Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Свободный форум

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 19.01.2004, 12:03   #91 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для IdlF
 
Регистрация: 22.11.2003
Адрес: Tam, gde belye medvedi semechkami torgujut
Сообщений: 787
Цитата:
Первоначальное сообщение от Сверчок
IdlF, kagero, спасибо за латынь. Она и до Рима доведет! Древнего.
Да мы всегда пожалуйста. Обращайтесь, ежели что.
__________________
IdlF= Irene de la Ferе.
IdlF вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2004, 16:46   #92 (permalink)
Senior Member
 
Регистрация: 09.06.2003
Адрес: under the sky, in the land of Tyumen
Сообщений: 459
Цитата:
Первоначальное сообщение от kagero
Huius - это "весь".
Разве? Это же вроде род.п. от hic, haec, hoc "этот, эта, это" (в словаре Дворецкого, по крайней мере, других значений нет)?

Цитата:
Первоначально сообщение от Танитриэль
Nai Silmaril maitassen, Nauglafring yatesse, ar Feanaro tielyanna - Да будет Сильмарил в твоих руках, Наугламир на твоей шее и Фэанор на твоем пути
Смесь языков: все на квенья, а вот Nauglafring - уже явно нет.
__________________
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them... (c)
Переводы The Verse of the Rings _ _ Изучаем языки Средиземья

Последний раз редактировалось Ennorion; 19.01.2004 в 17:24.
Ennorion вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2004, 17:47   #93 (permalink)
Junior Member
 
Аватар для Меламори
 
Регистрация: 23.05.2003
Адрес: Саарбрюккен, очень западная Германия
Сообщений: 16
Цитата:
Есть еще одно очаровательное латинское выражение: curva prohibita
Так это на многих романских. По крайней мере, на испанском и итальянском - точно.
Меламори вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2004, 00:05   #94 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,418
Цитата:
Первоначальное сообщение от Айлинель
valarauco lin haccanda – балрог тебе в задницу
А из каких текстов взят корень hacca? Я слышала слово calhaccar - Имеющий руки, растущие не из плеч - но сомневаюсь в правильности этой конструкции.
__________________
У каждого умного человека есть своя собственная тщательно лелеемая слабость к разного рода фигне. © Экс
Форменэль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2004, 00:12   #95 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lady Vaako
 
Регистрация: 10.04.2003
Сообщений: 2,115
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ennorion

Смесь языков: все на квенья, а вот Nauglafring - уже явно нет.
Это не я придумывала.
И потом, разве у этого ожерелья было название на квенья? Ведь оно появилось до прихода нолдор, которые были единственными носителями квенья в Средиземье.
__________________
I will go anywhere as long as it's with you (c)

Lady Vaako вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2004, 09:36   #96 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сверчок
 
Регистрация: 04.04.2003
Адрес: за Бугром
Сообщений: 1,957
Форми, руки, растущие не из плеч - очень жизненная и часто встречающаяся конструкция, так что сенкс за ценное словечко!
Сверчок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2004, 20:27   #97 (permalink)
Senior Member
 
Регистрация: 09.06.2003
Адрес: under the sky, in the land of Tyumen
Сообщений: 459
Цитата:
Первоначальное сообщение от Танитриэль

Это не я придумывала.
И потом, разве у этого ожерелья было название на квенья? Ведь оно появилось до прихода нолдор, которые были единственными носителями квенья в Средиземье.
Я говорю именно о языках - если выражение на квенья, то, в принципе, говорящий может _перевести_ и название ожерелья. Как раз нолдор вполне могли и перевести - с их-то любовью к языкам

Просто непривычно видеть в квенийской фразе сочетания согласных -gl-, -fr-, -ng...
__________________
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them... (c)
Переводы The Verse of the Rings _ _ Изучаем языки Средиземья
Ennorion вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 11:57   #98 (permalink)
Registered User
 
Аватар для pascallisimus
 
Регистрация: 25.02.2004
Адрес: Таверна
Сообщений: 76
Мат за или против или ненормативная лексика в жизни

Открыть эту тему меня заставило желание выяснить каково же отношение форумчан к мату. Допускаете вы возможность употребления не нормативной лексики или же полностью ее отрицаете? Используете мат в исключительных случаях или позволяете себе
вести диалог не оглядываясь на нормы и правила поведения?

Я отношусь к мату как к неотъемлемой части русского языка, считая его применение
в речи вполне оправданным. Это мое мнение, которое не собираюсь навязывать никому.
Огромная просьба рассматривать мат только в качестве восхищения просторами матушки России, передачи эмоций или чувств. Варианты ругани при помощи мата считаю лишним, как и любую другую ругань, хотя бывает сам грешу подобным.
__________________
Аллах знамо дело Акбар, но голову тоже иметь надо.
pascallisimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 12:43   #99 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Matrix
 
Регистрация: 15.04.2004
Сообщений: 303
Re: Мат за или против или ненормативная лексика в жизни

Если мат просто для связки слов то это чистой воды бескультурщина.

