Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun.ru/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun.ru/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Фильмы, которые мы ждем (https://www.henneth-annun.ru/forum/showthread.php?t=833)

Sniff 05.01.2003 17:57

С нетерпением жду фильма "Possession" (по книжке, которую у нас перевели как "Обладать"). Пока он мне нигде не попадался. :(

alexbel 05.01.2003 22:02

Кстати, сейчас скачал наконец трейлер Т-3. ИМХО будет хороший боевик, с тем Арнольдом, которого я люблю :) Не знаю насчет того, "тот ли это Терминатор" без Кэмерона, но в любом случае я фильм теперь жду с еще большим нетерпением. У нас он, наверное, выйдет в конце августа :(

ЗЫ а вот тётю-терминатора могли бы и покрасивше подобрать ;) чтобы было "красота - страшная сила" :)

loka 06.01.2003 00:32

Жду "Матрицу", жду "Звездные войны" (как же еще долго!), а еще жду, правда уже как-то безнадежно, "Трудно быть богом" Германа

ivanko 06.01.2003 00:50

Цитата:

автор оригинала Sniff
С нетерпением жду фильма "Possession" (по книжке, которую у нас перевели как "Обладать"). Пока он мне нигде не попадался. :(
Батюшки, Снифф, вот уж не ожидал встретить на форуме поклонника Нила ЛаБутта :beer:
А что за перевод-то такой дурацкий? "Находка" гораздо ближе, по-моему :)

А "Possession" мне довелось посмотреть - очень приятный и тонкий фильм.

Natalie 06.01.2003 06:04

Цитата:

автор оригинала Arnold
Так ить в этом все и дело. Говорят глупости, но говорят много. А чистый экшн умер давно.
А что тогда хороший экшн? Где сплошной мордобойй, а если и разговаривают, то используют не больше одного слова, да и то из четырех букв? :) Такое тоже будет смотреть не очень интересно, устанешь быстро :)

Arnold 06.01.2003 07:53

Знаете, невзирая на иронию, Вы описали именно что хороший экшн. Потому что, повторюсь, экшн - это жанр, особенности которго исчерпаны его названием. В понятие экшна не входят разговры. Мордобой, спецэффекты, хорошая динамичная съемка - это да. Кстати, грамотные короткие диалоги в экшне - высший пилотаж. Когда-то к экранизациям романов Чандлера их привлекали писать самого Фолкнера. Теперь же - ни то, ни се. Почему все балдели от "Пятого элемента"? Потому что это был последний боевик с хорошим бюджетом, который не топили провисающими диалогами, ритмичный и ироничный. Ему бы, правда, последние десять минут не мешало отрезать - вот там пошла убогая философия, и сразу стало скучно. Но за остальные полтора часа десять минут простить можно.

freshy 06.01.2003 13:33

Фильмы жанра "чистый экшн" по-прежнему сотнями приходят из Гонконга и Китая. Чем ты недоволен, Arnold. Наслаждайся.

Arnold 07.01.2003 07:01

Ну... как сказать. Ваш совет схож с советом человеку, который недоволен в фильмах обилием ненужных постельных сцен, смотреть порнографиию. Я, конечно, идиот, но не настолько, чтобы не понимать, что бессмысленных лент класса B - вагон. Мне казалось само собой разумеющимся, что мы разговариваем о дорогостоящей продукции. Началось-то все с "Терминатора"... А так - я всем доволен. Ни текущее гонконгское, ни текущее голливудское кино уже давно не смотрю. Если только не приходится по службе. Но, в принципе, спасибо за совет.

Sniff 08.01.2003 11:06

Цитата:

автор оригинала ivanko
Батюшки, Снифф, вот уж не ожидал встретить на форуме поклонника Нила ЛаБутта :beer:
А что за перевод-то такой дурацкий? "Находка" гораздо ближе, по-моему :)
А "Possession" мне довелось посмотреть - очень приятный и тонкий фильм.

По правде сказать, ivanko, мне просто книжка занравилась... :) несмотря на некоторые переводческие издержки. "Находка"? Ну да, наверное, по сути так оно и есть. Хотя не вольность ли это? Фамилии переводчиков не помню (их двое, один - Псурцев, кажется) - книжка сейчас у Tickа. Они даже разродились то ли предисловием, то ли послесловием, в котором долго рассуждают о трудностях перевода текстов подобного уровня и насыщенности. Но перевод действительно какой-то сырой и до ума не доведённый. Я довольно часто об него спотыкался...
Завидую тебе, ivanko. Когда-то ещё фильм доберётся до нашей провинции... Там ведь, если я не ошибаюсь, Гвинет Пэлтроу сыграла Мод?..

