Хеннет Аннун - Результаты поиска

		Хеннет Аннун > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Тинтариль

Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

04.07.2004, 23:24

Ответов: 82

Торбинс или Бэггинс ?

Просмотров: 45,054

Автор Тинтариль

Den Stranger, спроси что-нибудь полегче! Сколько...

Den Stranger, спроси что-нибудь полегче! Сколько лет уже ведутся споры о переводах. На сайте http://www.tolkien.ru/ttt мне попадалась очень хорошая фраза - если ты хочешь иметь самый точный и самый...

Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

04.07.2004, 00:55

Ответов: 82

Торбинс или Бэггинс ?

Просмотров: 45,054

Автор Тинтариль

Talvinen, ты насчет слабой улыбки на бледном, без...

Talvinen, ты насчет слабой улыбки на бледном, без кровинки, лице Боромира, которое на самом деле Boromir smiled? Или ты про плач после выхода из Мории?

Подруга рассказывала про какой-то перевод,...

Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

03.07.2004, 16:32

Ответов: 82

Торбинс или Бэггинс ?

Просмотров: 45,054

Автор Тинтариль

Энгель, у тебя перевод Григорьевой и Грушецкого?...

Энгель, у тебя перевод Григорьевой и Грушецкого? Это у них Йомер и Йовин. Правильнее, конечно, "Эо".

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Текущее время: 17:25. Часовой пояс GMT +4.