так-так-так...ББ3 это круто! Джуссак Герл осталась верна себе, если только не превзошла себя. Хельга, ты чудо! Огроменное тебе спасибо за перевод!:kiss: Только вот состав немного разочаровывает: имхо, одни старперы! Но все равно очень смешно! Э-эх, жить хорошо!

ВОСКРЕСЕНЬЕ

(Все участники, за исключением Горбага, Боромира, Бильбо и Снаги, встают до рассвета и пытаются все приготовить.)

ББ: Это Большой Брат. Келеборн, прошу в комнату-дневник.

(Келеборн медленно заходит и видит массивный торт с надписью “С Днём Рождения, Бильбо”, а также несколько дюжин бутылок алкогольных напитков, разную еду и всевозможные мелочи, например, колпаки)

КЕЛЕБОРН: О, очень мило. Спасибо, Большой Брат.

ББ: А это вам вроде задания. Вы должны отвлекать Бильбо пока вы все не приготовите. Некоторых из вас тебе придеться выделить на отвод глаз, а другие все приготовят. Справишься?

КЕЛЕБОРН: Я думаю да.

(Он идёт в гостиную где столпились остальные)

ТЕОДЕН: Что молвил благородный Большой Брат?
КЕЛЕБОРН: В комнате-дневнике торт и полно чудесных вещей. Нам нужно все оттуда унести и приготовить так чтобы он ничего не заметил, или что-то в этом роде.
СКРЕПКОНОС: О небеса! Торт! До завтрака?!,
ДЕНЕТОР: Я всегда хотел попробовать каково это…
ХАЛДИР: Ну это не проблема его отвлечь, он спит…

(Он останавливается на полуслове когда жмурящийся Бильбо входит в комнату)

БИЛЬБО: Доброе утро. Что за конспирация?

(Группа внезапно рассредотачивается)

ХАЛДИР: Просто сплетни про Горбага. С днём рожденья!
БИЛЬБО: Ох, спасибо!

(За этим следуют ещё несколько не менее неуклюжих “С днём рожденья”, даже от Боромира, который сонно забрел узнать что это за шум в такую рань. Наконец Гаффер кашляет)

ГАФФЕР: Кстати, Бильбо, раз уж ты проснулся, мы можем пойти в огород, мне нужна твоя помощь.
БИЛЬБО: Эх... хорошо, Хэмфаст, но разве один из более крупных и сильных мужчин не был бы более полезен?
ГАФФЕР: Нет, не совсем. В любом случае, мне нужно с тобой поговорит о чем-то… (шепотом) о Лобелии.

(Бильбо давится смехом)

БИЛЬБО: Ну почему вы прямо не скажете: “Бильбо, буть умницей и денься куда-нибудь пока мы тут готовим тебе сюрприз?”

ХАЛДИР (смеясь): Хорошо. Марш на улицу с Хэмфастом, а мы приготовим сюрприз.

ББ: Мы так не договаривались.

ХАЛДИР: Перестань, он все равно так не вовремя появился!

(Наконе, стол накрыт, и празднование начинается. Поскольку в наличии ИМЕЮТСЯ дурацкие колпаки, Халдир заставляет каждого надеть колпак.)

БОРОМИР: Ну ладно, я одену колпак если ты так этого хочешь, но я НЕ одену розовый!
ДЕНЕТОР: Конечно нет! У меня годы ушли на то чтобы убедить себя что этот твой брат нормален. Я не собираюсь проходить через это из тобой!

(Халдир вздыхает и заменяет розовый колпак на свой зеленый)

ХАЛДИР: Ладно. Я одену розовый, если тебе это так важно.

(Глорфиндель, тем временем, обнаружил спиртное, и баюкает бытулку водки)

ЗЛАТЕНИКА: Глорфи, давай делиться. Дай мне бутылку и я смешаю тебе коктейль, самый лучший коктейль, Русский Белый или ещё что нибудь.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет. Я люблю просто водку. Исчезни!
БОРОМИР: Глорфи, просто отдай даме бутылку, ладно?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет.
БОРОМИР: Не заставляй меня тебя заставить.
ЗЛАТЕНИКА: Да ладно, Боромир, оставь ему бутылку. Он напьется, только и всего!

(Тем временем Халдир идет на кухню, зажигает свечи, и вносит торт)

БИЛЬБО: Ох, какая прелесть. Это даже слишком хорошо. Куда больше чем я ожидал!

(Трет глаза)

ЛОБЕЛИЯ: Ой, перестань плакать!
БИЛЬБО: Я не плачу!

(Все поют “Happy Birthday” и Бильбо дует на свечи. Их только двенадцать – запасы ББ ограничены – но они все продолжают гореть)

БИЛЬБО: Чепуха!
БОРОМИР: Плохо, Бильбо. На них нужно дуть изо всех сил. Попробуй ещё раз!

(Бильбо дует ещё раз. В этот раз они все тухнут – но язычки пламени тут же появляются снова)

БИЛЬБО: Что такое?! Это неправильные свечи!

(Он дует опять, с тем же результатом, не обращая внимания на хитрые улыбки которыми обмениваются Халдир и Скрепконос)

БОРОМИР: Ты безнадежен!
БИЛЬБО: Попробуй сам!

(Зная что под вопросом его достоинство, Боромир старается. Все свечи гаснут. А потом загораются снова)

БОРОМИР: Какого балрога?!

(Халдир и Скрепконос в конце концов заливаются смехом. Боромир опять пытается задуть свечи)

ХАЛДИР: Боромир, не трать дыхание. Все равно не задуешь. Это особые свечи. Их нельзя задуть.

(Приносит миску воды и бросает туда свечи, одну за другой)

БОРОМИР: Это жестоко, так обращаться с бедным старым Бильбо.
ХАЛДИР: С бедным старым Бильбо, да?

(Вскоре после этого Глорфиндель наконец расстается с бутылкой и пошатываясь поднимается на ноги.)

ТЕОДЕН: О Глорфиндель, куда направляешься ты?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ммне надо лечь. Мне плохо. Я думаю это что-то с тортом…

(Запинаясь направляется к своей подстилке на полу спальни)

ДЕНЕТОР: Эй, Халдир, так сколько алкоголя было в торте?
ХАЛДИР: Заткнись.

(Идет в спальню чтобы проверить что там происходит. Подбирает Глорфинделя и кладет его в его собственную постель)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Спааатеньки.
ХАЛДИР: Да, спокойной ночи, алкаш. Я разбужу тебя через пару часов, перед выселением.

__________________________________
Возможны глюки транслита. У меня уже в глазах плывет, могла пропустить.

БОЛЬШОЙ БРАТ, ПЕРВОЕ ВЫСЕЛЕНИЕ

(К девяти вечера в доме Большого Брата царит хаос. По ковру размазан торт (Горбаг), раковина закапана воском (Боромир), повсюду валяются смятые колпаки (все), и на полу спальни свернулся спящий Эльф (Глорфиндель) Халдир идет его будить.)

ХАЛДИР: Ау, Глорфи. Пора вставать.

(Глорфиндель стонет)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Почемууууу?

ХАЛДИР: Выселение. Пошли.

(Без энтузиазма поднимает его на ноги)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Но я же не был выдвинут...
ХАЛДИР: Я знаю это, дурачок, но ты должен там быть…

ББ: Внимание, участники. Это Большой Брат. Всем в гостиную.

(Халдир и Глорфиндел присоединяются к остальным. Денетор, Келеборн, Лобелия и Горбаг уже собрали все свои вещи.)

ББ: Сегодня воскресенье, и время выселения. Время покинуть этот дом, Келеборн.

(Никто не удивлен, хотя Скрепконос и Халдир искренне пытаются изображать удивление и грусть.)

ХАЛДИР: О нет! Эти выселения отвратительны!
КЕЛЕБОРН: Не говори. Я так хотел выиграть!
ХАЛДИР: Позволь тебе помочь.

(Халдир и Теоден помогают Келеборну вынести его сумки к воротам)

КЕЛЕБОРН: Всем пока!

(Обнимает всех кто не сопротивляется и уходит в реальный мир)

________________________________
Голоса J-Girl пока не вывесила.

Ы-ы-ы...:cry: :cry: Бе-е-едный Келеборн!!! Мне его та-ак жалко-о-о-оы-ы-ы!:cry: Ну почему ему всегда не везет!!!

Оффт:
Хельга, еще ФЗ и Тампль можно скачать здесь, в хорошем качестве (особенно это к Тамплю относится, т.к во всех прочих местах он просто отвратный).

Спасибо!!!
 

/задумчиво/ чё-то физиология эльфов стала барахлить... Легси вроде от похмелья не страдал... даааа, правда Глорфи постарел... :rolleyes:

Халдир и Скрпеконос однозначно рулят! :D :beer:

Ну может у вернувшихся из мертвых Нолдор другая физиология. :D Продолжение... неожиданное. Там Глорфи себя проявит с лучшей стороны. Будет поздно сегодня или завтра.

У меня с компом проблемы, Windows Meida Player сдох, настроение и без этого гаже некуда, все третий день из рук валится.

Устала я от дикого запада.

Hellga

Хелюшка, солнышко ты наше!!!! Спасибо огромное. И перевод у тебя замечательный. Твоя усталость не влияет на качество перевода, за что тебе огромное спасибо!!!:kiss:

Хельга, не грусти! Мы тебя любим! :kiss: :kiss: :kiss:

Хельга, спасибочки!:) Глорфиндель - прелесть. "Спааатеньки...":D Хорошо переводишь!:)

Оффтоп вроде: Тау, а ФЗ там весь? *с сомнением*

Ждем, ждем, ждем........ Hellga, :kiss:

А меня сейчас больше всего вот это предложение зацепило за душу:

В реальный мир.

обещанное продолжение. автор - J-Girl перевод - Hellga
 

ПОНЕДЕЛЬНИК

(Боромир просыпается очень рано, чтобы первым занять душ. Открыв дверь, он видит Денетора стоящего в проеме.)

БОРОМИР: Доброе утро, папочка.
ДЕНЕТОР: Доброе утро. Слушай, ты. Нам надо поговорить. Одевайся и выходи на улицу.