Лаи 08.01.2003 12:20

Иногда мне кажется, что в голливудских фильмах часто кроме спецэффектов, красивых кадров и вдохновляющих речей, типа "Джек, ты избран, чтобы спасти всех Американских Граждан, а заодно и весь мир" ничего больше и нет. А в наших отечественных фильмах этой красоты часто не хватает, но зато есть какая-то "частичка души" что ли, вложенная в картину, от которой она буквально преображается (вспомнить хотя бы старый хороший мультик "Ёжик в тумане" и сравнить его с диснеевским "Винни-Пухом"). Иногда после просмотра нашего старого доброго какого-нибудь фильма мне хочется жить и радоваться несмотря ни на что или идти помогать людям, а вот после американских, кроме как спасти Америку, совершить Великую Миссию или осуществить Американкую мечту ввиду своей Избранности, никаких желаний не возникает. :( (Всё это я говорила про себя и извиняюсь, если кого-то обидела своими высказываниями. Это всё только ИМХА и ничего более!) Не подумайте, я получаю истинное удовольствие от просмотра голливудских фильмов и просто обажаю экшн, но иногда я думаю, как было бы здорово, если соеденить нашу "душу", доброту и американские деньги, спецэффекты.
Хотя, конечно, и среди голл. киношек есть очень даже хорошие. Взять ту же "Матрицу", если убрать из неё весь пафос, по-моему, выйдет неплохая философская идея. Или, например, "Шестое чувство", "Бойцовский клуб", "Бесконечная история" (детская сказка с совсем не детскими идеями), "Особое мнение" (но, как сказала моя подруга, он должен был закончиться ровно за 15 минут до того, как закончился)... Может, я ещё что-то забыла? :) Не берусь пока относить сюда же ВК: книга - "умная", а вот фильм, ИМХО, хорошая к ней иллюстрация, но некоторые идеи либо не отразили в нём, либо "забили" теми же спецэффектами. (Опять же, это не наезд на фильм, я очень его люблю и считаю, что выполнен он вполне грамотно)
Вот. Очень хотелось бы услышать ваши высказывания по этому поводу. :D

Прошу прощения, что отдалилась от темы, если будет мешать, можно потом стереть...
А я вот очень жду "Смертельную битву-3" :p, только я даже не знаю, собираются его делать или нет. И, конечно, ТТТ (кстати, кто-нибудь уже смотрел его в кинотеатрах? до Москвы он ещё не дошёл, но может где уже был?)
А можно вопрос: фильм "Трудно быть богом" как-то связан со Стругацкими? А то я просто знаю их книгу с тем же названием, но первый раз слышу про фильм...

Sniff 08.01.2003 13:11

Цитата:

автор оригинала Лаи
А можно вопрос: фильм "Трудно быть богом" как-то связан со Стругацкими? А то я просто знаю их книгу с тем же названием, но первый раз слышу про фильм...
Связан напрямую. Снимает его Алексей Герман, так что об "экранизации" говорить не приходится. Но есть надежда, что умный режиссёр и талантливая литературная основа в сумме дадут результат, по меньшей мере, занятный.

loka 08.01.2003 13:33

Цитата:

первый раз слышу про фильм...
А Румату играет Ярмольник. Вообще-то фильм, который снимает Герман уже второй
А первый фильм "ТББ" 1989 г., реж. Петер Фляйшман

Лаи 08.01.2003 14:11

Цитата:

автор оригинала Sniff


Связан напрямую. Снимает его Алексей Герман, так что об "экранизации" говорить не приходится. Но есть надежда, что умный режиссёр и талантливая литературная основа в сумме дадут результат, по меньшей мере, занятный.

Это значит, что фильм будет по книге?

Rohirrimka 08.01.2003 14:21

Цитата:

автор оригинала Лаи
Это значит, что фильм будет по книге?
Я боюсь, этозначит, что в фильме будет полно идей, довольно много чернухи - но от книги мало что останется..."авторское виденье" :(
Впрочем...то же самое случилось с первой экранизацией...просто удивительно, как можно было вывернуть наизнанку весь смысл книги :(

Ellen 08.01.2003 14:23

Ярмольник?! Благородного дона Румату Эсторского? :shoked:

Sniff 08.01.2003 14:43

Ну, погодите раньше времени так ужасаться. :) :D Ну, Ярмольник. Ну, дон Румата. Опасения у меня тоже весьма серьёзные, но мало ли... Чем чёрт не шутит...

Лаи 08.01.2003 17:15

Всё равно ждём... :D

allenna 08.01.2003 18:23

2 Ellen
Тем и интереснее будет посмотреть, удалось ли Ярмольнику сыграть благородного дона. Я где то читала, что первоначально на роль Руматы планировался Александр Лыков - казанова из "Ментов".
"Матрицу" хочу, очень сильно! Вот посмотрела по РТР, и захотелось с новой силой.

Sniff 08.01.2003 18:29

Цитата:

автор оригинала allenna
Я где то читала, что первоначально на роль Руматы планировался Александр Лыков - казанова из "Ментов".
Час от часу не легче... :eek:

Морошка 09.01.2003 11:47

Жду "Паука" с Файнсом. Правда жди-не жди со мной на него все равно никто не пойдет :)) Остается надеятся, что выпустят на кассетах. Матрицу тоже жду, и тоже с опаской. Блин, всетаки не люблю я сиквелы - так обидно бывает.

Ирисище 09.01.2003 11:59

жду 3 Эпизод Звездых войн.:) с содроганием и трепетом. Ну и ВК, ессесна:)

Feurio 09.01.2003 12:01

Морошка, а что за "Паук"? /Всеж таки на мой взгляд Файнс хороший актер, потому и интересно/

Морошка 09.01.2003 13:08

Feurio, давно про него читала - поэтому могу ошибаться. Вроде бы драма на основе эдипова комплекса ( во сказала!) Там еще Миранда Ричардсон играет. Но мне все равно так как я Файнса люблю. Сильно. И готова смотреть с ним что угодно :)) К сожалению в моем окружении более таких фанатов не наблюдается :))

Талестра 09.01.2003 14:52

А я вот совсем не жду "Солярис" с Клуни.....фи и бе-бе....совершенно точно могу сказать, что не получится он у них....ну может и боевичек добротный с легким флиртом и все.
Второго Тарковского не будет никогда. Имхо.

Если фильм станет - шедевром, съем свой котелок (с)! НО, верится с трудом, что будет нечто неординарное.

А ЖДУ - ВК! А дальше посмотрим по обстановке! :)

Rohirrimka 09.01.2003 15:10

Анубис, а зачем - второй Тарковский? На это никто и не посягает..это будет первый Содеберг :) Тарковский ведь тоже не делал "второго Лема"...
А насколько я читала, в этом фильме режисер решил сделать акцент на линии взаимоотношений главных пары героев.

Mary Sue 09.01.2003 22:05

Цитата:

автор оригинала Морошка
Жду "Паука" с Файнсом. Правда жди-не жди со мной на него все равно никто не пойдет :)) Остается надеятся, что выпустят на кассетах. Матрицу тоже жду, и тоже с опаской. Блин, всетаки не люблю я сиквелы - так обидно бывает.
О, я тоже Паука жду! С тех самых пор, как посмотрела трейлер. Фильм обещает быть в высшей степени интересным.

А вот расхваленного "Пианиста" я совсем не жду. Я понинаю там - Поланский, Холокост, пафос и все такое. Но... подустала я от подобного кино, наверное.

Матрицу жду, конечно. Принципиально не читаю спойлеров - первый фильм произвел на меня такое сильное впечатление именно потому, что я НИЧЕГО особенного от него не ждала. Надеюсь, что братики не облажаются и на этот раз. В конце концов, они ведь придумали весь сюжет трилогии еще до съемок первого фильма.

А вот Т3 я уже не жду. Посмотрела я сегодня трейлер. Мнда... ТерминаторША с лицом капризной куклы Барби меня совсем не вдохновляет.

alexbel 09.01.2003 22:22

Mary Sue, где это Вы видели спойлеры по Матрице? Дайте ссылку :D

Mary Sue 09.01.2003 22:53

Алекс, кто ищет - тот всегда найдет. :) На Corona Coming Attractions очень долго валялся некий scriptment. Что именно в нем было не знаю, не читала. Но какое-то время назад его убрали по вежливой просьбе студии. Вывод - что-то тaм было.

А вот здесь можно найти очень подробную раскадровку сцен автопогонь из второго фильма.

alexbel 09.01.2003 23:20

Спасибо, да :) А зачем Вы искали?..;)

jinx 11.01.2003 03:14

Привет!!!
небольшой анонс для российских форумчан
НТВ начинает с 20 Января показ всемирно известного телесериала "Секс в болшом городе" известный как "Sex and The city"
всем дамам с форума и вообще людям с хорошим вкусом очень рекомендовано


Текущее время: 20:55. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot