Цитата:
Сообщение от Маг
Почему же не вспоминаются? Вспоминаются.
Разговор Торина с Бильбо, где Торин усомнился в преданности своих товарищей, а Бильбо пытается воззвать к его совести и чести. Торин же в ответ игнорирует напоминание об обещании и заявляет, что не отдаст ни единой монеты, потому что золото Эребора не принадлежит жителям Озерного Города. Продолжительная диалоговая сцена, глубже копающая в характеры.
Диалог Торина с Бардом сквозь окошко в стене. Стена, за которой Торин ото всех спрятался и лишь маленькое окошко, сквозь которое чванливый гном все же соглашается поддержать хоть какую-то связь - это вообще потрясающий ход. Лучше, чем в книге, ИМХО.
Диалог Трандуила с Тауриэль, который впечатлил лично меня, думаю, здесь лучше не вспоминать, потому что это все равно никого не убедит среди тех, кто к этому не склонен.
Диалог Гэндальфа с Бильбо у границы Шира очень цепляет простотой.
Отдельно хочется отметить крик Кили "Он ранил дракона! Он попал в него, я видел!". Мне кажется, это сродни фразе Бильбо "Орлы же прилетели". В обоих случаях, как мне кажется, герои знают, что Бард дракона не ранил, и что Торин не вернется, но им хочется верить в лучшее и поэтому они вслух это озвучивают, наивно думая, что произнесенное окажется правдой.
Но сцена с желудем, имхо, наверное, самая сильная. Хотя каждый решит сам для себя:-)
|
В отличии от многих - по крайней мере так я поняла, пока почитывала тему и, кстати, с прискорбием узнала что вожделенной SEE ждать придется около года (((( - я действительно считаю, что оригинал (при всем уважении к этой любимой с детства книге) - всего лишь сказка и уровень отношений между героями там соответствующий. И я бы хотела, чтобы фильм поднял их на другой уровень, как он поднял на другой уровень сюжет! Сюжет стал более навороченным, оброс подробностями, которые мне подчас не интересны, но факт остается фактом. А вот диалоги... если пройтись по вашему списку:
1 - простите, но этот разговор - прямой как рельса. Игра Армитажа - замечательная, именно благодаря его мимике я и читаю в Торине нечто большее, чем просто жадность. Его актерская игра, а не диалог а-ля "жадный гном vs. добрый честный хоббит", какая тут глубина характеров? Этой сцены просто не могло не быть, но вот после нее, если бы режиссер пожертвовал частью времени на то, чтобы продемонстрировать реакцию гномов - это было бы да! Это материал для психологизма в фильме, который для сказочки Толкиена был слишком сложен: гномы должны были как-то обсуждать между собой произошедшее! И тут всплыли бы характеры: один - верный солдат, который как король сказал, так и сделает. Другой - терзается муками совести и сочувствует жителям Эсгарота. Третий - вообще в душе иже жалеет, что отправился в этот поход, который не принес ему ничего кроме бесчестия, да перед этими жалкими оборванными людьми и делится этим с четвертым... и поговаривает о новом короле. Да, это было бы против канона, но это было бы по-настоящему! А так реакция гномов - как общая температура по больнице, субфебрильная. Они слегка не в восторге, но кто и что думает в действительности мы не знаем.
2 - сам диалог - еще один неизбежный обмен сообщениями, по содержанию - ничего особенного, но он и не должен быть особенным. А вот то, что он происходит через бойницу - это здорово! Это действительно прекрасно придумано! Это тонко подчеркивает отношение Торина к происходящему... я и говорю, что Торин - единственный.... ну, вам это уже наверное надоело слушать )
3 - если честно, я даже не могу понять, о каком диалоге вы говорите. Если о том, где Трандуил объясняет Тауриель, что ее любовь - не настоящая - то, извините, опять же не понимаю. Не понимаю, что в нем хорошего, в этом диалоге: высокомерный король в лоб тычет своей подданной ничем не обоснованные претензии на понимание того, "что такое хорошо, а что такое плохо". Обоснованные исключительно его высокомерием. Если вы про ту сцену в конце, где он ей сочувствует - ну, хорошо что она есть. Это немного добавляет персонажу красок - оказывается, он не такой чурбан, каким хотел казаться. Но недостаток других сцен это не компенсирует. Что касается других сцен с Трандуилом, то совершенно непонятно, каким-то вырванным куском из контекста всплывает мать Леголаса. Вот она была, и все ее вспоминают с грустью - но как это относится к сюжету не понятно. И зачем ее вспоминать тогда? С тем же успехом можно повздыхать еще о десятке героически погибших родственниках, не рассказывая ни их истории ни какое эти родственники имеют отношение к текущему положению дел.
4 - Бильбо и Гэндальф на границе Шира. Ну, попрощались. Спасибо Джексону, прощание Бильбо с Торином, Фили и Кили (я имею ввиду похороны), прощание Трандуила, Дейна, Бэрда с погибшими, заключенние мира, не показал (как?? как можно было это просто выкинуть, ради чего, ради пары сцен с маханием мечами????) так спасибо хоть Бильбо с Гэндальфом друг с другом попрощались. Про это нечего сказать, кроме как то, что если бы Бильбо просто перенесся в свою гостиную прямо из Эребора - это был бы ахтунг.
5 - Кили видел, что Бэрд стреляет в дракона. Отреагировал на это вполне логичным возгласом. Ок. Художественной ценности это фильму не добавляет, думаю, если бы Кили ничего не кричал, в вашем восприятии фильма мало что изменилось )