(Слегка испуганный Боромир делает как сказано. Денетор стоит на улице, машинально щелкая зажигалкой.)

БОРОМИР: В чем дело, папа?
ДЕНЕТОР: Слушай, сын, я не хочу портить тебе настроение или мешать кичиться своим мужеством, но я тебя предупреждаю – держись подальше от Златеники. Свяжешься с Томом – и никто не знает что может произойти.
БОРОМИР: Эй, это ОНА виновата в том инциденте в ванной.
ДЕНЕТОР: Я знаю, но ты практически ходишь за ней по пятам, и люди начинают обращать внимание. Так что прекрати. Понял?
БОРОМИР: Я только-
ДЕНЕТОР: Понял?
БОРОМИР: Понял. Доволен?
ДЕНЕТОР: Да.

(В первый раз за все пребывание в доме все участники встают в разумное время и садятся для нормального завтрака, все вместе. Сегодня по кухне дежурил Скрепконос. Горбаг с подозрением принюхивается.)

ГОРБАГ: Так что это такое?
СКРЕПКОНОС: Бекон.
ГОРБАГ: А какого животного?
СКРЕПКОНОС: Свиньи.

(Горбаг презрительно отодвигает тарелку)

ГОРБАГ: Я же говорил я хотел гондорятины на завтрак.
ДЕНЕТОР: Эй!

ББ: Это Большой Брат. Любые попытки съесть другого участника приведут к немедленному выселению. Это все. Спасибо за внимание.

ГОРБАГ: Ха!

(Все сидят и разговаривают, но внезапно Бильбо стучит ложкой по стакану и забирается на стул)

БИЛЬБО: Можно мне чуточку вашего внимания на пару секунд?

(Все затихают, кроме Боромира, быстро заканчвающего последние предложения дискуссии с Томом и Златеникой.)

БИЛЬБО: Спасибо. Я… я хочу… Я очень, очень хочу вас поблагодарить за вчерашнее. Это было так трогательно. Но я.. я все-таки скажу... Мне нужны мои очки. Без них у меня ухудшилось зрение. Поэтому я решил покинуть Большого Брата сегодня, как только все будет готово.

(Мертвая тишина)

ГАФФЕР: Но ты не МОЖЕШЬ уйти!
ЛОБЕЛИЯ: Бильбо, глупый ты хоббит, ты делаешь непростительное – ты позволяешь Большому Брату выиграть!
ТОМ: Наверняка можно что-то придумать!

(Бильбо качает головой.)

БИЛЬБО: Извините. Действительно ничего нельзя сделать. Или я получаю свои очки назад, или я ухожу из этого дома чтобы их получить. Я так больше не могу. И я бы все равно не выиграл.
ТЕОДЕН: Бильбо, я бы не был так в этом уверен. И могу ли я добавить я чрезвычайно огорчен и…
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ты не уходишь. Без возражений.

(Бильбо поражен)

БИЛЬБО: Глорфи, я не вижу…
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Слушай. У меня для вас одно слово – ЗАБАСТОВКА.

(Опять тишина)

ДЕНЕТОР: Звучит радикально. Расскажи поподробней.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Все очень просто… мы устроим забастовку. Мы не будем выдвигать друг друга завтра. Мы не будем выполнять задание в среду. Мы вообще ничего не будем делать пока Большой Брат не вернет Бильбо очки. Бильбо, ты пока остаешься.
СНАГА: Ты с ума сошёл! У нас же будет больше проблем чем за всю предыдущюю жизнь!

(Глорфиндель отрицательно качает головой)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет. Что Большой Брат может сделать, выгнать нас всех?

(Шумное обсуждение)

БОРОМИР: Я за.
ГАФФЕР: Мы с Лобелией тоже.
ДЕНЕТОР: Я готов подать пример. Ты, Теоден?
ТЕОДЕН: Конечно.

(В конце концов принято решение всем без исключения не сдаваться столько, сколько Большому Брату потребуется чтобы вернуть Бильбо очки)

ББ: Это Большой Брат. У вас есть время до завтрашних выдвижений чтобы изменить своё решение. Позвольте заметить что если вы думали Большой Брат портил вам кровь раньше, то это вам покажется нежностью по сравнению с тем что будет если вы начнете забастовку. Это все, спасибо за внимание.

(Бильбо на грани плача)

БИЛЬБО: Благослови вас всех, но зачем же вы не дали мне тихо уйти!
_________________________

Вторник через пару часов чтобы было время голосовать (голоса должны быть у меня к полуночи субботы по московскому времени). На прошлой неделе J-Girl сказала 32 голоса было за Келеборна, 20 за Лобелию, про остальных она не сказала.

Хельга, спасибо :) Ты переводишь замечательно! :kiss:

ВТОРНИК

(Kак обычно, Люди просыпаются раньше всех. Теоден идет на кухню и останавливается так внезапно, что Денетор наступает ему на пятки)

ДЕНЕТОР: Ай! Тебе что, плохо?
ТЕОДЕН: Пока не уверен. Но в доме что-то не так. Ты ничего не чувствуешь? ДЕНЕТОР: Я чувствую голод, а сегодня очередь Людей заниматься готовкой… так, Боромир?

(Боромир исчезает в душе)

БОРОМИР: Да. Начинайте без меня!

(Денетор распахивает дверцы холодильника, и в тот же момент Боромир включает воду. Внезапно они оба ругаются, и так громко что Эльфы просыпаются и идут узнать в чем дело)

ХАЛДИР: Что случилось?
ДЕНЕТОР: Нет ни еды, ни выпивки!
БОРОМИР: И никакой горячей воды!!

ББ: Это Большой Брат. В свете вашего отказа играть по правилам, Большой Брат лишает вас всех привилегий. Ваши кровати, диван и стол заберут позже этим утром. У вас не будет горячей воды, электричества, газа, еды, питья, алкоголя. Единственный способ получить все это обратно – это явиться через полчаса в комнату-дневник на выдвижения. Спасибо, приятного времяпровождения – ведь вам хорошо?

ДЕНЕТОР: Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ, БОЛЬШОЙ БРАТ!!!

(Боромир дрожа выходит из ванной)

БОРОМИР: Большой Брат, если я получу воспаление легких, я тебя ТАК засужу. Ублюдки.
ДЕНЕТОР: Боромир, ради всего святого, иди оденься и возьми мой меховой халат пока ты и в самом деле не замерз досмерти…
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Да перестаньте, ну, будет неуютно несколько дней. Если у меня начнется ломка, берегитесь… ай, Хал, перестань меня бить, я пошутил, я не так уж много пью! Они не могут уморить нас голодом. В конце концов мы победим. И в конце концов у нас все ещё есть бассейн. (Подходит к окну) Эру милосердный, что случилось с бассейном?!

(Снага входит из спальны)

СНАГА: Что, с бассейном что-то не то, Глорфи?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Погляди, там нет никакой треклятой воды.
СНАГА: Что ты имеешь в виду, в бассейне нет воды?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Именно, Снага. Они пытаются нас выжить отсюда, но мы не сдадимся, не так ли?

(Разномастная толпа сонных хоббитов и орков смотрит на него с отрвращением)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ах, или так, мальчики и девочки?
ЛОБЕЛИЯ: Это может быть и ничего для вас, Эльфов. Вы можете жить на одном духе Роханских зеленых полей или чего там. Мы хоббиты должны кушать где-то каждые полчаса.
ГАФФЕР: Ну не каждые полчаса.
ЛОБЕЛИЯ: Каждые!
ДЕНЕТОР: Я начинаю сомневаться. Глорфиндель, тебе это было легко - устраивать тут революции, но хоббиты правы – это ТЕБЕ...
ХАЛДИР: И мне тоже!
ДЕНЕТОР: Именно это я и пытаюсь сказать!

(Том тем временем бродит по дому в счастливом неведении)

ТОМ: Том не беспокоится, с Томом все в порядке! Том может долго жить без белого хлеба, сыра, сливок и меда!
ГОРБАГ: Я вот думаю сколько наш алкаш Глорфи выдержит без пива.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Горбаг, не оскорбляй Эльфа лишенного выпивки. Я однажды убил Балрога, и ты-то мне точно проблем не создашь!
ГОРБАГ: Съешь меня!
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Попроси меня об этом через пару дней!
БИЛЬБО: Ох, ради всего святого! Если мы влипли во все это вместе, мы должны держаться вместе и прекратить упреки!!

ББ: Это Большой Брат. Это вторник и время выдвижения кандидатов на выселение. Бильбо, пройди в комнату-дневник.

(Бильбо начинает идти, но Лобелия толкает его так сильно что он чуть не падает)

ЛОБЕЛИЯ: Не смей, Бильбо Бэггинс, это все из-за тебя, чтоб ты знал!

ББ: Боромир в комнату-дневник.

(Напряженная тишина.)

ББ: Я повторяю. Боромир, немедленно в комнату-дневник.

(Боромир выглядит готовым сдаться и Большой Брат это знает)

ББ: В третий и последний раз, Боромир в комнату-дневник.
БОРОМИР: Нет. Ни за что.

(Несколько секунд царит напряженная, холодная тишина. Все затаили дыхание. Гаффер чуть не плачет. Горбаг улыбается шире и шире)

ББ: Это вторник, и на этой неделе у вас тринадцать кандидатов на выселение. Бильбо, Боромир, Денетор, Горбаг, Глорфиндель, Златеника, Халдир, Хэмфаст, Лобелия, Снага, Скрепконос, Теоден и Том Бомбадил. Спасибо за внимание.
___________________________
продолжение следует

Напоминаю: голоса - ПМ мне до полуночи субботы по Москве. Спасибо всем кто голосовал в прошлый раз.

Всего нет нигде. Но там три арии, причем весьма необычного исполнения.;)

Хельга, супер! Ура участникам! Даешь забастовку!:D

Молодцы ребята! Глорфиндейлу респект. Слушайте, а, может быть, чтобы поддержать их борьбу против произвола Большого Брата, не голосовать вообще?:lol:

Йес! Даешь забастовку! Глорфи - прелесть, я в нем не сомневалась :kiss:

Хм...забастовка неголосованием? Интересно, если и впрямь голосов не будет - чт будет? Зато имеем возможность понаблюдать за такой компанией в действительно экстремальных условиях :)

Да-да, поддерживаю! Лучше не голосовать!

Хельга, огромное спасибо тебе ;)

а еще лучше проголосовать за выселение Большого Брата :D :D

Ро, я думаю, голоса-то все равно будут... Только вот что сама авторша задумала... Дать шанс на выселение популярным персонажам?..:confused: :)

Не голосовать! Или выселить ББ, и запустить вместо него маленького пушистого братика.

Класс!
 

Забастовка, Глорфи гений...Хелга спасибо, еще раз спасибо.

Ураааа!
 

Я же всегда говорила, что Глорфи RULEZZZ! :read: :D
Хельга, большое спасибо за перевод!Мы тебя любим!:kiss: :beer:

Хелена, я тебя вижу, тебе ПМ! :D

Тогда не смешно будет. Не, пусть ББ остается. А мы не проголосуем. ;)

А если мы не проголосуем, но проголосуют англоязычные имладрисовцы? Дудет очень обидно, очень...

Лучше голосуйте. :D На Council of Elrond такая идея была, но с треском провалилась, и J-Girl писала что голоса достаточно равномерно распределяются. И здесь у меня уже есть два голоса. :p Вас конечно никто голосовать не заставляет, но потом просьба не возмущаться что выселили ваших любимых персонажей. Так вот. :D

Конец вторника и среда через пару часов, как минимум конец вторника (он тоже длинный, отдельный эпизод). А то я ещё с 4 до 9 работаю. :(

Вот уже целых полдня собираюсь написать и все никак не получается :(

Значитца так: ГЛОРФИ-РУЛИИИИТ!!!

Хельга, спасибо!!!

Вот мне поему-то кажется, что у Джуссак хватит садизма на все что угодно, дабы "развести" "телезрителей"... Если не голосуем мы - в самом деле могут проголосовать англоязычные имладрисовцы... И почему-то у меня есть подозрение, что они отнесутся к участникам гм... менее патриотично...
:rolleyes:

ВТОРНИК, Продолжение

(Позже этим утром люди Большого Брата забирают всю мебель, даже матрасы. Правда, они оставляют несколько одеял. Решив что оставаться в пустом доме – бессмыссленно, Златеника предлагает им провести остаток дня снаружи.)

ДЕНЕТОР: О да, провести день возле пустого бассейна это то о чем я всю жизнь мечтал!
ЗЛАТЕНИКА: Тише, тише. У нас есть цветы, и солнце, и мы сами, и Большой Брат не может у нас это отобрать.
ХАЛДИР: Шшш! Не подавай ему идей!

(Они рассыпаются по лужайке, так как, к счастью, это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО теплый, солнечный день. Несмотря на солнце и компанию, вскоре всем становится скучно)

ГОРБАГ: Кошмар, мне ТАК скучно.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: О нет, тебе не скучно, ты радуешься жизни. Давайте поиграем в Шпиона.

(Боромир стонет)

БОРОМИР: А может не надо?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Не хочешь – не играй, но я не думаю что твоя скука от этого уменьшится. Пусть Теоден начнет.

(Теоден краснеет и медлит, пытаясь придумать что сказать)

ТЕОДЕН: О, кажется придумал. Я смотрю вокруг и что же я вижу… что-то что начинается на с…
ХАЛДИР: Солнце!
ТЕОДЕН: Нет.
БИЛЬБО: Съестное?
ТЕОДЕН: Увы нет.
ГАФФЕР: Сирень. Вон там в саду.
ТЕОДЕН: Нет, не правильно.
ДЕНЕТОР: Спермотоксикоз. По крайней мере, я вижу.
БОРОМИР: А у тебя есть чувство юмора. Тебе это когда-нибудь говорили?
ДЕНЕТОР: Все время.
ЛОБЕЛИЯ: Скворцы. Вон там.
ТЕОДЕН: Угадала!

(Все равно вскоре игра замирает. Глорфиндель честно старает изображать жизнерадостность. Он заплетает волосы Халдира но его пальцы слегка дрожжат.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Это ВСЕ РАВНО веселее чем эти дурацкие Советы Элронда. Три недели назад у нас ушло 45 минут на принятие решения – покупать новые кресла на Крыльцо Совета или нет. Несмотря на то что старые кресла настолько ужасны, что после сидения на них час невозможно двигаться.

СНАГА: Ужасно скучно, не так ли?
ГАФФЕР: Может все-таки не так уж плохо? Телевизора у нас и так не было, и в любом случае душ и сон это не совсем то что я люблю. Он просто хочет нас думать что нам скучно.
ХАЛДИР: Мне нужно что-то съесть. У меня гипогликемия.
БИЛьБО: Ох, пожалуйста, ради вас самих же, просто дайте мне уйти. Я не выиграю. И мне все ещё не вернули очки. Вы не можете переиграть Большого Брата, вы же знаете.
БОРОМИР: Но мы же уже поклялись держаться до конца, правда? Я так голоден что у меня голова кружится.
ТЕОДЕН: Нет, но я верю что ты готов сдаться, Боромир, и, как сказал благородный и мудрых Хэмфаст, ты на самом деле не так уж голоден, ты просто только и думаешь об отсутствии еды, и, поэтому, концентрируешься на голоде даже если ты на самом деле не голоден.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Я думаю кто-нибудь должен что-нибудь рассказать! Кто-нибудь?

(Тишина)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Златеника. Расскажи нам что-нибудь! Ты всегда молчишь…
ЗЛАТЕНИКА: А… ладно..ю Я расскажу вам про Йаванну и Тулкаса.
ХАЛДИР: Йаванну и ТУЛКАСА? В школе мне этой истории не рассказывали.
ЗЛАТЕНИКА: В самом деле, эту историю так редко рассказывают, что я думаю вам будет интересно. Эт произошло в первую эпоху, вскоре после того как Тулкас появился в Арде и после его свадьбы с Нессой... Вот что случилось в один из дней. Йаванна бродила по лесу, вся одетая зеленью, и тихо напевала что-то. Тулкас все утро охотился на оленей в том же самом лесу, и поймал не мало. Его собаки и его конь были свежи как всегда, но сам он был усталый и потный, и он остановился у небольшого озера. Он разделся чтобы искупаться, но тут его и застала Йаванна. Она случайно забрела на лужайку, но она увидела его наготу, и оба они устыдились. Но любовь и страсть вспыхнули в сердце Йаванны, и…
БОРОМИР: Кто хочет опять сыграть в Шпиона?
ДЕНЕТОР: Я хочу послушать рассказ!
БОРОМИР: Ну ты же знаешь чем он кончиться, она не вышла за него замуж, она уже была замужем за этим придурком Ауле, а у того в любом случае тоже была любовница. Жизнь такая штука и все такое.

(Неловкая тишина. Глорфиндель со стоном падает на траву)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Кажется, меня тошнит...
____________________________________

Спасибо тем кто уже проголосовал. Тем кто думает о забастовке - нам с J-Girl хватит и одного голоса, а у нас их уже есть. Много. Кстати, она намекала что выселить можно больше чем одного если голосов будет поровну. Так что советую голосовать.

Англоязычные участники подумывают о диверсии в стиле ББ1 - десант Эльфов Ривенделла с едой и одеялами. :D Естественно, желающие выселить Большого Брата там тоже есть, но я уверена J-Girl на это не пойдёт :p

Среда - ночью или завтра.

СРЕДА

(Ночь на среду выпадает очень холодная, и все участники дрожжат на полу, устроившись кто как может. Наконец все засыпают,, но кажется что сирена поднимает их через всего лишь несколько минут сна)

ГАФФЕР: Гррррр!
ДЕНЕТОР: Большой Брат, ну самом деле!

ББ: Доброе утро, участники. Это среда, и как обычно, завтрака нет. Но сегодня день задания, и у вас тридцать секунд на принятие решения. Будете ли вы пытаться выполнить задание?

(Участники сонно переглядываются)

БОРОМИР: Мне противно надоедать. Но я УМИРАЮ С ГОЛОДУ.
ХАЛДИР: Мы все голодны.
БОРОМИР: Я уверен что ТЫ - нет!
ХАЛДИР: Спрорим, что голоден? У меня гипогликемия, я же тебе говорил.

(Горбаг выползает из-под одеяла)

ГОРБАГ: Я бы сказал что вы с Глорфи выглядите как драные кошки.
ХАЛДИР: О спасибо!

(К сожалению, Горбаг прав. С бледными, осунувшимися лицами м сальными, растрепанными волосами Эльфы выгладиат потрепанными, чтобы не сказать хуже)

ББ: Будете ли вы выполнять задание чтобы таким образом вернуть себе ваши привилегии?
ГЛОРФИ: Я в полном порядке. Хал?

(Халдир вздыхает)

ХАЛДИР: Нет, Большой Брат, мы НЕ БУДЕМ выполнять никаких приказов пока Бильбо не вернут его очки.
ББ: Замечательно, живите как хотите.

(Бильбо прячет лицо в ладонях)

БИЛЬБО: Вы же не можете выиграть, вы же знаете. Пожалуйста, прекратите себя мучить!
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Дело не в тебе! Все дело в ПРИНЦИПАХ!

(Участники проводят ещё один скучный день снаружи, несмотря на сгущающиеся облака. Разговор превращается в что-то вроде фантов)

ХАЛДИР: Первый раз напился.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: В первую эпоху. Вино. Галадриэль с тех пор со мной не разговаривает.
ГАФФЕР: Это было не слишком интересно. Я перепил пива и меня вырвало под забором.
БОРОМИР: Пытался спрыгнуть с парапета в Минас Тирите. А досталось Фарамиру. (Вздыхает) Первая любовь.
БИЛЬБО: Никогда не было.
ГАФФЕР: Белл. Моя жена.
ХАЛДИР: Маритиэль. Но вы её не знаете.

(Боромир скучающе поворачивается.)