Последний раз редактировалось Matrix; 19.01.2005 в 19:24.
Matrix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 12:45   #100 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,170
Matrix, отредактируй оверквоттинг, плз. См. Правила.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 12:46   #101 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Swordfish
 
Регистрация: 16.01.2003
Сообщений: 2,211
Я за него, в смысле за мат, но только чтобы его с экрана телевизора не слышать.
Это часть языка и против него бороться просто глупо, если угодно, надо использовать сообразно времени и действию.
Swordfish вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 12:54   #102 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Matrix
 
Регистрация: 15.04.2004
Сообщений: 303
Цитата:
Первоначальное сообщение от Swordfish
Я за него, в смысле за мат, но только чтобы его с экрана телевизора не слышать.
Это часть языка и против него бороться просто глупо, если угодно, надо использовать сообразно времени и действию.
Не лицимерно ли с телика не слушать, а думать что это хорошо?
Это как говорить что корову жалко, а мясо есть.
Matrix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 12:58   #103 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Swordfish
 
Регистрация: 16.01.2003
Сообщений: 2,211
Корову действительно жалко, а мясо есть надо.
Это никакое не лицемерие.

Просто есть нормы поведения. Вот те же шутки, я не считаю верным когда именитый актёр рассказывает матерные анекдоты по федеральному каналу в прайм-тайм.

Ну, а ругаться, что в этом такого плохого?
Это выражение эмоций. Другое дело просто материться как это обычно люди младшего возраста делают к месту и ни к месту, есть рядом дэушки или нет им всё равно.

просто не стоит палку перегибать, надо стараться всё делать в меру.

Лицимерным же, Matrix, можно назвать "фи" мату и сравнение с коровой , а когда в задний бампер влетает жигуль говорить не "Ах, какая незадача", а нечто совершенно иное
Swordfish вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:17   #104 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Matrix
 
Регистрация: 15.04.2004
Сообщений: 303
Цитата:
Первоначальное сообщение от Swordfish
"фи" мату ..., а когда в задний бампер влетает жигуль говорить не "Ах, какая незадача", а нечто совершенно иное
"фи" мату я не говорил. А когда молотком по пальцу? Кто спорит.
Matrix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:22   #105 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сверчок
 
Регистрация: 04.04.2003
Адрес: за Бугром
Сообщений: 1,957
Re: Мат за или против или ненормативная лексика в жизни

Цитата:
Первоначальное сообщение от pascallisimus
Огромная просьба рассматривать мат только в качестве восхищения просторами матушки России, передачи эмоций или чувств.
Это в смысле: "Ай да Пушкин, ай да *** сын?"

Что касается просторов, эмоций и чувств - нет уж! Восхищаться закатом при помощи пяти-десяти всем известных слов? По мне, лучше остаться равнодушным к красотам родной земли в рамках цензурной лексики.
Цитата:
Варианты ругани при помощи мата считаю лишним, как и любую другую ругань, хотя бывает сам грешу подобным.
А что есть ругань, как не выражение "эмоций или чувств"?
Цитата:
Первоначальное сообщение от Swordfish...только чтобы его с экрана телевизора не слышать.
Именно. Нет ничего отвратительнее, чем непечатные слова в устах персонажей фильмов. Пусть даже боевиков.

Или же в художественных произведениях. На то они и непечатные!

Что касается места и времени, то, думаю, поднимаясь в атаку на вражеский окоп, я бы тоже что-то ТАКОЕ бы загнула. Для поддержания боевого духа.

Позже. Как автолюбительница, ответственно ППКСну Свордфишу по поводу бампера и Жигуля (увы мне!). Хорошо еще, что в подобных ситуациях никто меня, кроме меня, не слышит.

Последний раз редактировалось Сверчок; 19.04.2004 в 13:42.
Сверчок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:31   #106 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Matrix
 
Регистрация: 15.04.2004
Сообщений: 303
Цитата:
Первоначальное сообщение от Swordfish
.
Просто есть нормы поведения....

А если мат узаконят (хотят ведь)? Что тогда как телик? Где они нормы поведения?
Matrix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:48   #107 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сверчок
 
Регистрация: 04.04.2003
Адрес: за Бугром
Сообщений: 1,957
Цитата:
Первоначальное сообщение от Matrix
А если мат узаконят (хотят ведь)?
Что?!!!
Сверчок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:54   #108 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,358
Мат я принимаю только как исключение, чтобы акцентировать чрезвычайное выражение эмоций. То есть - есть ситуации (как в известной ситуации "английский джентльмен назовет кошку кошкой даже в том случае, когда споткнется об нее в темном коридоре"), когда такие крепкие словца уместны. Хотя я сам стараюсь их не произносить, английское "F*ck!!!" звучит гораздо менее пóшло.

