Сдаётся мне на баранах прибудет лишь часть армии Даина, этакий тактический маневр с кавалерией. Между орлами и Беорном например.
Представьте себе орка с пуристическим восприятием мира. Вокруг вас бравые\ кровожадные товарищи в несметных количествах, некоторые из них верхом на варгах, никаких рохирримов, вы даже копья с собой не взяли... И тут на вас с холма несутся гномы ВЕРХОМ на..даже не важно на чём.
А вот колесница гномов возможно была позаимствована из добротной игры 2006 года выпуска The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II.
http://lotr.wikia.com/wiki/Dwarven_BattleWagon