Раздел: Кино
22.07.2011, 13:22
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Хех, вот только передёргивать не надо! :)...
Хех, вот только передёргивать не надо! :) Переводят корень говорящей фамилии, а окончание оставляют английское. Разумеется, если приделать окончание "ов" или "ин", то он станет русским персонажем -...
|
|
Раздел: Кино
21.07.2011, 09:53
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Ну прям нельзя переводить! Показано, велено...
Ну прям нельзя переводить! Показано, велено переводить! Правда, я серьёзно.
В Винни-Пухе Пятачок - это тоже перевод имени собственного, он по-английски иначе называется. Переводить имена собственные...
|
|
Раздел: Кино
17.07.2011, 11:40
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Мне тоже понравилось, как Х.Б. Картер сыграла...
Мне тоже понравилось, как Х.Б. Картер сыграла Гермиону в обличье Беллатрисы. Наверное, интересно ей было выполнять такую актерскую задачу :)
Дракон мне понравился всякий, и летающий в том числе....
|
|
Раздел: Кино
20.03.2007, 15:32
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
|
Раздел: Кино
20.03.2007, 13:17
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
да я не спорю, что они люди и имеют право на...
да я не спорю, что они люди и имеют право на выбор и вообще на всякие чувства. :) Но просто с этим проектом в отличие от какого-нибудь "Бэтмена" все четко. Есть семь книг, должно быть сделано семь...
|
|
Раздел: Кино
19.03.2007, 19:33
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Без нее никак. И вообще мне все это кажется...
Без нее никак. И вообще мне все это кажется какой-то неблагодарностью.
Как и это.
http://lenta.ru/news/2007/02/20/potter/
Гарри Поттер их в люди вывел. Им же нравится и кино и театр, верно?...
|
|
Раздел: Кино
19.03.2007, 15:25
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
|
Раздел: Кино
15.04.2006, 17:20
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
|
Раздел: Кино
05.12.2005, 10:36
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Смотри, учу: открываешь окошко сообщения и над...
Смотри, учу: открываешь окошко сообщения и над ним видишь опцию "цвет". Нажимаешь ее, выскакивает среди прочих цветов слово спойлер. :) Жмешь его, наверху выскакивает строчка. Туда забиваешь все, что...
|
|
Раздел: Кино
02.12.2005, 13:22
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
|
Раздел: Кино
12.03.2005, 08:02
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Фотка Альфонсо Куарона - режиссера "ГП и...
Фотка Альфонсо Куарона - режиссера "ГП и узника Азкабана".
http://img.lenta.ru/news/2005/03/11/potter/picture.jpg
Немного похож на Сириуса Блэка (в своем видении). :) Наверное, с себя рисовал. :)
|
|
Раздел: Кино
20.06.2004, 08:59
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
А вот мне как раз толстушка с бокалом не...
А вот мне как раз толстушка с бокалом не понравилась. Имхо грубовато получилось. Полная дама из первой серии, по-моему, лучше.
А насчет Рикмана - мне очень понравилось, как он привидение сыграл....
|
|
Раздел: Кино
07.06.2004, 00:20
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
|
Раздел: Кино
06.06.2004, 09:29
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
Дэниел Рэдклифф родился 23 июля 1989 года....
Дэниел Рэдклифф родился 23 июля 1989 года. Значит, сейчас ему 14, будет 15 через полтора месяца. А когда он снимался в последнем фильме, ему было 13,5 - 14. Ну он, на самом деле, так и выглядит....
|
|
Раздел: Кино
05.06.2004, 19:51
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
|
Раздел: Кино
04.12.2002, 09:34
|
|
Ответов: 5,768
Просмотров: 581,057
|
