А я и не знала, что еще до Рэнкин-Басс, еще при жизни Толкина был отрисован 12-минутный мультфильм "Хоббит"...
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=UBnVL1Y2src&feature=player_embedded]The Hobbit.mp4 - YouTube[/ame]
Вот это я понимаю, свободная интерпретация.
Надо сказать, при всей свободности, и вероятно благодаря ей, весьма очаровательная.
При нем еще
есть статья, объясняющая что это и почему и как это было снято... У меня уже глаза слипаются, даже прочитать ее полностью сил нет, но я завтра-послезавтра переведу.