Словарь лингвистического свуна. - Страница 3

Rohanка · 29.11.2004, 00:38

А мне также нравиться Punker, они же панки

NotaBene · 10.12.2004, 21:08

Ладно, раз уж пошла такая пьянка... То я просто тащусь от слов canım benim (особенно произнесенных определенным человеком), güzel, почему-то sahibi и komando (это слово скорее английское, но мне в турецком оно приятнее

) А ещё словосочетание Dolmabahçe вызывает у меня ничем не оправданную любовь.
За что люблю турецкий, так это за шипящие звуки.
А вот во французском, как я его ни люблю за звучание, не припомню любимых слов.

Remmirath · 10.12.2004, 23:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от Энгель
А мне из немецкого нравятся "sehensucht" (страстное желание) и "einfersucht" (ревность).

Энгелюш, прости за занудство, только они называются "Sehnsucht" & "Eifersucht".

Нашла вчера древненемецкое слово "(in) finstarnessin" - "(во) тьме". Вот где, не побоюсь этого слова, свууун!

И еще одно английское пятистишие. Люблю от первого и до последнего слова, даже само написание:

the light died beyond the window
and the perfume was all dying leaves
of rain in dirt
and turned fields
will we survive the freeze?

Estell Greydaw · 11.12.2004, 05:30

Все слова перечислять - места не хватит ))
Очень нравятся украинские слова и латинские.
Еще просто балдею от старорусских слов "ибо", "давеча", "намедни", "отнюдь", "кой, кои, кое, коя, коего, коему" и пр., "далече", и так далее. Мне кажется, напрасно мы перестаем их употреблять - ведь теряется такой пласт языка!

mishonet · 11.12.2004, 18:25

Цитата:

Первоначальное сообщение от Remmirath
Cellar door.

Ох, Рем! Я ведь собиралась в точности то же самое ответить!

*смущенноо* а еще я эльфийский люблю. И финсикий - очень красиво звучит - всегда нравился. Впрочем, они похожи.
По конкретным словам... Ну, не знаю. Но точно могу сказать: очень нравится немецкое Sehenswurdigkeiten

Цитата:

Первоначальное сообщение от Estell Greydaw
Еще просто балдею от старорусских слов

Да. После прочтения "Валькирии" Семеновой я тоже заразилась этой любовью

Очень мелодично и здорово! Но стоит употребить в разговорной речи что-то такое этакое, на тебя сразу такими глазами посмотрят и ничего не поймут - это точно!

Remmirath · 11.12.2004, 19:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от de'Mishonet

*смущенно* а еще я эльфийский люблю.

О да! Одно "i carir quettar ómainen" чего стоит! Здесь Свободный, потому позволю себе поставить

Цитата:

Первоначальное сообщение от de'Mishonet

очень нравится немецкое Sehenswurdigkeiten

Кстати, тут у нас недавно выбирали самое красивое немецкое слово - не по смыслу, а именно что по свуну

Знаете, что выбрали? Habseligkeiten (имущество, пожитки, вещи)!

Немцы сами были в шоке от своей комиссии

Void · 15.12.2004, 18:29

А вот ещё хорошее немецкое выражение:
Eierlegende Wollmilchsau
Дословный перевод: Покрытая шерстью свинья, дающая молоко и кладущая яйца.
Употребляется в смысле: многофункциональный(-ая)

Remmirath · 15.12.2004, 18:38

Простите за неинформативный коммент, но это
ААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я такого выражения не знала!

To make it legal: нравится испанское el ciego - слепой.

Bilbo Baggins · 16.12.2004, 17:58

Sacrafica
Consequences
Destruction
Chronicles

Венора Аманиэль · 17.12.2004, 09:45

Скотиняка - обругать кого-либо
Крэйзи зу - о ненормальном месте или коллективе
ты что пыхтишь? - говоришь на меня гадости
амбец - от "Амба" -тигр, смерть

Искра · 18.12.2004, 23:29

Мне нравится еще испанское caracoleta - разбойница, вертушка.

Девица Тук · 20.12.2004, 02:27

Не совсем в тему, но по логике сюда:
1. Мандельштам: "И ветром развеваемые шарфы дружинников мелькают при луне".
2. Лидия Гинзбург ( "Дневниках") "Какие могут быть у оссиановских дружинников шарфы?"
3. И вот я очень долго, лет до 15-ти, думала, что Оссиан - это такая дружина типа ДОСААФ, ОСВОД и т.п.

Void · 20.12.2004, 02:43

Девица Тук, я когда твой пост прочитал, тоже сначала подумал, что речь идёт о ДНД.

. Только у них были не шарфы, а повязки.

