мегаспойлеры (настоящие)
 

пр-т
Так уж звезды стали, что большинство тщательно скрываемых тайн о фильме
таковыми для меня быть перестали. Рад я этому? Не уверен. Но "считаться" с места последнего сэйва я не могу, значит буду привыкать.
Чего уж там, знаю я, что нужно людям, особенно фанатам, особенно форумчанам -) Увы, мои возможности по распространению информации весьма ограничены. Пусть всё будет демократично. Честно отвечу на самый интересный для вас вопрос.

Окончание опроса - 23:59 субботы

На один? Первый или интересный для большинства? По первому фильму или по всем?
Дурацкая демократия. :) Я хочу спойлеры про Трандуила.

Ну, ок, это имя прозвучит в фильме. Что это за спойлер? Так, просто инфа.

(естественно, на вопрос по первому фильму, набравший большинство голосов)

Это не спойлер, это одна сплошная печаль.

Ok, мне прям даже интересно, что это будет за вопрос. :)

Никто не может решится проголосовать первым? :) Я вот все никак не могу решиться - какой вопрос выбрать...

ХАХАХА! *злодейский смех*

Я первая решилась!
Вопрос выбрала путем исключения.

С какой фразы начнется? "В норке под землей жил-был хоббит". Другие фразы мне не интересны. :greentong
Злодей в в фильме, из тех кто не был в "Хоббите"? Саурон, если формально? Или Саруман. И так понятно. Ах да - Азог еще. Все ерунда по сравнению со Смаугом!

Почему Радагаст такой странный? Он не странный, а милый, дайте две!

Так что прошу ответа на второй вопрос.

Я тоже не могу решиться. Фраза, с которой начнется фильм и штампы меня не слишком интересуют - значит, надо выбрать между "главным злодеем" и "странным Радагастом". Мне, кстати, Радагаст не показался слишком странным )) Поэтому голосую за вопрос про Злодея: хотелось бы знать, как Джексон интерпретирует сие. Интересно, развернутым ли будет спойлер

Аналогично :)

А я - за вопрос про Радагаста. :)

прголосовало 8 человек. пока у всех вариантов по 2 голоса
ахахаха
будет весело -)))

Ох если голоса окажутся поровну, придется Radio_Weissу на все отвечать... :J

Можно один вопрос? Насколько фильм будет соответствовать тексту и, если есть отсебятины, то их много или мало?

Gash, вот уж дудки. Свой-то голос я приберег -)
Рольф, увы, я связан обязательствами по неразглашению информации. Но я намекну: вы видели трилогию Властелин Колец?

Понятно, спасибо.

Чтобы "подравнять", проголосую за второй вариант, хотя на самом деле интересно всё и не только это. Спойлеров не боюсь:). Radio_Weiss, а разве ответы на эти вопросы стыкуются с фразой "связан обязательствами по неразглашению информации"?

арве, кажется, сознательно себя идиотом я тут никогда не старался выставить -) все под контролем -)

Спасибо. Кажется своим вопросом я себя идиоткой и выставила:lol:.

Попробую раскрыть мегаспойлеры сам. [Режим ШХ on]

Более или менее очевидно, что истинные мегаспойлеры Дмитрий нам не раскроет, иначе его затаскают по судам.

С какой фразы начнется фильм?

Да опять с фразы «Мир изменился» он начнётся. Это теперь будет как «Давным-давно в одной далёкой-предалёкой галактике...» С первых строк «Хоббита» начать будет сложновато.

Какой изъезженный и пошлый голливудский штамп использует в фильме Джексон?

Тут довольно сложно и субъективно. Я почти уверен, что Павел, например, не согласится с Дмитрием. Рискну предположить, что фильм закончится мнимой гибелью Бильбо, Гандальва и карлов.

Был ли главный злодей фильма персонажем "Хоббита" Толкина?

Более или менее очевидно, что если бы был, то у Дмитрия и мысли бы не возникло задать такой вопрос. Отсюда вывод: персонаж взят из головы Джексона. Дописка: или из «Властелина».

Почему Радагаст такой странный?

Ну, мы же знаем в какое время живём. Я думаю, что ключ к персонажу лежит в английском слове, устаревшим значением которого является «весёлый».

[Режим ШХ off]

Radio_Weiss купается в лучах славы)... Лично бы я плюнул на спойлеры для такой работы над любым фильмом, за исключением как раз "Хоббита" и "ВК" - так что впечатляюсь вашей самоотверженности.

Голосовать, правда, не буду - после второго трейлера старательно пропускаю всё, кроме официальных постеров и деталей о прокате, какие уж там спойлеры.

Хотя про штамп в принципе интересно - сексапильная эльфийская воительница переехала же во вторую часть... На ум приходит только клиффхэнгер с внезапными титрами посреди сцены. Бомбу же в последнюю секунду разминировать никто не собирается? )

Хм, да еще и Радагаст странный неспроста... Вьетнам прошёл, не иначе.
__________________________________________________________________________________________
Вот что меня действительно интересует, если это видно по тексту/раннему монтажу, достаточно ли серьезный это фильм? Семейное развлекалово от ПиДжея я не пойму. И к черту NDA - в личку-то можно;).

[Режим ДВ on]
"Мир изменился" не соответствует стилю "Неожиданного путешествия". И совсем нелогична. Так как нас ждет пролог, то нас ждет фраза старого Бильбо.
Такой клифф-хангер слишком прост. Скорее в течение фильма нас может ждать что-нибудь вроде смерти симпатичного второстепенного персонажа. Будь это фильм второй, я бы сказал смерть Радагаста, а так пусть его захватят в плен пауки.
Главным злодеем помимо Смауга может быть Саурон или Азог. Голосую за Саурона.
Не стоит все усложнять. Радагаст странный потому, что на него плохо влияет расположившийся по соседству Саурон.
[Режим ДВ off]

[Режим ШХ не то чтобы on, но всё же и не off]

Так как нас ждет пролог, то нас ждет фраза старого Бильбо.

В земле была нора, а в норе жил-был дракон?

Главным злодеем помимо Смауга может быть Саурон или Азог.

А вдруг Король-Колдун? Его же вроде бы Гандальв будить из гробницы собирался?

Радагаст странный потому, что на него плохо влияет расположившийся по соседству Саурон.

А в чём он, собсна, странен? Любит бабочек, ёжиков и цветочки. Носит дурацкую шапку. Ушанку Саурон вроде бы не носил.

[Режим ШХ теперь уж точно off]

Я голосую за штамп.
1. Фраза - да любая. Пусть даже "Давным давно, в одном очень далеком Шире".
2. Всякий главный злодей в итоге все равно работает на Саурона.
3. Радагаст - ну там все странные, судя по фотографиям. У кого топор в башке, кто с подбородком до пуза, кто нарядно обмазан белой глиной.
А вот что мне может испортить впечатление - хочется знать и быть готовой.

Radio Weiss, ну пожалуйста! Пожалуйста!!!

(скажите всё... Или просить бесполезно?)
(Тогда я проголосовал за "Был ли главный злодей фильма персонажем "Хоббита" Толкина?")

P.S. Надеюсь, фильм не начнется со фразы "Жил да был, в норе под землей Хоббит".

Почему? Что в этом плохого?


Radio Weiss, у меня есть еще вопросы, уж простите за настойчивость, если не хотите отвечать - просто проигнорируйте.
1. В трейлере Галадриэль произносит "Гэндальф, почему здесь хоббит?". Звучит это некрасиво, презрительно и попросту неверно переведенно. Поменяют эту реплику или так и оставят?
2. Понимаю, что вы не смотрели фильм, а лишь консультировали Каро в вопросах дубляжа, но у вас в голове должна сложиться общая картинка о том каким будет фильм, тем более что вы наверное прочитали книгу. Вы оптимистически настроены или ждете худшего от фильма? Или не определились? Заранее спасибо и извините за любопытство, это последний раз и больше не повторится.

Может быть, еще один злодей - Король Ангмара?

Хочу знать про Радагаста )
Насчет первой фразы, жду про "в норе под землей жил-был хоббит", но, даже если не будет ее, ну и ладно.
Пошлость и заезженность штампа может оказаться субъективной оценкой ) и вообще я доверяю Джексону, если использует, значит так надо.
Список злодеев у нас есть и все с ними в общем понятно.

Короче, так что там с Радагастом?

Второй вопрос. А вообще, вчера столько статей вышло огромных по "Хоббиту", включая massive secrets, что наверняка, если их прочесть, там будут все ответы :lol:

Проголосовала за штамп. Остальное хочу сама узнать :).

RW, а уточнить можно - все-таки ближе к ВК:БК или к ВК:ВК?