БОРОМИР: Какие вы скучные.
ДЕНЕТОР: Я не скучный.
БОРОМИР: Пожалуйста, ради Эру, не говори мне ничего о своей личной жизни. Я тебя умоляю. Мне будут нужны годы психотерапии.
ДЕНЕТОР: Лично я надеялся Златеника закончит рассказ о Йаванне и Тулкасе.

(Златеника краснеет)

ЗЛАТЕНИКА: Ох... да... все было как сказал Боромир. Йаванна уже была женой Ауле, и Тулкас тоже был женат, и из этого ничего не вышло.
ДЕНЕТОР: Совсем ничего.

(На эту тему больше никто ничего не говорит, но когда Боромир идет в дом за стаканом воды, Златеника следует за ним)

БОРОМИР: Уже голодная?
ЗЛАТЕНИКА: Я могу очень долго продержаться без воды и еды. Как и Том. БОРОМИР: В самом деле? Интересно. Про… про Йаванну и Тулкаса. Все так и было? Йаванна развернулась и ушла?

(Златеника качает головой)

ЗЛАТЕНИКА: У Йаванна и Тулкаса была… была… связь. Ауле все узнал и был очень зол, и прогнал их.
БОРОМИР: В самом деле?
ЗЛАТЕНИКА: Да. Но в конце концов он простил обоих.

(Боромир оборачивается к двери, где Лобелия отодвигает сетку)

БОРОМИР: Как дела, хоббитянка? Ты очень бледная.
ЛОБЕЛИЯ: О, я в порядке!

Вообще издеваться над некоторымы участниками, в особенности над теми, которые больны и стары, оставлять их без еды - это ведь не шутка! Это нарушение законных прав! Я уверен, что в контракте с ББ сказано, что уж едой обеспечивать он их должен в любом случае.
Давайте писать петицию! Пусть вернёт очки! Предлагаю предложить ему в качестве промежуточног варианта покупку очков, на деньги, которые участники должны выиграть в задании, каковое они должны согласиться испольнить.

Оооо...Big Bad Brother!:mad:
А если с кем-нибудь из участников что-то случится? Простуда или голодный обморок? Хе-хе, а потом они все дружно подадут в суд на ББ, потому что это в контракте не оговорено :)

Нет, ну это чистой воды садизм! :mad: Свинья он, а не ББ! Подать в суд за истощение организма вследствие неправомерных действий ББ! :mad:

По-моему столько времени прожить без еды невозможно :( Хоть воду оставили - ББ смягчился :J

Ну без перманентного ущерба здоровью можно здоровому человеку не есть дня четыре, а прожить без еды можно несколько недель (правда, потом придется лечить). Посмотрим что будет дальше... пока продолжения нет. :(

:( Плохой Большой Брат :mad:
Черт, ведь за кого-то все равно голосовать придется :mad:

/ушла думать/

Это жестоко. И потом, он же не может позволить им умереть от голода...


Я чувствую, они скоро начнут червячков копать..

Хелюшка, наверное в сотый раз хочу сказать тебе спасибо!!!! :kiss: Ты не против, что я это тут делаю, а не в ПМ?

Сашка, совсем нет. Даже приятно. :D Мой энтузиазм прямо пропорционален количеству полученных отзывов. ;)

Кстати, не надо забывать про огород Хэмфаста. :D

Успевайте проголосовать, осталось чуть больше 24 часов. :D

Хельга, в очередной раз спасибо! Меня поражает твоя способность так классно и так быстро переводить ББ!

Хельга, огромное спасибо, присоединяюсь к остальным, просто потрясно нереводишь!!!!
Мне нравятся особо Скрепконос :confused: :rolleyes: и Глорфи...;)

Хельга, спасибо тебе от малопишущих софорумчан :kiss:

Но ББ... Такой садизм... Читаешь - и слёзы на глаза наворачиваются... :cry: Ещё один день такой - и я не выдержу, наверное...

J-Girl все ещё ничего нового не вывесила. Но на форуме она появлялась, и голоса я ей отослала.

Hugs,

Hellga :D

Долгожданное продолжение
 

ЧЕТВЕРГ

(Пытаясь забыть как они безнадежно голодны, участники спят так долго как могут. Но все же рано или поздно они все просыпаются, один за другим, чтобы встретит ещё одно голодное утро. Сочтя его самым дипломатичным из всех, они посылают Теодена в комнату-дневник на переговоры с Большим Братом)

ББ: Как дела, Теоден?
ТЕОДЕН: Дела, как ты бы мог спросить, и спросил, идут так. Мы последний раз вкусили пищу в понедельник вечером, что было более двух дней назад, и, разрешите заметить, это дольше нормального поста обычных людей.
ББ: Действительно.
ТЕОДЕН: Действительно. И знай также что все мы до боли голодны, все, даже, я подозреваю, Том и Златеника.
ББ: И что все это должно значить?
ТЕОДЕН: Я был послан передать сообщение, что мы не колеблемся в своем решении заставить тебя, Большого Брата, оказывать мастеру Холбитле уважение и честно компенсировать его утрату. Мы требуем возврата его очков без промедления, но также мы сообщаем что морить нас голодом есть поступок по меньшей мере бесчестный.
ББ: В самом деле?
ТЕОДЕН: В самом деле. Что ответишь ты, Большой брат, на нашу смиренную просьбу? Мы были бы счастливы забыть о прошлом и наслаждаться участием в игре свободной от таких инцидентов.

(Большой Брат на время задумывается.)

ББ: Теоден, Большой Брат не отступит от своего решения лишить участников привилегий, таких как еда, напитки, электричество, и горячая вода. Это все, спасибо за внимание.
ТЕОДЕН: Нет, это не все. Я передаю тебе сообщение благородного Лорда Денетора, который извещает тебя что если сей долгий пост приведет к серьезным последствиям, он собирается перенести дело в главный суд этих земель и судить за пытки.
ББ: У него нет шансов.
ТЕОДЕН: Я все сказал.

(Он выходит и идет рассказать плохие новости остальным. Длительный пост сказывается даже на Томе и Златенике. Лобелия выглядит бледной и высошхей. Боромир тихо ворчит. Орки поглядывают на прочих участников с тревожащим интересом. У Глорфинделя трясутся руки, а Халдир так бледен что все подозревают он на грани обморока)

ТОМ: Том Бомбадил весь изголодался! Пожелтело все лицо и иссохли пальцы.
ДЕНЕТОР: Они не могут так поступать. Они не имеют права. Это противозаконно!
ХАЛДИР: Я не думаю, поскольку нас все-таки никто к столбам не приковывал.
ДЕНЕТОР: Это ПРОТИВОЗАКОННО. Это вымогательство, вот это что. И я с этим НЕ ПРИМИРИЮСЬ!

(Снага дергается и затыкает уши)

СНАГА: Денетор, старый друг, крики тебе не помогут, я гарантирую
ДЕНЕТОР: Меня это все достало! Я УМИРАЮ ОТ ГОЛОДА!
СКРЕПКОНОС: Мы все голодны. Ты что, думаешь остальные не голодны?
ЛОБЕЛИЯ: Если бы только в твоем бесполезном саду были хоть какие-то овощи, Гаффер Гэмджи…
ГАФФЕР: Я знаю, Лобелия. Мне и так плохо!
БИЛЬБО: Совсем плохо? Это все МОЯ вина! Это мне должно быть хуже всех…
ГОРБАГ: Вот ИМЕННО!
БИЛЬБО: Мне и так хуже всех!

ХАЛДИР: Слушайте, здесь все равно делать нечего, не так ли? Пошли на улицу, там такой прекрасный день!

(Халдир резко встает – чересчур резко. Он белеет (хотя казалось что дальше некуда) и падает лицом вниз на ковер в гостиной.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ради Эру! Хал!
ДЕНЕТОР: Я бы не стал его трогать, по-моему без сознания он счастливей!

(Несмотря на это, Глорфиндель и Теоден возвращают Халдира к жизни, и снова укладывают его на одеяла.)

(Этой ночью участники рано ложаться спать. К одиннадцати они все уже уснули измученным сном, все кроме одного. Очень тихо, Бильбо собирает свои вещи, прокрадывается через гостиную, проскальзывает через дверь на лужайку, и покидает территорию Большого Брата)

ББ: Внимание, участники. Это Большой Брат. Мы не хотели вас будить, но мы думали вы обрадуетесь услышав что стол будет накрыт в комнате-дневнике через 15 минут. Это все, спасибо за внимание.

гадский ББ!
 

Хельга, спасибо большое!!!!:kiss:

Нет, ну какой гадский ББ!!:mad: Выжил таки Бильбо!!! Посмотрим. что там дальше будет...:rolleyes: :mad:

Нет, я так не играю!:mad: Мерс-с-с-с-ский Большой Брат!!! Какая гнусность, подлость! Мы его нненавидимс-с-с-с, дас-с-с-с! *во до чего довели, уже как Прелесть изъясняюсь*:D

Спасибо!

Я ожидала чего-то подобного... Становится все интереснее! :)

уй, как все обернулось...:eek: :eek: :eek: :( :mad: вот это мне не очень нравиться в джуссакгерловском ББ. Нет что б сделать просто веселую стебную вещь, так она там добавляет серьезные, а время от времени по-настоящему грустные моменты! Из-за этого при чтении первого ББ я почти не замечала там юмора, зато по прочтении приобрела нечто вроде получасовой депрессии...:rolleyes: :hmm: Только к ББ2 приспособилась... :nono: А вобще если бы я была на месте участников, я бы все-равно продолжила бастовать - из того же принципа! только теперь что бы вернули Бильбо! с очками!:p :mad:

Мерссский ББ, ссславная Хельга :) :kiss:

Какая жизнь такой и ББ :D. Как не помучить любимых персонажей? ;) Тех кого мучить нехорошо туда и не набирают...

Продолжение есть но только частично - у J-Girl глючит компьютер. Так что я пока жду.

Какая жизнь такой и ББ :D. Как не помучить любимых персонажей? ;) Тех кого мучить нехорошо туда и не набирают...

Продолжение есть но только частично - у J-Girl глючит компьютер. Так что я пока жду.

Спасибо за отзывы :D :kiss:

Hellga