Анардин · 21.12.2004, 01:51

Мне нравится одно из квенийских наименований Саурона - Huine - неадыкватно воспринимаемое большинством окружающих в большинстве случаев

Elvellon · 21.12.2004, 15:11

Ну, есть вариант Fuine.

Мне тут еще понравились shape and meaning древнеаглийского слова "dwimor" (обман, иллюзия, морок, колдовство, призрак, нежить).

Leylak · 22.12.2004, 17:43

Цитата:

Первоначальное сообщение от Elvellon
Kedim - cat

Сегодня как раз проходили эту тему на уроке. Так что в данном случае одно слово "kedim" обозначает два слова - "мой кот". А вот просто "Kedi" - это действительно "кот".

Анардин · 23.12.2004, 01:55

И ещё одно безумно свунное прилагательное Тирионского словаря - quicetelco - чрезвычайно вкусное, переводящееся как "кривоногий".

Remmirath · 27.02.2005, 00:40

Простите, но у меня настроенческая порция анти-свуна.

Я .не.на.ви.жу. слова "пардоньте", "прода" и "типо".

Сказала, может, легче будет.

radio_weiss · 27.02.2005, 01:04

Я еще добавлю "вечерина", "новина" и тп, которые стали популярными в последнее время в Москве. Ненавижу.

Alexandrina · 27.02.2005, 18:32

Так, любимые слова...
Обожаю украинский язык, особенно песни на нем
''Ну шо хлопэц мине скажишь?'' Классически

Tash-Light · 27.02.2005, 19:54

Рэм, а что значит "прода" ?

Remmirath · 27.02.2005, 20:00

Сокращение от "продолжение". На хоккее кричат "Шайбу! Шайбу!", а в реалити-шоу "Проду! Проду!"

Tash-Light · 28.02.2005, 00:44

Ужасти какие!

Анардин · 28.02.2005, 02:58

Действительно жуть.

слово "вечерина" - эточ то-то из детства; какое-то оно...ээ..дэрэвэнское.

Не люблю: "обратно" вместо "снова"/"опять", "терпеть ненавижу" - какое-то бессмысленное, "кульно" - перавя ассоциация не "cool", а "куль".

Alexandrina · 01.03.2005, 17:40

Терпеть не могу, когда говорят ''звОнят'' вместо ''звонЯт''

01.03.2005, 17:47

Alexandrina, о да. Это меня больше всего раздражает; а ещё есть мерзкое слово "ихний"

Alexandrina · 01.03.2005, 18:38

Керри, о да! От ''ихнего'' у меня просто мороз по коже! Особенно когда по телевизору скажут!

Анардин · 02.03.2005, 02:29

и ещё Melkor через глубокое "э", сразу такой Тарас БульбаСаурович перед глазами...
не люблю анимэшное словцо "ня", не знаю, противное оно какое-то...

Elvellon · 02.03.2005, 16:01

Очень красиво звучит немецкое словосочетание trennbare Verben.

А еще меня порадовал тот факт, что в иврите есть понятие, точно соответствующее estel: emunah - "faith, steadiness, firmness".

??? · 02.03.2005, 17:13

Цитата:

Первоначальное сообщение от Анардин
...не люблю анимэшное словцо "ня", не знаю, противное оно какое-то...

Так кричат японские кошки

.
А мне нравится, как звучат иные японские слова. Что-то в них есть смаЧное... А как они коверкают иностранные выражения! Помню, японцы долго не могли прочесть мое имя, написанное ихней катаканой, и наконец решили, что такое длинное русское имя - не иначе как Владимир. Так и записали.
А имя было Консутантэин...

29.11.2004, 00:38	#61
Rohanка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2004 Адрес: где-то в мечтах... Сообщений: 1,454 Лайки: 0	А мне также нравиться Punker, они же панки __________________ Дневник... Красота не исчезает, лишь уходит иногда... (с) DDT Какая радость, когда человек что-то слышит...(с) БГ

10.12.2004, 21:08	#62
NotaBene Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.05.2003 Адрес: Санкт-Петербургггг! Сообщений: 572 Лайки: 0	Ладно, раз уж пошла такая пьянка... То я просто тащусь от слов canım benim (особенно произнесенных определенным человеком), güzel, почему-то sahibi и komando (это слово скорее английское, но мне в турецком оно приятнее) А ещё словосочетание Dolmabahçe вызывает у меня ничем не оправданную любовь. За что люблю турецкий, так это за шипящие звуки. А вот во французском, как я его ни люблю за звучание, не припомню любимых слов. __________________ Those who say less are harmful.Why do they take a lot but always give little? (с) "На свете нет ничего прекраснее скачущего коня, плывущего парусника и танцующей женщины..." Омар Хайям Жизнь в клане вастаков ФК разновидности К.Паркера

11.12.2004, 05:30	#64
Estell Greydaw Доставляю всегда, везде! Регистрация: 21.06.2003 Адрес: Арда Сообщений: 3,256 Лайки: 0	Все слова перечислять - места не хватит )) Очень нравятся украинские слова и латинские. Еще просто балдею от старорусских слов "ибо", "давеча", "намедни", "отнюдь", "кой, кои, кое, коя, коего, коему" и пр., "далече", и так далее. Мне кажется, напрасно мы перестаем их употреблять - ведь теряется такой пласт языка! __________________ ЛЕГОЛАС: жаль, что в пределах возможного. Потому что то, что находится в этих самых пределах, мне как раз и не нужно (с) - ПГ-2.