Но - я всегда говорил, и буду говорить - все хорошо в меру. Если за каждым словом вставлять матершинные слова на функции междометий, предлогов и неопределенных и определенных артиклей - к этому я отношусь резко отрицательно, а репутация такого человека в моих глазах резко падает.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:57   #109 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,053
Какая замечательная тема:-) Мне приходится использовать мат регулярно. Такова специфика моей работы:-) Дело в том, что я работаю с водителями грузовиков (см. профайл), а это совершенно удивительная категория людей – процент использования в их речи ненормативной лексики доходит до 50-60:-) Соответственно приходится общаться на их языке. Уже даже выработался настоящий профессиональный сленг:-) Но все это остается на работе. Ни дома, ни в общении с друзьями вы от меня ничего подобного не услышите, ну за исключением всяких форс-мажорных обстоятельств типа молотка, упавшего на ногу:-) И не помню, чтобы я хоть раз матерился в интернете:-) Ну в общем приобрел на работе полезный навык, если ситуация того потребует – и трехэтажного загну:-)
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 13:59   #110 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сверчок
 
Регистрация: 04.04.2003
Адрес: за Бугром
Сообщений: 1,957
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
английское "F*ck!!!" звучит гораздо менее пóшло.
Быть может только для тех, кто не является естественным носителем английского?

Последний раз редактировалось Сверчок; 19.04.2004 в 14:01.
Сверчок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:00   #111 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,358
Но я же тоже не являюсь.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:11   #112 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Dietrich
 
Регистрация: 02.02.2004
Адрес: at the chariot of Abracsas
Сообщений: 1,929
Ух ты, как интересно...
TheHutt, значит, если носитель английского языка будет вворачивать нецензурные русские словечки в свою речь, то это - не пОшло? Он-то ведь - не носитель русского языка.

Последний раз редактировалось Dietrich; 15.11.2004 в 06:25.
Dietrich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:16   #113 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сверчок
 
Регистрация: 04.04.2003
Адрес: за Бугром
Сообщений: 1,957
Хатт, но менее ругательным оно от этого же не становится. И нельзя его воспринять, например, как «чиорт побиери» (с)

Позже. Ingrid, контакт

Последний раз редактировалось Сверчок; 19.04.2004 в 14:19.
Сверчок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:20   #114 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,053
Re: Re: Мат за или против или ненормативная лексика в жизни

Цитата:
Первоначальное сообщение от Сверчок
Именно. Нет ничего отвратительнее, чем непечатные слова в устах персонажей фильмов. Пусть даже боевиков.
Сверчок, а ты не находишь что это натуральный двойной стандарт? Почему-то насилие показываемое в фильмах максимально реалистично давно стало нормой и никого это не коробит, то же касается и секса. А матерится - ни-ни. Мне кажется совершенно смешным, что урки и бандиты, которых показывают в кино, ругаются максимум словом паскуда (и то это считается чем-то из ряда вон). То есть получается, можно показать как чью-то голову разносят на куски выстрелом двуствольного ружья в упор, но если стреляющий произнесет перед этим слово $#@, то это оскорбит чьи-то нежные чувства:-)
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

Последний раз редактировалось Павел; 19.04.2004 в 14:39.
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:21   #115 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,053
А я кстати уверен, что слово f*ck гораздо менее грубое, чем русские аналоги. Edit: Ну вот например произношение оного на американском MTV давно стало нормой. Или к примеру напечатать слово f*ck на своих страницах могут позволить себе такие серьезные журналы как Glamour и Jane. Представить же такую ситуацию у нас совершенно невозможно.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

Последний раз редактировалось Павел; 19.04.2004 в 14:40.
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:32   #116 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сверчок
 
Регистрация: 04.04.2003
Адрес: за Бугром
Сообщений: 1,957
Павел!
Никакой ни двойной. Ведь, если f*ck - менее грубое слово, зачем его переводить, скажем, б****?
Сверчок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:36   #117 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,358
ИМХО, "fu*k" - действительно гораздо менее грубое слово, чем русский его (буквальный) перевод.

Кстати, следует заметить, что использую я его только разговаривая на отличных от английского языках. Это я только что интуитивно обнаружил.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:43   #118 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,053
Цитата:
Первоначальное сообщение от Сверчок
Павел!
Никакой ни двойной. Ведь, если f*ck - менее грубое слово, зачем его переводить, скажем, б****?
Сверчок, а кто это интересно так его переводит? У нас только Гоблин это делает:-) Я вообще говорил про отечественные фильмы...
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:43   #119 (permalink)
Registered User
 
Аватар для pascallisimus
 
Регистрация: 25.02.2004
Адрес: Таверна
Сообщений: 76
Re: Re: Мат за или против или ненормативная лексика в жизни

Сверчок:А что есть ругань, как не выражение "эмоций или чувств"?
[/B][/QUOTE]
Может я ошибусь, но руганью я считал оскорбление другого человека.
Принижение его относительно себя и матом просто частный случай.
__________________
Аллах знамо дело Акбар, но голову тоже иметь надо.
pascallisimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2004, 14:53   #120 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Cell
 
Регистрация: 20.01.2003
Сообщений: 770
Пусть это и банально, но я считаю мат убогостью. И не совсем понимаю мужчин, которые в присутствии женщин и детей говорят нормально, а в своей компании начинают гнуть трехэтажный. Для понтов? Для удовольствия? Для чего?? А уж если и в повседневной жизни так говорят - у меня будет своё мнение о человеке.
Сама употребляю мат только в случае, если хочу намеренно оскорбить человека и применяю соответствующее слово. В качестве междометий не использую
Cell вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 13:47. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования