Цитата:
Сообщение от Niolle
И поэтому он назвал фильм "Битва пяти армий". Неудачное название, в таком случае.
|
Пять армий в фильме показаны (люди, эльфы, гномы, армии орков, орлы) и битва тоже показана. Но для того чтобы оправдать название не обязательно показывать полчаса
одной только битвы. Половину времени она идет фоном и это нормально. Главное что битву в фильме видно.
Битва Пяти Армий - главное событие в фильме, оттуда и название. Просто Джексон сделал как бы еще "битвы в битве".
"Туда и Обратно" по смыслу меньше подходит, хоть мне и больше нравится.