Цитата:
Сообщение от Hellga
Подозреваю, это потому что переводили английские субтитры, а не синдарин.  В английских сабах тоже Гондолин не упоминался, что меня удивило. |
В первых версиях титров было: его выковали Нолдор. потом заменили.
---------- Сообщение добавлено в 21:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:40 ----------
Цитата:
Сообщение от Ludo_Ed
Разве? Мне казалось что это современный луркояз.
|
Не, старое слово.