05.11.2002, 03:45 | #331 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.07.2002
Адрес: Ukraine, Kiev
Сообщений: 328
Лайки: 0
|
ББ1
У меня есть сохранённый ББ1. Я уверен, что все вы его читали, но малоли... Стоит ли его вывешивать? Скажите что вы об этом думаете:
а)вывесить в отдельный трейд; б)вывесить его сюда; в)распростронять через PM; д)не вывешивать;
__________________
"Crouching Gollum, Hidden Balrog." Christmas 2015(c) |
05.11.2002, 04:09 | #332 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
ББ1 и ББ2 в русском варианте есть на самом сайте Хеннет-Аннуна.
А если есть желающие прочитать английские оригиналы, могу дать ссылку на страницу где они лежат. Rohirrimka, а что такое DHL?
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
05.11.2002, 04:19 | #333 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Mos-Qua
Сообщений: 2,355
Лайки: 37
|
Hellga, а когда примерно по времени Джуссак свой ББ переделывала? У меня лежит англоязычный ББ, и я его сохраняла незадолго до падения... Может, именно тот?
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее. |
05.11.2002, 05:18 | #334 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2002
Адрес: Восточное побережье
Сообщений: 476
Лайки: 0
|
Народ! А вы читали "За плетнём"?
Это что-то типа ББ, только с приминением к нашей советской реальности. Всем советую.
__________________
"Знать - значит любить"© граф Дракула "Смотрю этот фильм 4-й раз, актёры играют как никогда!"© Фаина Раневская |
05.11.2002, 05:32 | #335 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.07.2002
Адрес: Ukraine, Kiev
Сообщений: 328
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
"Crouching Gollum, Hidden Balrog." Christmas 2015(c) |
|
05.11.2002, 05:42 | #336 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Она его правила в течение пары месяцев, и закончила где-то за месяц до падения. Я точно не помню, правила она только второй или оба. Кажется оба, но утверждать не буду. Добавки были сделаны серебристыми буквами. Так что если с серебристым текстом - то обновленный. Если без - то старый. Лично я не сохраняла никакого. ББ3 сохраняю и русскую и английскую версии. Русскую я быть может потом на свежую голову отредактирую.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
05.11.2002, 09:21 | #337 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
*ну все, щаз подеремся не хуже участников ББ в приснопамятные времена* *сорри за офф-топ, но я не могу молчать!!!* Последний раз редактировалось Tauriel; 05.11.2002 в 09:24. |
||
05.11.2002, 10:54 | #338 | |
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Цитата:
http://zapletnem.narod.ru/biblioteca.html
__________________
|
|
05.11.2002, 12:35 | #339 | |
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
05.11.2002, 14:05 | #340 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
вышлем, и вправду! в огромном количестве!
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
05.11.2002, 14:25 | #341 | |
непререкаемый матриарх
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,660
Лайки: 2,444
|
Цитата:
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT |
|
05.11.2002, 15:41 | #342 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 59
Лайки: 0
|
DHL
Шоколад они точно доставляют.....
__________________
Лучший вид на этот город - если сесть в бомбардировщик. |
05.11.2002, 15:50 | #343 | |
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
Re: DHL
Цитата:
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
05.11.2002, 20:20 | #344 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Mos-Qua
Сообщений: 2,355
Лайки: 37
|
продолжаем оффтопить
Цитата:
Бьется головой о стену и что-то громко нецензурно поет. Ну сколько раз можно повторять! Я НЕ ЭЛЬФ! К Финроду я отношусь почтительно и уважительно, и именно поэтому я не могу представить его как нолдо. По характеру он был телери. А мама его назвала Ингольдо, потому что боялась гнева Финарфина Финрод своих родичей-нолдор просто жалел, ну не дошли бы они без него до Белерианда, да и по сути своей являлся жертвой, поэтому и решил разделить их судьбу. Вы думаете, что если бы всех бешеных нолдор (кроме Глорфи, его я оставлю) перестреляли, то в Сильме просто было бы не о чем писать? Да как бы не так. Толкин написал бы про нелегкую жизнь подданных Тингола, и тогда мы бы все узнали про Трандуила Орофериона или Даэрона всю подноготную. От себя спешу добавить, что не стоит будить лиха. Самая мощная сила Арды, как вы помните, были разгневанные ваньяр. Лесные короли (Трандуил или Амрот) искали за Мглистыми горами спокойствия и отдохновения, но если их разозлить, результат будет ужасен! Вспомните о Битве Пяти Армий P.S. Предлагаю наши баталии перенести в тред про Сильм.
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее. |
|
05.11.2002, 21:11 | #345 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
|
Кэм, разборки перенесены в тред "Вопросы по Сильму".
|
06.11.2002, 02:25 | #346 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.07.2002
Адрес: Ukraine, Kiev
Сообщений: 328
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
"Crouching Gollum, Hidden Balrog." Christmas 2015(c) |
|
06.11.2002, 07:20 | #347 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2002
Адрес: Восточное побережье
Сообщений: 476
Лайки: 0
|
Антону
Это можно прочитать на zapletnem.narod.ru в разделе "Библиотека". Там сейчас только две недели.
__________________
"Знать - значит любить"© граф Дракула "Смотрю этот фильм 4-й раз, актёры играют как никогда!"© Фаина Раневская |
08.11.2002, 21:40 | #348 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.09.2002
Адрес: Кишинёв
Сообщений: 2,204
Лайки: 0
|
Ой, вот я тоже добралась до этого треда...
Хельга, прими мои глубочайшие решпекты. Это просто здорово, как ты переводишь, супер, одним словом. Этта, почему все восхищаются крылатыми поросятами на пижаме халдира и игнорят трусы Боза? Непорядок! |
08.11.2002, 21:58 | #349 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Монте-Арро
Сообщений: 3,200
Лайки: 0
|
.....как долго нет обновления......
Хельга, ну когда же, когда?... |
08.11.2002, 23:27 | #350 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Я личность не пишущая, я переводящая бумагу. У J-Girl сломался компьютер, и обновлений нет. Можно собрать денег ей на новый компьютер
Мне самой нужно со своим разбираться, руки не доходят... Этот WIndows1998 меня достал, a Windows2000 нигде нет, только XP который мне нравиться гораздо меньше.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
08.11.2002, 23:42 | #351 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Монте-Арро
Сообщений: 3,200
Лайки: 0
|
Цитата:
Хорошая мысль! Живи она в Москве, мы бы ей помогли - пустили бы за свой, хотя бы.. Нет, серьезно, неужели же там даже интернет-кафе нет? *вспоминая, как Сашка писала СД Монагана на пляже, от руки, потом бегала в инет кафе в купальнике и набивала все это... Я не в качестве упрека, ни в коем случае.. просто... просто так хочется скорее увидеть продолжение!! Хельга, а разве нельзя скачать где-нибудь Windows2000 ?? Может кто-то из наших подскажет, где? Мы бы тебе диск передали, с кем-нибудь, но где он, этот таинственный кто-то... А обычной почтой, говорят, диски не пропускают заграницу.. Хотя.. кто там зефир собирался DHL передавать?? |
|
08.11.2002, 23:54 | #352 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Я понимаю, что это не упрек Могу вместо этого вывесить эпизод Imladrisville в качестве утешения. Это проект Xyla-ы
Качать Windows мне отсоветовали, сказали что все бесплатные версии на сайтах полны багов, а то и вирусов. Диски почтой нельзя посылать. А с Интернет-кафе не знаю как в Австралии, а здесь мне они просто не попадались. Может в Нью Йорке и Чикаго есть, но не в Омахе. И зачем, когда бесплатно полно компьютеров с интернетов в библиотеках, или, скажем, в университете. Здесь никто не спросит, студент ты или не студент. Паркуйся в парке, пройди минут 10 до любого корпуса, и вперед... Наверное, у неё просто вдохновение пропало, а может в Австралии хуже с бесплатным интернетом. У меня кто знакомые Американцы были в Европе (Германия, Австрия, и тому подобное...) говорят там все компьютеры в кафе и в университетах старые и Интернет медленный.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
09.11.2002, 00:19 | #353 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Монте-Арро
Сообщений: 3,200
Лайки: 0
|
Хельга, а правда, можно посмотреть на Имладрисвилль?? Я Хулию (можно ее ник так перевести?) знаю по фан-клубу Арагорна, пару раз пыталась читать Имладрисвилль еще на Имладрисе , но все-таки плохо понимаю английский..
Хоть краешком глаза увидеть, что там творится!! |
09.11.2002, 00:46 | #354 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Xyla это не Хулия, это Зайла Она только что закончила университет (сегодня был последний день) Начало потеряно вместе с Имладрисом , плюс ей приходиться по мере продолжения удалять картинки к старым эпизодам. Пожалуй, выберу один эпизод по критериям:
1) легкопереводимый 2) требует минимум объяснений "Who is who" 3) с еще присутствующими картинками и вывешу.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
09.11.2002, 00:57 | #355 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Монте-Арро
Сообщений: 3,200
Лайки: 0
|
Цитата:
Но она DSG/NSG-fan, у нее еще аватар с Арагорном на Амон-Хен, где он мечом салютует. Она? В любом случае - ждемс! |
|
09.11.2002, 01:00 | #356 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 656
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Почему же? У меня например они синие, танцуют и хриплым голосом поют: "Today for you, tomorrow for me" (с) Эли, о тараканах |
|
09.11.2002, 01:01 | #357 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Ну да. А "Xena" - это "Зена". А "Liverpool" - "Манчестер"
P.S.: Адилика, контакт |
09.11.2002, 01:03 | #358 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Монте-Арро
Сообщений: 3,200
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
09.11.2002, 02:03 | #359 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Франкоговорящие? Чудненько. Я сама французский жутко не любила и после двух месяцев бросила. Как перевести вот эту фразу:
Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
09.11.2002, 02:47 | #360 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
это не ББ, это Имладрисвилль. Рекламная пауза, тсз
Необходимая отмазка: эпизод выдернут из середины. Примечание: Арвен - актриса, снимается в мыльных операх.
___________ Семья Перэдэль Арвен решила провести вечер дома и посмотреть телевизор, но расслабиться не получилось. Арвен: Я ненавижу СЦЕНАРИСТОВ! Как будто бы я в самом деле стала так себя вести! Я не какая-то там ИСТЕРИЧКА!!! Она выключает телевизор и швыряет пульт через комнату. Наступившую было тишину нарушает доносящийся из-за окна голос... Бежит дорога все вперед. Куда она зовет? И я не знаю всех там слов. Куда она зовет? Арвен вся светится. Она бежит к двери... Арвен: Я ТАК РАДА СНОВА ТЕБЯ ВИДЕТЬ, ГЭНДАЛЬФ... Но папочка тебя убьет, ты растоптал его любимую клумбу!! Зачем?? Вот же дорожка, прямо здесь! Гэндальф: Маг НИКОГДА не ходит по дорожкам, Арвен Перэдэль, и не водит машину. Он или идет через сад, или летит на орле. ТАКОВ путь Истари... тебе не понять сложности нашей природы. Арвен: Я и не пытаюсь но пожалуйста... вылези наконец из сада и пошли в дом... Гэндальф: Ты сегодня чудесно выглядишь. Arwen: А как же! Я сейчас пользуюсь новейшей косметикой, со светоотражающими элементами... Она ПРОСТО ПРЕОБРАЖАЕТ даже таких красавиц как я... Ты бы и сам мог это попробовать, Гэндальф... При всем моем к тебе уважении, с нами, эльфами, вечность обращается помягче... Гэндальф: Да уж... Aрвен: Но хватит обо мне... Как дела у тебя? Живешь в этом малюсеньком домишке со всеми этими людьми... Вы же там как сельди в бочке!!! Гэндальф: ЧТО?? Aрвен: Ваш дом! Он же перенаселен! Гэндальф: С тех пор как Арагорн переехал назад к Зайле, у нас освободилась комната... И ванная занята гораздо реже... Хотя мне кажется, Боромир ужасно по нему скучает... Я слышал как он в этом сознался Имрахилю. Aрвен: Имрахилю? Гэндальф: Да, у Боромира есть воображаемая собака, с которой он периодически разговаривает и оставляет еду... Я бы за него беспокоился, если бы это меня так не развлекало... Aрвен: Да, примерно также я думаю об отце... ____________ Устала. Пыталась сразу кириллицей набирать...
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |