WETA: Спецэффекты Хоббита: Пустоши Смауга!
Компания спецэффектов Weta Digital выложила 5-минутный видеоролик о создании спецэффектов в «Хоббите: Пустоши Смауга». В весьма подробном ролике создатели рассказывают о разных используемых технологиях компьютерных эффектов, использованных в разных сценах, а кроме того — выдают секрет о том, какой эффект оказался самым сложным в фильме… С русскими субтитрами!
О, вау, Петя, как клёво выглядит в меню раздел «Рубрики». Улетела в mind palace.
Спасибо! По поводу субтитров — digital doubles — скорее цифровые двойники, нежели цифровые дубли.