Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.11.2002, 18:53   #147
Elenhild
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.10.2002
Сообщений: 68
Лайки: 0
В Исландии еще более драконовские меры по защите языка.
В современном исландском языке нет "международных" слов типа "аэропорт", "консенсус", "консолидация" и так далее. Ни латинизмов, ни англицизмов, вообще никаких заимствований. Там есть государственная языковая комиссия, которая работает "на опережение", порождая слова для новых реалий. Весьма успешно работает, писателей привлекает, поэтов...

В Исландии, кстати, и фамилий никаких нету...
__________________
I've seen the moon and the first sunrise
Elenhild вне форума   Ответить с цитированием