жаль, не смог добавить картинку в новость про переиздание "Хоббита"...
может кто тут увидит
похоже об издании «Хоббит» в классическом переводе Натальи Рахмановой с иллюстрациями Михаила Беломлинского знает даже ПиДжей: в допах в главе про троллей среди прочих иллюстраций «Хоббита» есть такой кадр -
