Цитата:
автор оригинала JMie
I'm so glad you are here with me, Sam. Here, at the end of all things.
Цитата по памяти, так что, возможно, неточная
Эта фраза для меня является просто эталоном дружбы и преданности.
|
"Конечно, я с вами, м-р Фродо. А вы - со мной."
Мне тоже очень нравится этот разговор.
Тут все о таких серьезных и красивых цитатах вспоминают, а мне отчего-то нравятся те смешные и сердитые вещи, которые Гэндальф говорит Пиппину. "Можно постучать в нее твоей головой, Перегрин Тук!" или это: "Должен же у вас быть хоть один человек с головой!" - "Ну, тогда тебе не миновать дома сидеть".
Меня всегда поражала беззлобность Пиппина, как он легко ко всем этим в общем-то обидным словам относится.