Очень хорошая тема, попиарю ее пожалуй.
Проголосовал за п.2, ибо отлично знаю, что несмотря на самобытность, ПиДжей голливудским штампам не чужд.
Но что это может быть за штамп? Например, положительный персонаж поначалу подается, как отрицательный, и все, включая героев, его за такового считают?

Я лично думаю, что самый распространенный штамп и будет использован - кто-то смертельно ранен/болен и умирает, но успевает рассказать все самое важное и нужное, конечно же. Да хоть вспомнить Боромира в БК! А теперь подумайте, кто в Хоббите умрет, но рассскажет все самое важное (подсказка - весь сыр-бор начался именно после этого:))?
С какой фразы начнется? Мне совсем не важно.
А вот почему же полноценный майар Радагаст настолько экстраординарен? Вот если есть вполне разумное и исчерпывающее объяснение этому - то извольте рассказать, плиз.

Радагаст. Вот что мне действительно интересно.

PS. Дим, а не скучно вот так... уже все знать? Не испортит впечатление от премьеры?

Придумалась куча штампов. Например, Бильбо прибегает к Зеленому дракону, а гномов уже нет, понуро идет обратно, вдруг они скачут и подхватывают его. Или Гэндальф находит Траина, тот хочет рассказать ему секрет карты, но умирает не договорив.

Я вот кстати тоже подумал. Если бы я был в Москве, я бы наверняка тоже участвовал в консультации (то есть, отчасти я и так участвую, но не настолько подробно, как Дима). Тогда бы спойлеров было не избежать. А я не уверен, хочу ли я их знать перед просмотром.

Давайте я отвечу сразу всем.
Конечно же, фильм смотреть необходимо. Конечно же, он не удовлетворит всех. Конечно же, ничего плохого о кино я сейчас не скажу.
Рольфу:
1. Увы, по подбору слов по-другому перевести нельзя. Галадриэль произносит халфлинг, по-русски получается полурослик, это уже 2 лишних слога.
2. Я не знаю. Я не видел готовый фильм. Я лишь выверял все-все-все тексты и диалоги.

Arune: однозначно к ВК:БК

Tinko: ну как - скучно? нет-с, Джексон, как верно отметила МА, визуал, и в движении эти диалоги могут раскрыться совсем не так, как я себе это сейчас представляю. Но и в конце-концов, кто меня спрашивал? Мы же хотим, чтобы фильм был переведен и озвучен максимально правильно, иф ю фоллоу ми.

Да ну их нафиг, голливудские штампы, про злодея хочу! :hmm:

Как любитель штампов голосую за Злодея.

Может быть, первая фраза будет что-то вроде "Дракон летит!" ?

Про штамп интересно узнать больше всего. Потому что остальное вроде как и так прогнозируется, либо особо и не важно.

Да знаю я этот штамп! :) Когда Кили будет умирать, Тауриэль скажет ему, что любит его, а он ответит "Я знаю!". Все дела))

"Я знаю" - это как раз не штамп, это была неожиданно удачная находка. ;)

мегаспойлер про Тауриэль
 

Дык это уже известно. Я уж удивлен, что . :)

Я бы не хотел в фильме рассказчика за кадром.

Что забавно - на ТОРНе большинство ратуют за пункт 1. :) Про "изъезженные штампы" не хотят знать.

Я как раз была бы рада, если первая фраза - "В земле была нора, а в норе жил хоббит..." Но если фильм начнётся с обращения Бильбо к Фродо - тоже хорошо. Так что спрашивать не стану. Про штамп тоже не стану - зачем заранее портить себе настроение? А вот подробности насчёт Радагаста меня интересуют.

Меня интересует все, и про Радагаста тоже, хотя ничего странного в нем пока не нахожу. Можно хотя бы хитрым ребусом каким-нибудь намекнуть на все ответы? До декабря как раз отгадаем.
Я тоже про фразу первую хочу знать, потому как это очень важно. Я даже сначала именно за этот пункт голосовать собирался)

Только пошлых штампов нам и не хватало... :(

Разрывалась между штампом и Радагастром (считаю, что Радагастр странный, но неужели ответ будет в фильме? Этот вопрос непосредственно режиссеру надо задавать и художнику, который этот образ нарисовал). Так что лидерство варианта про штамп - тоже хорошо!
Может как тут кто-то предположил (по аналогии с "ВК") - начало, которое мы виделе в трейлере и надпись "60 лет назад".

Нет, он скажет "спасибо"

Только бы не сделали какое-нибудь там "60 лет назад".