[Riba]

Сообщение от Niolle

Может, в русской озвучке он в этой сцене холоден? Я не смотрела...

Я смотрела и в русской. О бубляже я уже говорила, но и там такой холодности нет.

Сообщение от Koralina

Ну, вообще-то, разница между человеческим и эльфийским проявлением чувств показана тем же ПиДжеем давным-давно, абсолютно исчерпывающе:

http://img.photobucket.com/albums/v3.../Haldir/10.jpg

Я помню, как Халдир остолбенел от таких вольностей.