Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 67.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Вероника73
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 25.01.2024, 02:04
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Французский сборник Леука и компании появился на...

Французский сборник Леука и компании появился на торрентах мгновенно, и в формате ПДФ. Разумеется, я сделала репринт. А что я ещё могу сделать, будучи в Харькове?...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.01.2024, 01:40
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
По понятным и неназываемым причинам жду Леука и...

По понятным и неназываемым причинам жду Леука и Эппле на торрентах, чтобы распечатать для себя. Жаль, что сборник статей от Элсевере вряд ли будет в сети.
Зато в новом году надеюсь порадовать себя...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 23.11.2023, 23:13
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Изданием "Властелина Колец" в переводе Грузберга...

Изданием "Властелина Колец" в переводе Грузберга (АСТ, серия "Толкин в разных переводах") никого не удивишь.
А вот семь Толкиновских календарей от Tolkien Estate за 1975, 1984, 1085, 1986, 2002,...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.10.2023, 22:11
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
https://www.chitai-gorod.ru/product/tolkin-i-ego-l...

https://www.chitai-gorod.ru/product/tolkin-i-ego-legendarium-sozdanie-yazykov-mificheskiy-epos-beskonechnoe-sredizeme-i-kolco-vsevlastya-3010258?productShelf&shelfIndex=0&productIndex=0...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 29.08.2023, 23:41
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
А у вас всех такого издания нет! А у меня есть! ...

А у вас всех такого издания нет! А у меня есть!


https://fantlab.ru/blogfiles/b83357/img/1?r=1693323724

https://fantlab.ru/blogfiles/b83357/img/8?r=1693337895
...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 04.08.2023, 23:52
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Недавно купила с рук книжицу...

Недавно купила с рук книжицу https://fantlab.ru/edition52462
(по ссылке подробное описание, что внутри)
...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 09.05.2023, 04:13
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Распечатала своими силами. Ну, почти своими:-) ...

Распечатала своими силами. Ну, почти своими:-)
А что делать? Книги из России в Харьков сейчас не возят.

https://fantlab.org/blogfiles/b81949/img/1?r=1683590064...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.12.2021, 01:01
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Вот такие сборники есть. На фото 2 сборника из...

Вот такие сборники есть.
На фото 2 сборника из трёх - с "переводами перевода" Толкина.

https://ic.pics.livejournal.com/tatiana_siver/16147834/15819/15819_600.jpg
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 10.11.2021, 00:57
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Вопрос к форумчанам из Украины, точнее, два: 1....

Вопрос к форумчанам из Украины, точнее, два:
1. Кто-то купил это издание https://book-ye.com.ua/catalog/zarubizhna-klasyka/ser-gavejn-i-zelenyj-lytsar-a-takozh-perlyna-i-ser-orfeo/ ?
2. Украинский...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 21.10.2021, 02:10
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Дык... А сфоткать и показать обществу эту...

Дык... А сфоткать и показать обществу эту раскладушку?
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 21.10.2021, 02:08
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Купила "Падение Гондолина". 400 грн (около 1100...

Купила "Падение Гондолина". 400 грн (около 1100 руб), это Украина, с-ссанкции, все дела.
Полиграфия - среднепаршивенькая, ну я другого и не ожидала, "Берен и Лутиэн" уже покупали.
Чёрно-белые...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 08.09.2021, 20:31
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Эту книгу вы в России купили, или на Украине...

Эту книгу вы в России купили, или на Украине появилась?
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 15.08.2021, 22:37
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
А кто-то заметил, что вышло "Падение...

А кто-то заметил, что вышло "Падение Гондолина" на русском?
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 11.07.2021, 00:09
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Сегодня получила "Загибель Гондоліна"....

Сегодня получила "Загибель Гондоліна". Полиграфия и картинки - отлично, от перевода в тихом шоке. Увидела "воїни Розколотого Ковадла" и поняла, что перевод для приколов, не для чтения. Ковадло - ...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 09.06.2021, 00:58
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Постараюсь купить вот это Дж.Р.Р. Толкин...

Постараюсь купить вот это
Дж.Р.Р. Толкин "Хоббит, или Туда и Обратно". Пер. Н. Прохоровой. Изд. "Миликон Сервис", 2005 г., 268 с.

и кастрированная новинка мне будет не нужна
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 29.05.2021, 23:28
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Вы бы хоть написали, какую именно книгу закинули.

Вы бы хоть написали, какую именно книгу закинули.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.05.2021, 14:52
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Лично для меня это не проблема, я выбрала для...

Лично для меня это не проблема, я выбрала для себя два перевода, которые читаю с удовольствием. И, возможно, добавлю в коллекцию ещё парочку.
Тук, читайте оригинал и получайте кайф. Берите пример с...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.05.2021, 14:44
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Коллеги, а что, на Лихачёвой свет клином сошёлся?...

Коллеги, а что, на Лихачёвой свет клином сошёлся? В 4 и 5 томах ИС указано много переводчиков.
Да, 6й том ИС переводит НЕ Лихачёва. Не вижу проблемы.
Да, Лихачёва переключилась на переводы других...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.05.2021, 01:06
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
https://fantlab.ru/forum/forum15page2/topic1187pag...

https://fantlab.ru/forum/forum15page2/topic1187page264#msg3863766



и далее


а отсюда понятно, что Лихачева не 6 том ИС переводит

и тут почитайте тему
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 27.05.2021, 00:49
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
На Фантлабе представители АСТ писали, что 6й том...

На Фантлабе представители АСТ писали, что 6й том уже начали переводить, и это не Лихачёва. И нового заказного перевода ВК не будет, используют что-то из уже существующего.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 25.05.2021, 14:41
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Да берите, кто ж вам мешает:)? Я тоже "Песни...

Да берите, кто ж вам мешает:)? Я тоже "Песни Белерианда" за 484 грн взяла, охота пуще неволи. Если бы не имела УП от Элсевере и от себя лично, тоже пришлось бы Одиссею кланяться.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 25.05.2021, 02:45
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Посмотрела цену, и очень обрадовалась, что этот...

Посмотрела цену, и очень обрадовалась, что этот том у меня уже есть, в двух вариантах. "Падение Гондолина" буду брать либо через посредников, либо в ооочень чёрную пятницу.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 02.05.2021, 16:14
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Доступен. 182.50 грн за книгу, и оплата почты при...

Доступен. 182.50 грн за книгу, и оплата почты при получении, ещё 29 грн. Нормально, я так БиЛ брала.
В Книгарне Є будет 300 грн или более.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 26.04.2021, 13:23
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Это они оптимисты, однако. Реально - хорошо, если...

Это они оптимисты, однако. Реально - хорошо, если в 2023 что-то будет.
А когда "Падение Гондолина", пишут?
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 01.04.2021, 21:53
Ответов: 706
Просмотров: 175,259
Автор Вероника73
Не один. Просто вы сейчас покупаете чаще...

Не один. Просто вы сейчас покупаете чаще остальных, т.к. берёте и оригиналы.
Я в декабре купила "Песни Белерианда", весной и летом - два варианта БиЛ, русский и украинский, писала об этом. Покупать...
Показано с 1 по 25 из 67.

 
Быстрый переход


Текущее время: 20:31. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования