Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.01.2003, 19:43   #30
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Кстати о катарах-гностиках, не случайно ведь лишь в русском переводе их правильно называют не по-западному высокомерно "карликами", а именно что гномами, от греч. гнозис - знание.
Теперь вернемся к хоббитам. В трудах английского профессора можно встретить упоминание о том, что само это слово явялется переводом на "всеобщий" (т.е., английский) язык. Самоназвание же их было - kuduk. Таким образом, холмы, в которых "хоббиты" устраивали свои жилища - это хорошо известные нам кудукины, или кудыкины горы. "Они закопались в своих горах" - фраза прозападного "владыки" Элронда окончательно устанавливает тождество т.н. хоббитов и гномов, т.е., славян.
Волосатые ноги, как и бороды - это просто две стороны одной медали: подчеркнутой маскулинности тех, кого сегодня мы называем славянами.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием