Цитата:
Сообщение от Drew
Ирен Адлер, прошу меня простить, но если для понимания экранизации приходится читать книжку, то это не экранизация, а убожество. Экранизация может и должна обращать зрителя к первоисточнику, но не для понимания, а для сравнения и расширения представлений. А сама по себе экранизация, как самостоятельное произведение, должна быть понятна и без книги.
|
Снова здорово
) Так я и написала, что судя по обилию оскаров и миллиардным сборам Джексоновская экранизация вполне себе самостоятельна и офигитительно успешна. А то, что в ней присутствуют фишечки для тех, кто читал, так это наш личный изюм
) Он не читавшим вкуса не портит, а читавшим - добавляет.