Забавно, на разных спойлерных картинках едва ли не вокруг всех основных героев ВК можно видеть золотое свечение. Вот и на этих :какой-то теплый свет и вокруг Леголаса, и вокруг Арагорна.
Всех! Кроме хранителя. Ну что ты будешь делать :cry: :D

Вы знаете, я это читаю, и прямо у меня слюни текут.
Но!
Всё равно я Серые Гавани слушать не буду!!! :D
Но скачаю. ;)

Нет, я конечно не агитирую…Но! :D
Имхо послушать- это только себя порадовать, какой же музыка спойлер. Все равно, когда музыка будет подаваться вместе с видео рядом, ты и не вспомнишь, что и когда там слышала.:)
А без этих треков я уже и не представляю как дожидаться РОТК:D
Гавани уж точно можно послушать, тем более, что там все темы знакомые, просто преподнесены по-новому. А вот такие мегаспойлеры, как пение Арагорна или Пиппина я тоже слушать не буду.;)

Золотые слова. Я, честно говоря, несколько в полупотрясенном состоянии был после прослушивания :) Грандиозно - а грандиозно потому, что Шор действительно всю душу вложил в эту композицию, это видно.

Чччёрт.... Вы меня ещё и убедите ведь.. Нет-нет-нет, прочь от меня, искушееение какое...
Хотя я ещё посоветуюсь кое с кем по этому вопросу.. .:D А потом уж решу, слушать или как....

Ангел, трэк Минас-Тирита у меня что-то не качается, не знаешь другой ссылки?

Вот здесь еще Минас- Тирит http://webzoom.freewebs.com/ancalime/MinasTirith.mp3

О, спасибо, отсюда скачалось. :)

Заказать саундтрек уже можно (с кред. картой):

Return of the King Normal: £8.99
Return of the King Limited с DVD: £12.99

с бесплатной доставкой, на http://www.cd-wow.com

В Германии это же возможно на сайте http://www.cd-wow.de (оплата возможна и без кред. карты):
Return of the King Normal: 12,99€
Return of the King Limited с DVD: 19,99€

Тоже с бесплатной доставкой.

Нет ну это беспредел какой-то просто! Они в Россию не шлют, при этом отправляя диски в Чад и на Сейшельские острова (слышали о таких?)

Если заказывать с британского или американского Амазона, то это с доставкой обойдется в 30 долларов примерно.

Слышали про Сейшельские острова... но про Россию мне ново. А где ты нашел инфу, что они туда не шлют?
Так как они снимают деньги сразу при заказе, это должно быть им все равно, куда слать... но можно просто послать им мэйл. У них очень компетентный и небюрократический сервис.

Текст песни Пиппина.

Home is behind
The world ahead
And there are many paths to tread
Through Shadow
To the edge of night

Until the stars are all alike
Mist and Shadow
Cloud and Shade

The world shall fade
[The long shadow] fades

(в последней строчке автор письма не уверен).

А кто ее в книге поет?

PS. Добавились еще картинки с диска, уже почти все персонажи. Есть совершенно чудный Смигол :-)

http://www.theonering.net/scrapbook/group/1172

В КАZAA (а проще КАЗЕ) доступны для скачивания следущии саундтреки:
The White Tree
Anduril
Into the West в mp3
A Storm is Coming
Shelob's Lair
Это из новых на которые еще не давали сслыки здесь. Так что пользователи данной программы могут вполне уже их себе заиметь. Там еще есть несколько отрывочков, например The Black Gate is Open и других. И доступны для скачивания саунды на которые уже есть ссылки.

А хорошо Вигго Мортенсен поет в саудтреке Return Of the King. Мне понравилось.

В Soulseek (http://www.slsknet.org/ - самая богатая по всяческим звуковым редкостям пирная сеть) есть полный саундтрэк в качестве 192kbps. По крайней мере у троих этой ночью он есть. Качается.

Ну Мортенсен конечно не певец... но что-то в этом есть...

Ангел, она есть, и тот кусочек, который доступен, совсем не тёмный :cool: -может, это как раз ОНО?

