой детской книжкой и вообще - одной из первых, прочитанных в жизни

В Гэндальфа влюбилась сразу, он мне казался очень загадочной и могущественной фигурой (мне передалось воодушевление Бильбо при словах "неужели вы тот самый волшебник..."). Я сразу смекнула, что с этим старцем не соскучишься - поэтому обрадовалась, когда степенный мистер Бэггинс сломя голову помчался догонять Торина и К. Гномы мне казались несправедливыми по отношению к Бильбо - почему у них к нему такие завышенные ожидания? Почему чуть что - виноват Бильбо?

Глава, где Бильбо находит Кольцо и они с Голлумом играют в загадки была у меня самой любимой. Мне не давал покоя Голлум - да что же это за существо такое, почему оно не может показать Бильбо дорогу, почему оно такое скользкое и странно пришепетывающее, какую жизнь оно ведет?

Нравилась мне также насмешливость эльфов и спасение гномов в бочках стараниями Бильбо - как меня возмущало, что они поначалу даже не были ему благодарны!

Торин казался очень алчным и надменным, я даже не особенно сожалела о его гибели, назвать Бильбо предателем - это уж явный перебор! Нравился Дракон, этакий мрачновато-харизматичный любитель чужого золота, но счастливому завершению истории я была очень рада. Откуда мне было знать, что меня ждет впереди куда более впечатляющее знакомство с книгами Профессора!

А сейчас у меня рядом лежит точь-в-точь такое издание, как на фотографии Петиного поста, в двух суперобложках, на одной из которых значится: "1937 - 2012. 75-th anniversary" Ура "Хоббиту"!
Arune и Lord_747 это нравится.
Sandal wood вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 19:19   #27 (permalink)
Потерянная и вернувшаяся
 
Аватар для Elanorel
 
Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3,313
Поздравляю, "Хоббит"!
Я "Хоббита" первый раз начала читать тоже в 12 лет... Но так как сначала у меня был фильм, книгу из библиотеки я взяла, просто увидев там хоббита, подумав, что там будет продолжение похода Фро (посмотрела тогда только первый фильм). Естественно, этого там не было и книга была возвращена на следующий день. После ВК книги и 2 с 3 фильмов Хоббит был прочитан за 1,5 суток и читался везде, где только можно.
С Днем Рождения!

Последний раз редактировалось Elanorel; 21.09.2012 в 19:22.
Elanorel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 19:39   #28 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,660
У меня их четыре. Для меня самый "никакой" (как и все это издание) - в одной обложке под названием "Полная История Средиземья" с ВК Немировой и Сильмом Эстель, в переводе Королева (АСТ 2003). Самый любимый и зачитаный до дыр в переводе Рахмановой, в одной черной книге с ВК (ГГ) - там, где назгул из фильма на обложке (Азбука-Классика 2002). Еще одна - такая же, как в начале этой странички. Последняя (пока) - интересное, явно подарочное издание (Меликон сервис 2005): квадратное по форме, в картонной коробочке, перевод Похоровой-Виноградовой с иллюстрациями Гордеева (имхо - хорошие картинки, весьма сказочные и с несколько странноватой концепцией видения хоббитов). Главная особенность этого издания (помимо уже сказанных) - наличие на каждой странице сносок, отсылок, цитат из ВК, Сильма, Приложений и, даже кажется, Лостов и писем (может быть показалось, надо будет пересмотреть), что накрепко соединяет текст "Хоббита" со всем миром Средиземья во все эпохи (например, в так порадовавшем большинство форумчан эпизоде с поминанием мечей из Гондолина - здесь на полях рассказывается что есть Гондолин и т.п.).
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 20:35   #29 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,121
А еще в 2007-ом Джон Райтлифф с одобрения Кристофера Толкина написал и издал двухтомник "История "Хоббита". Я думаю, это весьма интересное чтиво!
Интересно, что две части "Истории" (а они называются "Мистер Бэггинс" и "Возвращение в Бэг-Энд") по объему больше самого "Хоббита", т.е. можно задуматься, сколько Профессор оставил лишь в мыслях и черновиках, и представить, какой бы "Хоббит" мог быть...
Есть выпуск в двух томах, в одном томе (там около 1000 страниц), и три тома (вместе с самим "Хоббитом"), выпущенный в октябре 2007 года в качестве подарочного издания.
Кстати, в США "История" была выпущена как раз 21 сентября, то есть 5 лет назад - тоже юбилей!
P.S. В России перевода пока (я надеюсь что пока) не существует.
Изображения
Тип файла: jpg dd11b092bdfd.jpg (37.8 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: jpg f748f912629c.jpg (19.2 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: jpg 02bd3da1bdcc.jpg (36.0 Кб, 12 просмотров)
арве и Lord_747 это нравится.

Последний раз редактировалось Маг; 21.09.2012 в 20:38.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2012, 21:12   #30 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,168
А еще есть во всех отношениях полезная книга "The Annotated Hobbit", уже во втором издании:



На полях есть подробнейшие разборы текста, отклонения его в разных редакциях; а также объяснение многочисленных отсылок - а также обилие разных иллюстраций из международных изданий (Беломлинский тоже есть. )
арве и Lord_747 это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
хоббит

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 10:13. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования