[Mrs.Underhill]

Ну... Фродо был пассивен, потому что он чисто физически был болен и слаб после укуса Шелоб, не говоря уже о психологическом шоке. Орки его даже связывать не стали - настолько он был еле живой.
И реальность у него еще мешалась с бредом, как мы видим в сценах в башне. То, что он накидывется на Сэма - это действительно влияние Кольца, ему действительно Сэм мерещился в виде орка, и он действительно был в ужасе от того, что натворил, когда в себя пришел.

И нет, такие вещи через пару минут не забываются - Кольцо ему до самого конца не даст передышки, и он все понимает, понимает, что оно с ним делает. Сэм тоже все понимает - он был Хранителем и его тоже только что глючило и он бредил наяву с этими "великими садами". Просто оба там были в смертельной опасности, и потому быстро переключились на более важные для себя вещи. И оба еще и просто боятся об этом думать, что Кольцо сделает с Фродо - потому что думать об этом элементарно страшно, а идти дальше все равно надо.