Да, таки фразы про загадки из уст Гэндальфа в режиссерке нет. Меня просто зацепила эта фраза. Но в данной сцене, я считаю, то что они отдали догадку одного персонажа другому не меняет смысл сцены. Я просто привел ее в качестве еще одного доказательства что есть такие случаи в ВК когда фразы одного отдают другому, в общем напрасно я наверное вспомнил этот момент, книга отдельно, фильм отдельно и оба мне очень нравятся.
