Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.11.2002, 08:03   #132
Сарэ
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сарэ
 
Регистрация: 16.04.2002
Сообщений: 1,211
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Sirin
Первый исследователь перевел "нолдор", а остальные пошли по его стопам - возникла ложная традиция. Может быть, кто-нибудь даст другое объяснение?

Ы???
Леди, вы в своем уме?
Можно, например, в оригинал заглянуть. Нолдор, потому что единственное число - нолдо/нолдэ. Валар - потому что вала/валиэ. Это квэниа. Потому и не склоняется.
__________________
Финдарато, подыми корону и не дури. Еще не хватало, чтобы венец Нарготронда под стол запинали. (с)
Сарэ вне форума   Ответить с цитированием