Большой Брат. Неделя 1. Суббота.

В 2 часа ночи Мерри идет на кухню попить воды. Там сидит Эовин и плачет.

МЕРРИ: Эй, ты в порядке?
Обнимает ее по-хоббитски. Эовин плачет у него на плече.
МЕРРИ: Хочешь поговорить об этом?
Эовин мотает головой.
МЕРРИ: Хочешь, чтобы я ушел?
Эовин опять мотает головой.

На следующее утро Пиппина будит Горлум, который сует ему под нос тарелку жареной рыбы.

ГОЛЛУМ: Славные хоббитцы! Добренькое утро! Смеагорл принес славному хоббитцу вкусненькую, чудненькую рыбку, дасс! Мы знаем, что он не любит сырую рыбку, и мы ее пожарили, дасс!

Пиппину становится дурно от одной мысли о жареной рыбе на завтрак, но он все съедает, чтобы не обидеть Горлума, и весь остаток дня у него отчаянно болит голова.

Фродо, как и предупреждал, моется в душе в плавках. Арагорн и Фарамир моются вместе, и когда они выходят, Фарамир бормочет: «Это нечестно! Просто у меня вода была холодней!»

Вечером Сэм составляет список покупок на следующую неделю. Все просматривают список и одобряют его, но Эовин делает замечание.

ЭОВИН: Сэмвайс, мне еще кое-что нужно.
СЭМ (Сама невинность): Что?
ЭОВИН: Тампоны.
СЭМ: Тампоны???
Эовин: Да. Это такие штучки, которые…
СЭМ: Я знаю, что такое тампоны!
ЭОВИН: Лучше купи несколько пачек. У меня на следующей неделе должны быть месячные.
ФАРАМИР: Я надеюсь.
Сэм, в полном расстройстве чувств, идет в спальню, чтобы прийти в себя. Пиппин лежит у Гимли на кровати с головной болью, потому что в его спальне Леголас слушает Backstreet Boys. Фродо лежит на своей кровати и нервно смотрит в потолок.

ФРОДО: Все относительно, все относительно…
СЭМ: Фродо, все перемываете эти старые кости?
ФРОДО: Сэм, ради Эру, пожалуйста, не говори мне про кости!
ПИППИН: И мне тоже! У меня одна застряла в горле еще с завтрака!

Вернуться…