Тоже нашел цитату, правда она не совсем точная, потому как, наверное, случайная. Больше сюжетная:-)

ВК: Две Башни (Сэм и Фродо блуждают по Эмин Муилу):

Сэм: This looks strangely familiar.
Фродо: It's because we've been here before. We're going in circles. ... We are not alone.

Хоббит: Пустошь Смога (компания в Лихолесье):

Бильбо говорит: Because it is yours. You understand? We’re going round in circles. We are lost!

Спустя время Торин говорит: We’re being watched.

Как раз про эти "пукколы". Насколько заметил, оба статуи являются статуями друэданов, лесного народа. Про их статуи сложено немало легенд)

"Are we not part of this world".


Бильбо говорит Смаугу, что пришел из-под холма. Фродо называет себя так в Бри.

Арвен застигает Арагорна врасплох в БК, Леголас точно так же "пугает" Тауриэль в ПС.

Вот именно пугает, но не заставляет в расплох:)

Да ну, смотрите порядок действий: начало применения оружия, внушение, опускание оружия.

Догнал, что ругательство на кхуздуле в обоих фильмах не совсем корректно: эльфы бессмертны, и могил у них нет (ну если только убьют).

Во время первой встречи с гномами Бард обезоруживает их почти так же, как Гэндальф Белый обезоруживает Арагорна, Гимли и Леголаса в Фангорне (TTT-DOS).

Когда Бильбо незадолго до атаки пауков сидит на дереве и видит на огненном горизонте Одинокую Гору он кричит «We’re almost there!» - так же, как говорил Сэм на подходе к Ородруину перед внезапным нападением Голлума (ROTK-DOS).

Не цитата, но все же интересно: в конце «Нежданного Путешествия» гномы отбиваются от врагов огненными шишками, в конце «Пустоши» - кидаются бомбами:-)

Не совсем цитата, но в ВК:БК Гэндальф говорит Фродо, чтоб тот ждал его в "Гарцующем пони",не приходит туда, а потом,позже, когда Фродо спрашивает почему тот не пришел, Гэндальф говорит: "Прости, Фродо, меня задержали".
В Хоббите Гэндальф говорит гномам, чтобы ждали его перед Эребором, и тоже не приходит туда. Если бы его спросили, почему не пришел, он бы мог тоже сказать, что "его задержали".
Да и вообще, в эти моменты его отсутствия Гэндальф занимался приблизительно тем же: бился, а потом сидел в заключении..

Не совсем цитата, но:

http://33.media.tumblr.com/1d6e71bb7...io4_r1_250.gif http://31.media.tumblr.com/73264e8cc...io3_r2_250.gif
Продолжение:

В трейлере Галадриэль идёт босиком совсем как в ВК:БК. И ещё, когда эльфы в доспехах синхронно поворачиваются, чтобы Бард вышел вперёд - очень напоминает момент прибытия эльфов в Хельмову Падь.

http://i056.radikal.ru/1407/95/5e61e0735962.jpg
http://s019.radikal.ru/i625/1407/31/4c54a217f61b.jpg

Ну, самая "жирная" цитата - песня Пипина...

А она точно будет в фильме? ИМХО, было бы хорошо. Закольцовка с ВК, и с песней Ширана.

Не факт. Хотя песня - офигенная. Бойду - респект.

Ещё одна закольцовка - Галадриэль целует Гэндальфа. Напоминает сцену из ВК:ДК, где Арагорн упал в реку с обрыва и потом ему кажется, что его целует Арвен. Надеюсь, тут обойдутся без лошади. :D

Ну нет, скорее напоминает сцену Теодена и Эовин. По ракурсу.

Босые ноги Галадриэли в профиль еще же не упоминали?..

Вот - да. А полет Смауга - аки "птичка" Ангмарца - движения хвоста такие же...

Заметил еще кое-что, но оно не из ВК:
В первые строки из песни Пиппина - The home is behind, the world ahead.
Так же говорил Гендальф Бильбо в первой части Хоббита.

Очень может быть, что этот поцелуй, по ракурсу напоминающий сцену с Теоденом и Эовин, такой же "мираж", как и в сцене с Арагорном и Арвен. Действие происходит вроде бы в Дол-Гулдуре, а Галадриэль не в доспехах, а в чём-то домашнем и уютном... в оренбургском пуховом платке. Хотя, может быть, её эльфийская магия защищает надёжнее доспехов. :)

Это была цитата из ВК в первом "Хоббите". ;)
Вообще имхо песня Пиппина в этом контексте - отсылка к Туковской стороне Бильбо.

Вот я ошибся. Песня Пиппина как раз из ВК, и его повторяет Гендальф.

Я не уверена, что эта песня будет в фильме... Хотя... Вполне. Ведь ее Пин пел, как бы как "ширскую народную"...

Ну и вот еще одна визуальная цитата из ВК, причем напрямую связанная с этой песней.

http://s017.radikal.ru/i410/1407/60/04227c1bd364.jpg

http://s41.radikal.ru/i091/1407/a9/4fbaa26796fc.jpg

Возможно вы вполне правы. Вот только это может быть не как Теоден и Эовин, Арагорн и Арвен, а скорее всего Галадриэль и Фродо, в пещере Шелоб. Вдруг, когда Гендальф все еще в плену, и изнеможден очень, она мысленно приходит, и дает прилив сил, как Фродо? Хотя нет, Гендальф в трейлере лежит, он то-ли потерял сознание, то-ли спит, и вряд ли он находился в клетке.

Да, может быть, что будет как в этой сцене из ВК с Галадриэль и Фродо. :)

Не знаю, задумывалось это или нет, но все же не могу не отметить визуальное сходство двух этих кадров из Братства Кольца и Пустоши Смауга: Серый Маг в шляпе и с посохом стоит у подножия продуваемой ветрами горы, а слева от него окутанная туманом каменная скала. Только в первом случае там еще рядышком хоббит. Но тем не менее очень схоже, даже ракурс тот же. Очень эпично.

http://s5.uploads.ru/t/H8mbZ.jpg

http://sh.uploads.ru/t/6UcDI.jpg

Леголас про летучих мышей - их выращивали для войны.
Арагорн Теодену про уруков что-то похожее говорил.

Практически идентичная композиция, камера отъезжает назад поверх голов войска, впереди возвышается твердыня.

http://s020.radikal.ru/i715/1411/1a/49d6e39b0b05.jpg
http://s51.radikal.ru/i131/1411/e4/00df51841f55.jpg

Гэндальф и Галадриэль в Дол-Гулдуре и хоббиты на Амон-Сул. И там и там - ночь, мрачная крепость и подлые назгулы.