Цитата:
|
произносится с презрением - в ВК назгулами, в Хоббите - орками. Так что они вполне могли бы придумать это слово "эльфийка" - этакое презренное обозначение женщины-эльфа.
|
В ВК с презрением бросили "эльф" Арвен, аналогично было сделать и тут. Само слово просто абсурдное с точки зрения языка как такового. Если есть "эльфийка", то обязаны быть "человийки".