15.12.2004, 18:29	#67
Void Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.11.2004 Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius Сообщений: 906 Лайки: 0	А вот ещё хорошее немецкое выражение: Eierlegende Wollmilchsau Дословный перевод: Покрытая шерстью свинья, дающая молоко и кладущая яйца. Употребляется в смысле: многофункциональный(-ая) __________________ С нами габузиться для вашего оглода не сростно. На том и покалим сростень.

15.12.2004, 18:38	#68
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Простите за неинформативный коммент, но это ААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я такого выражения не знала! To make it legal: нравится испанское el ciego - слепой. __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву © Последний раз редактировалось Remmirath; 16.01.2005 в 19:17.

16.12.2004, 17:58	#69
Bilbo Baggins Ездок на бочке Регистрация: 13.01.2005 Адрес: очень удобная норка Сообщений: 11,474 Лайки: 1,621	Sacrafica Consequences Destruction Chronicles __________________ I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

17.12.2004, 09:45	#70
Венора Аманиэль Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.01.2004 Адрес: Несмотря на патетику: вечные скитания по путям Добра и Света... Сообщений: 762 Лайки: 0	Скотиняка - обругать кого-либо Крэйзи зу - о ненормальном месте или коллективе ты что пыхтишь? - говоришь на меня гадости амбец - от "Амба" -тигр, смерть __________________ ...Я всегда любил мечтать и никогда не перестану, пока не остановит пуля... /Эрнесто Че Гевара

18.12.2004, 23:29	#71
Искра Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.05.2004 Адрес: мск Сообщений: 352 Лайки: 0	Мне нравится еще испанское caracoleta - разбойница, вертушка. __________________ Надеяться на лучшее, готовиться к худшему.

20.12.2004, 02:27	#72
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Не совсем в тему, но по логике сюда: 1. Мандельштам: "И ветром развеваемые шарфы дружинников мелькают при луне". 2. Лидия Гинзбург ( "Дневниках") "Какие могут быть у оссиановских дружинников шарфы?" 3. И вот я очень долго, лет до 15-ти, думала, что Оссиан - это такая дружина типа ДОСААФ, ОСВОД и т.п. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

20.12.2004, 02:43	#73
Void Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.11.2004 Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius Сообщений: 906 Лайки: 0	Девица Тук, я когда твой пост прочитал, тоже сначала подумал, что речь идёт о ДНД. . Только у них были не шарфы, а повязки. __________________ С нами габузиться для вашего оглода не сростно. На том и покалим сростень. Последний раз редактировалось Void; 20.12.2004 в 10:34.

21.12.2004, 01:51	#74
Анардин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.11.2003 Адрес: ЭПЖовщина Сообщений: 636 Лайки: 0	Мне нравится одно из квенийских наименований Саурона - Huine - неадыкватно воспринимаемое большинством окружающих в большинстве случаев __________________ Чтобы выдавить из меня нечто подобное, необходимо воздействие сразу нескольких негативных факторов: в данном случае, Элиона и сессии. © Фестин

21.12.2004, 15:11	#75
Elvellon Зарегистрированный пользователь Регистрация: 31.03.2004 Адрес: Москва Сообщений: 1,444 Лайки: 0	Ну, есть вариант Fuine. Мне тут еще понравились shape and meaning древнеаглийского слова "dwimor" (обман, иллюзия, морок, колдовство, призрак, нежить). __________________ Don't look back, tell me, / Is it where you belong? - A place in the dark, / A song without hope... (C) Blind Guardian, Wait for an Answer

23.12.2004, 01:55	#77
Анардин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.11.2003 Адрес: ЭПЖовщина Сообщений: 636 Лайки: 0	И ещё одно безумно свунное прилагательное Тирионского словаря - quicetelco - чрезвычайно вкусное, переводящееся как "кривоногий". __________________ Чтобы выдавить из меня нечто подобное, необходимо воздействие сразу нескольких негативных факторов: в данном случае, Элиона и сессии. © Фестин

27.02.2005, 00:40	#78
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Простите, но у меня настроенческая порция анти-свуна. Я .не.на.ви.жу. слова "пардоньте", "прода" и "типо". Сказала, может, легче будет. __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву ©

27.02.2005, 01:04	#79
radio_weiss зима близко Регистрация: 16.04.2002 Адрес: Moscow, Russia Сообщений: 7,921 Лайки: 1,237	Я еще добавлю "вечерина", "новина" и тп, которые стали популярными в последнее время в Москве. Ненавижу. __________________ Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!

27.02.2005, 18:32	#80
Alexandrina Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.02.2005 Адрес: город N Сообщений: 724 Лайки: 0	Так, любимые слова... Обожаю украинский язык, особенно песни на нем ''Ну шо хлопэц мине скажишь?'' Классически __________________ Вот потеряю руки, ноги, голову, и возраст, и дату рождения, и дату смерти, а также пол, адрес и e-mail, вот потеряю имя и фамилию, и будет хорошо..© если птице отрезать крылья, если ноги отрезать тоже, птица умрет со скуки, потому что летать не сможет ©

27.02.2005, 19:54	#81
Tash-Light Зарегистрированный пользователь Регистрация: 07.01.2004 Сообщений: 746 Лайки: 0	Рэм, а что значит "прода" ? __________________ *Но лишь в мечтах свободны люди. Всегда так было и так будет* (с) Другой человек имеет право быть иным.(с) с себя надо начинать...

27.02.2005, 20:00	#82
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Сокращение от "продолжение". На хоккее кричат "Шайбу! Шайбу!", а в реалити-шоу "Проду! Проду!" __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву ©

28.02.2005, 00:44	#83
Tash-Light Зарегистрированный пользователь Регистрация: 07.01.2004 Сообщений: 746 Лайки: 0	Ужасти какие! __________________ *Но лишь в мечтах свободны люди. Всегда так было и так будет* (с) Другой человек имеет право быть иным.(с) с себя надо начинать...

28.02.2005, 02:58	#84
Анардин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.11.2003 Адрес: ЭПЖовщина Сообщений: 636 Лайки: 0	Действительно жуть. слово "вечерина" - эточ то-то из детства; какое-то оно...ээ..дэрэвэнское. Не люблю: "обратно" вместо "снова"/"опять", "терпеть ненавижу" - какое-то бессмысленное, "кульно" - перавя ассоциация не "cool", а "куль". __________________ Чтобы выдавить из меня нечто подобное, необходимо воздействие сразу нескольких негативных факторов: в данном случае, Элиона и сессии. © Фестин

01.03.2005, 17:40	#85
Alexandrina Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.02.2005 Адрес: город N Сообщений: 724 Лайки: 0	Терпеть не могу, когда говорят ''звОнят'' вместо ''звонЯт'' __________________ Вот потеряю руки, ноги, голову, и возраст, и дату рождения, и дату смерти, а также пол, адрес и e-mail, вот потеряю имя и фамилию, и будет хорошо..© если птице отрезать крылья, если ноги отрезать тоже, птица умрет со скуки, потому что летать не сможет ©

01.03.2005, 17:47	#86
Гость Сообщений: n/a	Alexandrina, о да. Это меня больше всего раздражает; а ещё есть мерзкое слово "ихний"

01.03.2005, 18:38	#87
Alexandrina Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.02.2005 Адрес: город N Сообщений: 724 Лайки: 0	Керри, о да! От ''ихнего'' у меня просто мороз по коже! Особенно когда по телевизору скажут! __________________ Вот потеряю руки, ноги, голову, и возраст, и дату рождения, и дату смерти, а также пол, адрес и e-mail, вот потеряю имя и фамилию, и будет хорошо..© если птице отрезать крылья, если ноги отрезать тоже, птица умрет со скуки, потому что летать не сможет ©

02.03.2005, 02:29	#88
Анардин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.11.2003 Адрес: ЭПЖовщина Сообщений: 636 Лайки: 0	и ещё Melkor через глубокое "э", сразу такой Тарас БульбаСаурович перед глазами... не люблю анимэшное словцо "ня", не знаю, противное оно какое-то... __________________ Чтобы выдавить из меня нечто подобное, необходимо воздействие сразу нескольких негативных факторов: в данном случае, Элиона и сессии. © Фестин

02.03.2005, 16:01	#89
Elvellon Зарегистрированный пользователь Регистрация: 31.03.2004 Адрес: Москва Сообщений: 1,444 Лайки: 0	Очень красиво звучит немецкое словосочетание trennbare Verben. А еще меня порадовал тот факт, что в иврите есть понятие, точно соответствующее estel: emunah - "faith, steadiness, firmness". __________________ Don't look back, tell me, / Is it where you belong? - A place in the dark, / A song without hope... (C) Blind Guardian, Wait for an Answer Последний раз редактировалось Elvellon; 02.03.2005 в 16:03.