Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun.ru/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun.ru/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Экранизации Стивена Кинга - хорошие и разные (https://www.henneth-annun.ru/forum/showthread.php?t=6862)

Маг 23.07.2016 08:35

Экранизации Стивена Кинга - хорошие и разные
 
Фильмы по произведениям Стивена Кинга вот уже четыре десятилетия выходят на мировые экраны в том или ином виде почти каждый год, в связи с чем ощущаю необходимость в создании общего треда по обсуждениям экранизаций творчества признанного мастера ужаса, а то тред по книгам есть, а по фильмам что-то не наблюдается:-)

Многие из адаптаций книг одобрил сам автор, многие подверглись критике с его стороны, а многие уже стали культовой классикой, снискав теплый отклик от массового зрителя, ценителей кино и поклонников литературного творчества Кинга.

В ближайшее время ожидается кино-релиз сразу двух романов, которые многими относятся в разряд «opus magnum» автора – первая попытка экранизации культового семитомного цикла «Темная Башня» (премьера назначена на 17 февраля 2017) и очередная адаптация «Оно» (релиз ожидается 7 сентября 2017).

Однако, в треде предлагается обсуждать все существующие и грядущие адаптации его произведений, выдвигать мнения «за» и «против», высказывать свою позицию относительно подходов к адаптациям его работ, предлагать своё виденье его книг, свои пожелания, советовать к просмотру тематическое, и всё, что еще делают культурные люди при обсуждениях результатов переноса произведений с бумаги на экран. Какие экранизации творчества Кинга вы считаете удачными? Какие нет? Какие произведения хотели бы увидеть переведенными на язык кино?

BirthBySleep 23.07.2016 09:40

Не читал ни одной книги Стивена Кинга, но смотрел многие известные экранизации его романов. Поэтому все оцениваю не с точки зрения экранизаций книг, а именно как кино.
Сияние Кубрика, Побег из Шоушенка и Зеленая миля Дарабонта это понятно.
Еще мне очень нравится Мгла того же Дарабонта. В детстве нравилось Кладбище домашних животных (обе части, хотя вторая уже вольное продолжение). Не так давно посмотрел Сердца в Атлантиде, тоже очень хорошее кино. Бегущий человек нравился в детстве. Еще я помню Лангольеров показывали в 90ые по первому каналу. Чудища тогда смотрелись довольно нелепо и я не пересматривал этот мини-сериал.
Еще посмотрел 1408, в принципе кино нормальное, но меня сильно не зацепило.
Из недавнего посмотрел минисериал 11.22.63. Довольно неплохо передан дух 60ых.
Еще на видеокассетах смотрел Серебренную пулю и Ртутное шоссе, ну там вроде бы ничего особенного не было, пересматривать не буду.
Культовые (или известные) Газонокосильщик, Кэрри, Оно и Дети кукурузы не смотрел.

Хенвен 23.07.2016 11:25

Люблю и книжные варианты и кино-варианты. В целом, не могу сейчас вспомнить кино-адаптацию, которая пошла бы совсем в разрез с восприятием книги. Конечно, они всегда имеют тенденцию к вольному обращению с книгой, но отторжения не было, лично у меня.

Маг 23.07.2016 11:40

Я не особый поклонник Кинга, но у меня есть две знакомые – большие поклонницы. Читал у Кинга очень мало – нравится вся серия «Темная Башня» (хотя книги 5 и 6 не особо), «Оно», «Нужные вещи». На одном дыхании прочитал также рассказ «Рита Хэйворт или Спасение из Шоушенка», и на этом вроде бы всё. Пробовал читать «Сияние» - пока не особо удачно пошло.

Из фильмов видел:
«Кэрри» классический фильм ДеПальмы
«Сияние» в версии Кубрика (активно не нравится)
«Оно» (двухсерийный фильм хорош)
«Бегущий человек» - норм
«Мизери» (очень люблю, смотрится на одном дыхании, надо бы книгу прочесть)
«Шоушенк» (один из любимых фильмов)
«Зеленая миля» (смотрел давно еще на кассете, но вроде не сильно зашло, очень размеренное, тягучее кино, надо пересмотреть)
«Тайное окно» - так себе: начало хорошее, но вторая половина все портит.

На этом вроде всё, из того что сходу вспомнил.
«Темную Башню» жду, но пока имеются СМУТНЫЕ СОМНЕНИЯ.

Petrov-Vodkin 23.07.2016 12:04

1408 мне хорошо зашел

Samael 23.07.2016 17:56

Вот, молодец, что создал тему.
Смотрел по Кингу практически все (кроме короткого метра), отмечу "Кладбище домашних животных", "Побег у Шоушенка" (это лучшие экранизации, на мой взгляд), "Серебряную пулю" и "Противостояние" - отличный сериал вышел.
На днях пересмотрел "Ночная смена" - атмосферный хоррор с шикарным злодеем, но это единственные его плюсы, увы.

Хенвен 23.07.2016 18:29

Вспомнила, что очень нравился и нравится фильм "Мертвая зона" с Кристофером Уокеном. Вроде бы еще сериал позднее был с другим составом, он уже не так зашел. А вот фильм периодами тянет пересмотреть.

Хенвен 25.07.2016 13:43

Новости из ЖЖ

В начале статьи основное

BirthBySleep 25.09.2016 14:13

Посмотрел минисериалы "Противостояние" и "Оно". Неплохо, но в обоих случаях первая половина понравилась больше, чем вторая.

BirthBySleep 10.10.2016 19:58

Трейлер фильма «Тёмная Башня» слит в сеть | GeekCity

Маг 10.10.2016 20:01

Цитата:

Сообщение от BirthBySleep (Сообщение 1740382)

Хм! Даже понравилось. Занятно.

Маг 12.10.2016 19:45

"Счастливый брак" по повести Кинга - очень стоящее кино с непростыми моральными дилеммами. Смотрел его еще до создания темы, но как-то забыл упомянуть.

BirthBySleep 29.03.2017 20:24

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=FnCdOQsX5kc[/ame]

Маг 29.03.2017 20:32

Ух ты, кадры с бумажным корабликом точь-в-точь как в телефильме 1990 года.
А вот Пеннивайз там наводил жути значительно сильнее, чем здесь.

Хенвен 29.03.2017 21:48

Любопытно. Прошлая экранизация была вполне себе на уровне.

Ludo_Ed 30.03.2017 01:36

Direct to Баженов, ИМХО.

В который раз убеждаюсь что успешность фильма по Кингу - за редкими исключениями - обратно пропорциональна его участию в создании.

Маг 31.03.2017 23:27

А меж тем, тизер "Оно" внезапно установил абсолютный рекорд по количеству просмотров за первые 24 часа: 197 млн. просмотров на различных платформах и видеохостингах. Для большей ясности, были побиты рекорды "Пробуждения Силы" (112 млн. просмотров), "Красавицы и Чудовища" (128 млн.) и "Форсажа 8" (140 млн.). Вот это поворот!

В то же время у "Темной Башни" (премьеру которой, кстати, опять сдвинули - теперь уже на август) по части пиара еще конь не валялся: даже официального тизера никакого нет.

Хенвен 31.03.2017 23:32

То-то ОНО в топе ютуба висит который день.

TheHutt 02.04.2017 01:38

"Темная башня" выглядит настолько "по мотивам", судя по всему, что пока от нее просочилось, что интерес на текущий момент равен примерно 0,1.

Samael 02.04.2017 03:03

Цитата:

А вот Пеннивайз там наводил жути значительно сильнее, чем здесь.
Ты это оценил по двум кадрам? Этот не менее жуткий, а главное - не похож на предыдущего, олдскульный по всем параметрам. И я бы еще поспорил, какой из этих двоих страшнее, но после фильма.

Маг 02.04.2017 06:54

Цитата:

Сообщение от Samael (Сообщение 1798958)
Ты это оценил по двум кадрам?

Цитата:

...но после фильма.
Да, я это оценил по двум кадрам, потому что всем фильмом целиком мы еще не располагаем. Я же не сказал, что Пеннивайз в этом фильме менее страшный, чем в том. Вышел трейлер - я прокомментировал увиденное в трейлере, каким оно для меня явилось на данный момент, в этих двух кадрах. Выйдет фильм - будем оценивать фильм. Допускаю, что в самом фильме теоретически может быть и по-другому. И понятно, что это только мои ощущения после двух просмотров ролика, а не всех людей, которые набили 200 миллионов за сутки.

Curumo 02.04.2017 07:35

http://s020.radikal.ru/i710/1704/70/fad3c5de2e35.gif

"Сияние" - решительно the best.
По поводу 1408 присоединяюсь к господину Водкину - реально зацепило, а я это далеко не про кажый хоррор скажу. "Кладбище домашних животных" - опять же, одна из любимых книг, неминуемо бросает тень позитива и на фильм. "Дети кукурузы" хороши, их когда-то по ТВ крутили в далекой юности - это был восторг. "Лангольеры" - очень достойный культовый фильм. "Буря столетия" - строго говоря, не экранизация, Стивен написал сценарий, но вышло очень неплохо. (обсуждали же кстати Кинга раньше?)

Цитата:

Сообщение от Curumo (Сообщение 1364451)
"Противостояние" (the Stand), once and forever Имхо, на голову выше всего остального. Кстати, фильм по нему неплохой - малобюджетный, конечно, зато никакой режиссерской отсебятины Ну и другие вещи хорошие- "Сияние" (экранизация бесподобна, хотя местами неточна), "Salems lot", "Необходимые вещи" (экранизация изрядно подкачала, имхо)..