Я тут приблизительный перевод Into the West состряпал. Неточный, конечно, зато уложен в размер.

Склони
Усталое чело
Ночь приходит
Это время подошло
Усни
И грезь о прибывших пред тобой
Это зов их –
Брега дальнего прибой.

Плачешь во сне?
Что это, слезы на лице?
Скоро совсем
Всем твоим горестям конец
Словно дитя
Ты просто дремлешь.

Что видишь ты
На горизонте?
Откуда чаек зов?
Над морем мглы
Луна восходит
И твой корабль отчалить готов.

Рассветет
В хрустальный час
По лунной дороге
Путь для нас.

Мечты
Теряются в дали
Во тьме сомнений
За пределами земли.

Но нет,
Нет нужды нам горевать
На бреге дальнем
Мы увидимся опять
Ты будешь там как дитя
Лишь грезить.

Что видишь ты
На горизонте?
Откуда чаек зов?
Над морем мглы
Луна восходит
И твой корабль отчалить готов.

И все придет
В хрустальный час
По лунной дороге
Держит галс
Серый корабль.

(Оригинал взят отсюда)

Вася, большое спасибо!
Даже если просто читать, как стихотворение, - я музыки не помню, - и то здорово пробивает.

В Breaking of the Fellowship, в конце. Смотрю, ссылочки с моего сайта уже успешно "по рукам" ходят. Приятно. :)

Долго крепилась я, долго, но скачала песню Into the West. Больше не буду. И Grey Havens точно не буду. А то совсем плохо сделается. Into the West мне понравилась. Понравилась именно тем, что "расстается" с миром Средиземья, возвращая нас обратно. Это действительно песня уже нашего мира, "мостик" назад. Я услышала в ней память и обещание: "Хоть теперь вы и покинули Средиземье, память об этом прекрасном мире осталась в ваших сердцах, каждого изменила, каждому подарила что-то новое. Не печальтесь! Часть волшебства теперь останется с вами, где бы вы ни были." Ой, не могу, сейчас плакать буду. :(

http://www.freewebs.com/ancalime/features.htm

Отсюда можно скачать все саундтреки К РотК

Оооо, вот за эту ссылочку спасибо огромнейшее!
(Еще бы где-нибудь найти силы все это скачать, но хотя бы не все прослушать...)

Nothing compares to BBC :o Там эта песня исполнена в стопроцентном соответствии с книжной идеей, я чуть не плачу каждый раз, как слушаю. Ни музыки, ничего, но это настолько ТО, что слезы наворачиваются. Особенно “Beyond all towers strong and high” Это не мне нужно говорить спасибо, а товарищам, которые купили CD и выложили это на сайт, чтобы все могли послушать.

Еще не слушала, но уже рыдаю. Вася, спасибо за перевод!!!

Спасибо большое!

О, Эру! Я не знаю, как можно жить без этой музыки, но теперь я знаю, как дожить до 22 января (украинская премьера).
Голос Бойда - это потрясающе!!!
Композиция The Return Of The King - словно три части фильма (книги) соединяются в одну единую историю, как всегда хотел Профессор. А почти тихое пение Вигго уносит вглубь самой души Великого Короля...
Twilight And Shadow - одна из самых мелодичных, на мой взгляд, тем... А каков вокал!
От Гаваней ожидалось большего, но, думаю, то, что мы увидим под эту музыку на экране заставит ощутить эту композицию по-новому.
И, вероятно, именно Леннокс заставит нас уйти от двери в Средиземье в наш домашний мир не так болезненно...
Это такое счастье, что я все-таки решилась услышать биение сердца третьего фильма!!!
Спасибо всем, кто своими сообщениями в этом форуме подтолкнул меня к этому решению.

Интересно, а будут ли дублировать песню Пиппина в русском прокате?

Слушайте, а ведь это действительно проблема. Я надеюсь, что до дубляжа песен они не дойдут:-) Что же это будет тогда?:-) Представьте, Пиппин голосом Киркорова запоет или того хуже - Елистратова!:-)

Нет только не это! Чего я же тогда жду и песню Пиппина не слушаю? :-)