Цитата:
Сообщение от NatrMur
 Но и вряд ли он стопроцентно считал, что удастся не разбудить дракона?
50 на 50. Или разбудят или нет. |
возвращаясь к старым бородатым анекдотам:
блондинку спрашивают: какова вероятность встретить дракона на улице? она отвечает: 50 на 50. - либо встречу, либо нет))))
Цитата:
Ну, вот, я из фильма примерно так же поняла, но учитывая, что слова про перестроить город 10 раз следуют сразу за словами Барда о драконе, можно понять и так и этак. 
|
а с какого балрога Торин вообще стал бы такими подарками-то наследственными разбрасываться? за какие такие красивые эсгаротские глаза? бардовы штоля?
Цитата:
Сообщение от Yennefer
Так же, как и в каноне, но может чуть иначе, но суть та же - пели песни о золотых реках, снарядили гномов, всячески поощряли... А потом - кто виноват? Гномы.
Непринятие на себя ответственности за совершаемые дела - один из самых больших пороков человечества.
|
Не, Йеннь, в каноне не так все же было. Бард на площади не выступал, не предупреждал, вещи своими именами не называл. Там действительно люди уже воспринимали дракона как легенду. А по фильму не показано такого. Показано четко: знали, понимали, осознавали. Никто под сомнение существование дракона ведь не поставил в сцене на площади, так ведь?
ЗЫ Вообще в каноне по духу ситация была другая какая-то.