"Побег из Шоушенка", "Зеленая миля" - не зашли ни книга, ни фильм, не люблю тюремные фильмы. «Темная Башня»: книги тоже не пошли, фильмы не смотрел. A с политкорректным главгероем - даже и в мыслях нету, хватит с меня Хеймдалля (сильна нынче в Голливуде эта левацкая зараза). Новое "Оно" - ждем-с :)

Старый Тук 02.04.2017 11:25

Старому Туку глянулась Мгла (Туман). Концовка, конечно, убийственная. Но в целом духобуква соблюдена.

Samael 03.04.2017 19:55

Цитата:

Да, я это оценил по двум кадрам, потому что всем фильмом целиком мы еще не располагаем.
То есть, ты сравнил клоунов в 2 кадрах и 3-часовом сериале. Круто, что. Соглашусь, что в том сериале клоун наводил значительно больше жути, чем в 2-х кадрах. :D

Маг 03.04.2017 21:03

Цитата:

Сообщение от Samael (Сообщение 1799160)
То есть, ты сравнил клоунов в 2 кадрах и 3-часовом сериале. Круто, что. Соглашусь, что в том сериале клоун наводил значительно больше жути, чем в 2-х кадрах. :D

Нет, я сравниваю их внешний вид, облик, дизайн.
Это можно сделать, взяв статичный кадр из одного фильма и один статичный кадр из другого. Трейлер использую как дополнительную информацию. Пока новый клоун пугает меня меньше, чем клоун в любых двух кадрах из сериала.

---------- Сообщение добавлено 04.04.2017 в 00:03 ---------- Предыдущее сообщение было 03.04.2017 в 23:36 ----------

Если судить по промо-фото и трейлеру, клоуна гримируют под даркового и готичного, или вроде того. У него вся жуть напоказ. Он своим видом как будто требует чтобы я его боялся. Ему только транспаранта в руки не хватает с надписью "Я злой и страшный! Меня надо бояться!"

У клоуна в исполнении Тима Карри немного пугающими были только своеобразные черты лица самого Карри, но в плане грима он выглядел почти как обычный клоун. По большому счету там было непонятно, что именно пугает в его облике. Но что-то пугало. Он совершенно не пытался пугать, но как-то действовал на нервы тоньше, поэтому устрашал сильнее. Лично на мой взгляд, это так. Причем особенно пугал именно когда казался миролюбивым. А этот изначально не выглядит миролюбивым. Ну может еще сделают.

Сравниваю чисто кадры с корабликом в водостоке. Посмотрим, как это будет работать в фильме и так ли вообще оно будет. Да, я понимаю, что информации мало для того чтобы делать выводы, но логично, что после первых кадров сравнения уже подсознательно напрашиваются сами собой.

Samael 04.04.2017 00:10

Цитата:

Нет, я сравниваю их внешний вид, облик, дизайн.
В трейлере не показали толком внешний вид, тем более.
Клоуна делают под старину, плюс - фигура должна напоминать паука (длинные конечности, маленькое тельце), что не просто так. Не стали копировать предыдущий дизайн с закосом под "обычного клоуна", это уже не сработает. А вот взять дизайн клоуна начала прошлого века, который словно трещит по швам, - это что-то новенькое.
У Карри пугали выпученные глаза с желтоватыми белками. Плюс, он сходу показывал клыки, в первой же своей сцене - с Джорджи. Тут Пеннивайз будет как-бы на фоне, сразу не полезет в кадр. Во всяком случае, так в сценарии Фукунаги.
Для уточнения: я не спорю, просто развиваю диалог. Я сам не могу сказать, какой клоун страшнее, это как сравнивать Джокера Николсона и Джокера Леджера.

Маг 04.04.2017 08:58

Кстати, сам Кинг месяц назад уже посмотрел экранизацию и одобрил её, что случается не каждый раз:

Цитата:

Сообщение от Stephen King
Andy Muschietti's remake of IT (actually it's Part 1 - The Losers' Club) succeeds beyond my expectations. Relax. Wait. And enjoy.

Правда, в случае фильмов по Кингу, одобрение автора далеко не всегда о чем-то говорит для зрителя, но тем не менее.

Samael 05.04.2017 04:18

Да ему и Темная Башня понравилась. Правда, в этот проект веры больше.
Впрочем, сценарий неплох, у меня есть на языке оригинала.

BirthBySleep 03.05.2017 17:41

Очень Тёмная башня
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=GjwfqXTebIY[/ame]

BirthBySleep 08.05.2017 12:40

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=q-0PnsATSbc[/ame]


Текущее время: 08:42. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot