Цитата:
Сообщение от Red Horse
Это алегория на то значение эльфов в Средиземье, что сложилась на тот момент. Да, они ещё могут куда-то пойти и что-то сделать. Но, по большому счёту, это всё уже не важно, и, как и поевившись из ниоткуда, в ниоткуда они и пропадают. И людям, по большому счёту, остаётся расчитывать только на себя, оставив эльфов сказкам.
|
Это в фильме-то с машиной для убийства Леголасом?
Не будет это работать: понятно, что, если бы вместо этого отъевшегося Халдира сотоварищи, пришло бы двести Леголасов, то они раскидали бы орду Сарумана на раз-два-три без всякой помощи Гэндальфа.
Цитата:
Сообщение от арве
Меня вообще всегда коробило и коробит вот такая "находка" ПиДжея и компании, когда они берут подлинный текст Профессора (чаще - это речь какого-нибудь персонажа) и отдают его либо другому персонажу, либо в другой ситуации, либо еще как-то так. К примеру - авторский текст о Эовин - проговаривает Грима, сон Фродо в доме Бомбадила - Гэндальф в разговоре с Пиппином и т.п. Самое ужасное, что ПиДжей и компания гордятся и радуются, что "текст Профессора не пропал", а то, что такие перестановки в корне меняют его смысл, а то и вовсе смысл утрачивается - выше моего понимания.
|
Это стандартный киношный прием, когда сложные, но важные мысли персонажа приходится озвучивать кому-нибудь, иногда самому персонажу, иногда другим. По-моему, не работает никогда. Текст об Эовин, если не ошибаюсь, в книге принадлежал Гэндальфу.