Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: tinuwishka
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 11.08.2004, 14:08
Ответов: 82
Просмотров: 45,055
Автор tinuwishka
Меня удивляет, что вообще Торбинсов, как будто...

Меня удивляет, что вообще Торбинсов, как будто латыши переводили с русского, а не с оригинального языка. Если с английского, то Соминс какой получился бы.:)
Да, над Мошонкинсом так смеялась, что...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 11.08.2004, 12:45
Ответов: 82
Просмотров: 45,055
Автор tinuwishka
Ну, у нас на латышском вообще...

Ну, у нас на латышском вообще постарались.:)Дунаданов сделали данданами, а Саквиль-Беггинсов переименовали в Мишлосевичей-Торбинсов.:)Каким образом? Загадка.
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход


Текущее время: 20:32. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования