Кто из персонажей "Хоббита" наиболее сильно отличается от своего книжного прототипа?

[Лотиэн]

Сообщение от Лора

Хотела написать о еще одном незаслуженно-забытом искаженном страдальце:
Эсгарот! Вот уж кому досталось, и бургомистру заодно.
Из нормального торгового города, с нормальной буржуазной властью, озерный город превратился в помойку в прямом и переносном смысле.

ну после Бри и брийцев это как бы закономерно.
Если гномы -так палаты, если эльфы -то дворцы и фонтаны, а если люди -то обязательно свинтусы какие то. Ну разве что Минас Тириту в каком то смысле еще повезло, но пронесло наверно потому что -столица все таки, и не в хлеву же будет царствовать Арагорн.

[Хенвен]

Это они средневековую Европу за образец взяли, видимо.

[Ninsail]

В случае с Эсгаротом еще можно предположить, что из него устроили клоаку чтобы показать, какие тяжелые времена переживает город. А вот Бри за что досталось, для меня до сих пор загадка.

[Лотиэн]

Сообщение от Хенвен

Это они средневековую Европу за образец взяли, видимо.

да там разных культур-мультур намешали, с вопросами санитарии и гигиены в средневековье дела конечно были швах, но Средиземье все таки не равно Средневековью! уж баня неоднократно у Толкина упоминалась!

[allenna]

Сообщение от Лора

Хотела написать о еще одном незаслуженно-забытом искаженном страдальце:
Эсгарот! Вот уж кому досталось, и бургомистру заодно.
Из нормального торгового города, с нормальной буржуазной властью, озерный город превратился в помойку в прямом и переносном смысле.

Это, видимо, гнофомил Джексон показывал, как плохо городу живется без гномов рядом. А если бы Эсгарот был нормальным торговым городом, захотели бы жители пропустить гномогопкомпанию к горе, или вежливо бы развернули и отправили в обход и лесом? Сразу предупреждаю, я про кинон, не про канон.

[Hellga]

Сообщение от allenna

А если бы Эсгарот был нормальным торговым городом, захотели бы жители пропустить гномогопкомпанию к горе, или вежливо бы развернули и отправили в обход и лесом? Сразу предупреждаю, я про кинон, не про канон.

С киноном не понятно, в какую сторону бы вывернуло развитие... но если представить себе компанию бородатых чужестранцев, тайно проникших в город и захваченных при попытке ограбления арсенала какого-нибудь Ганзейского города, скажем, нежно мной любимого Любека, в условном 13-14 веке, то боюсь они бы отправились кормить рыбок, но только после качественного общения с местными заплечных дел мастерами на тему кто такие, зачем пришли, кто подослал, кто в город провел...

[Хенвен]

Сообщение от Лотиэн

да там разных культур-мультур намешали, с вопросами санитарии и гигиены в средневековье дела конечно были швах, но Средиземье все таки не равно Средневековью! уж баня неоднократно у Толкина упоминалась!

Ну вот, а они решили взять такое вот мрачное средневековье почему-то

[Hellga]

Проголосовали больше 40 человек, а отписались считанные единицы. Начинаю жутко жалеть, что не видно, кто как проголосовал - тогда многое стало бы ясно даже без постов. Но я свято верю, что такие голосования должны быть тайными, поэтому не дала своему любопытству хода.

[Niolle]

Я за Галадриэль проголосовала. Потому что она единственная меня напугала в фильме, орки и Саурон и рядом не стояли. Эти завывания брр.

[Хенвен]

И почему - то она была зеленого цвета

[Niolle]

Сообщение от Хенвен

И почему - то она была зеленого цвета

Зачем вообще ее уродовать надо было, не понимаю...

[Hellga]

Ради привязки к ВК, больше ничего не приходит в голову. Так ПиДжею понравилась эта находка, что решил ее еще раз применить, и пофиг на смысл той сцены в ВК...

Интересно, что в ВК мне катастрофически не нравилась светлая Галадриэль, а термоядерная наоборот понравилась - а в Хоббите совсем наоборот, светлая нравится, темная - ужасна.

[Хенвен]

Так в том и дело, что в Хоббите они ее затемнили не так совсем. Если бы был тот эффект, то выглядело это мощно, а тут дрянь зеленая из колодца. Не свежа Галадриэль, ой, не свежа. Перемудрили что-то.
А Бланшет мне везде нравилась и в ВК и в Хоббите. Только помню в первой трилогии было несколько кадров, не слишком удачных что ли, страшновато было.

[Вадос Феанорыч]

как, пусть и "неправильный" Трандуил, может быть передан хуже, чем убитый за много лет до событий в книге персонаж? Азога в книге нет вообще, есть Больг, но у него даже реплик нет. Извините, но это же нонсенс.

[Shima]

Мне трудно выбрать между Трандуилом и Торином. В данном опросе, я имею ввиду. Но поскольку получившийся у ПиДжея Трандуил меня откровенно раздражает, то пусть будет Трандуил. Да, у каждого свое видение персонажа (я больше 10 лет мечтала его увидеть, и я отношусь поэтому предвзято) и да - можно расписать для персонажа целую роль в сценарии, но только эта получившаяся капризная взбалмошная эльфиечка (это мое видение, пардон) никак не король Лихолесья.
К спорному Торину я отношусь более ли менее нейтрально, но только все равно, не смотря, на мою любовь к Армитиджу, не Торин это. И не гном вообще.

[Девица Тук]

Сообщение от Хенвен

И почему - то она была зеленого цвета

Злая ведьма Запада, отсылка к классике, видимо

[staska]

из тех, кто в опросе - Беорн. Трандуил, Бард и Торин, конечно, переписаны и передизайнены, но если не удачно, то хотя бы интересно. видна работа и авторская мысль. по виду Беорна вряд ли скажешь, что он перевоплощается в медведя - скорее, в бездомную дворнягу, которую хочется отвезти в приют и откормить. и сам персонаж задвинут.

а вообще - Тауриэль же.

[Adelya]

Выбор конечно тот еще. Потому как, Торин, Трандуил (или как в книге великий король эльфов), Беорн и Азог (которые вообще уже умер), Галадриель очень пострадали.
Но сделать помешанным на каком то ожерелье Короля Эльфов, великого Трандуила, это через чур. Да ему подарили одно ожерелье с Галиона (если правильно помню название), которое было дорого королю, ибо предкам принадлежало оно и одно подарил ему Бильбо, но что то я не помню, чтоб когда Бард и Король эльфов пришли к подгорному королевству, король что то просил для себя или своего народа. Он вообще там ничего не говорил. А больше или вроде вообще, там говорил Бард и просил или требовал для своего народа, то что принадлежало его городу, богатства которого Смауг перенес в гору.
Ну и сам образ у Ли получился немного уж больно как бы сказать, феечным. Может не зря и добавили в текст Даина, что он не побоится лесную фею. Хотя ну вот чего ради, Даин называл бы короля трусливой феей). Если даже и были между ними распри, король только слышал о нем, а значит они не виделись. И вообще король судя по всему очень много лет не выходил из своего зачарованного леса. Не скажу уж, что мне не понравилось как выглядит король эльфов, но характер у него не совсем удачно отображен. Я думаю король все же был добр как эльф, но строг как король. Он был мудр и сдержан, любил свои народ. Особо ни в чем не нуждался, ездил на охоту или по каким еще делам, очень редко выезжал из своего дворца. Оберегал свою огромную территорию. Но не был взбалмошным. Со всем уважением к Пи Джею и Ли, красивый у них получился Трандуил, но не совсем канонный. Это лично мое мнение, извините если кого оно может обидеть.

[Addams]

Сообщение от Adelya

Да ему подарили одно ожерелье с Галиона (если правильно помню название), которое было дорого королю, ибо предкам принадлежало оно и одно подарил ему Бильбо,

Изумрудное ожерелье Гириона подарил Трандуилу Бард. Бильбо подарил серебряное ожерелье с жемчугом, как бы в уплату за все то, что он съел и выпил, пока жил невидимкой во дворце Трандуила. Ни одно, ни второе ожерелье предкам Трандуила не принадлежали.
*пользуясь случаем, хочу поблагодарить Хельгу за викторину, в которой был вопрос про ожерелье*

[Avatarra]

Я колебалась между Трандуилом и Бардом, но поскольку на первого, если выключить звук, я могу смотреть вечно, а суровый лучник, незнамо почему ставший многодетной няшкой, - выше моего понимания- голосую за Барда.

[Лора]

Ну, справедливости ради, у сурового лучника, как минимум, один сын точно был )))

[alisernestovna]

Сообщение от Shima

Мне трудно выбрать между Трандуилом и Торином. В данном опросе, я имею ввиду. Но поскольку получившийся у ПиДжея Трандуил меня откровенно раздражает, то пусть будет Трандуил.

а я выбирала наоборот.
кто из персонажей смог удивить меня максимально сильно в положительном смысле.
поэтому Азог.

и да, имелись в виду все три фильма, ибо в последнем я в шоке была от многих

[allenna]

Многодетная няшка про Барда это сильно

[Лора]

Сообщение от allenna

Многодетная няшка про Барда это сильно

Причем - правда

[арве]

Дожилась до того, что не помню - голосовала или нет .
На всякий случай озвучу Трандуила, ибо он именно образно-внутренне пострадал. Из короля, который ни за что не будет воевать за материальные ценности (хотя, имхо, даже по фильму - ожерелье его жены для него явно не материальная ценность) - с "помощью" сценаристов осуществил образный"лосеразворот" на 180 градусов. Но внешне... мамадорогая... Лучшего эльфа теперь вообще представить трудно.
Хотя, да. Из этого списка пострадали все. Еще Галадриэль отмечу. Так показать "светлую" Владычицу. Конечно, "с волками жить - по волчьи выть", но это явно не то. Здря так они с ней. Торин - другое. Имхо - там скорее образно-внешние изменения в сторону возраста, красоты и "фена". И, тоже имхо, они вполне очень многих устраивают. Вспомните, как многие из нас стонали от удовольствия на всех Дуриновичей после 1 фильма. А многие и сейчас. Так что тут "пострадание" в "+", а у Трандуила - в "-".

[Avatarra]

Сообщение от Лора

Ну, справедливости ради, у сурового лучника, как минимум, один сын точно был )))

Да кто бы спорил Только я что-то не припомню, чтобы все семейство хвостиком бегало за папашей во время боевых действий)
А дрозд, а черная стрела, а "Если ты в самом деле вышла из кузницы истинного короля Под Горой, то лети теперь вперед и бей метко!", а пассаж про гномов, привыкших воевать в каменоломнях... Не тот нонче Бард пошел )

[Hellga]

Сообщение от staska

а вообще - Тауриэль же.

А у Тау книжного прототипа не было. Она из другой серии, не OOC, а ОС. Сиречь, Сьюха вульгарис.

[арве]

Еще какой вульгарис, увы...

[Krakodil]

Не, я честно не голосовала, потому что выбрать не могу. Прямо иллюстрация к классике: читаю доводы N - "ты прав/а", читаю доводы M - "и ты прав/а"...

[Addams]

Я долго выбирала между Трандуилом, Торином и Беорном, как самыми поразившими внезапным преображением. В итоге проголосовала за Трандуила.
хотя Азог - самый логичный вариант