Ну что, вспомним, как оно было с троллями на самом деле?
Что привлекло внимание на этот раз:
- Бильбо, когда проснулся и увидел, что никого нет, был обижен, что гномы даже записку со "спасибо" не оставили. А оказалось, что оставили, на каминной полке, очень даже вежливую и церемонную записку от Торина, которая одновременно оказалась и контрактом и именно там про "до 14-й части" и говорилось.
А Гэндальф сказал - "что, ты даже не протер каминную полку? Как на тебя не похоже!". Откуда он успел так близко изучить Бильбо? Или Бильбо был настолько предсказуем?
- Когда они зашли в пустынные земли, Бильбо думает "спорю, они даже про короля здесь не слышали". Нестыковочка с ВК - про короля здесь уже очень давно не слышали.
- Тролли обалденные, и про них так смешно сказано - their language was not drawing-room fashion at all, at all. T.e. они выражались точно не так, как говорят в приличных гостиных. А мне вспомнились Монти Пайтоны, у них был скит про drawing-room - no, it's a sitting-room, dear, - no dear, it's drawing-room. Разницу между ними до сих пор не понимаю.
- Иии, говорящий кошелек! А Бильбо-то каков, Тук из него там просто так и прет, сам решил, из гордости и принципа, чего-то у троллей спереть, а не уходить просто так.
Интересно, что ему потом за это, за то что слишком отчаянный, делает выговор Бомбур: зачем рисковал и лез за кошельком, нам всего лишь еда и огонь были нужны.
- А Билл-то был пьяненький, потому и Бильбо стал жалеть - "бедный заморрыш, даввайте его отпуссм". Гы.
И еще у него была фамилия, его там назвали Биллом Хаггинсом!
- Ну и логистика драки с троллями: гномы, начиная с Балина, шли смотреть, что происходит, а их тролли исподтишка ловили в мешки, покуда Бильбо за всем этим смотрел. Бильбо был в таком шоке после троллей, что очухался и смог говорить, только когда Торин последним подошел к костру, и лишь Торина он успел предупредить. После чего Торин вполне себе героически полез в драку с горящим суком, а вот где его оружие было, хоть топор-то у него должен был быть? Или оставил оружие в лагере с пони? Короче, гномы тут чисто за Бильбо не вступаются, хотя и волнуются за него - а просто идут смотреть, что происходит, а Торин в конце дерется за всех гномов.