Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
А если ты думаешь, что Толкиен бы замел под ковер убийство, оставил бы героев после этого такими, какими они есть
|
Цитата:
|
the Goblins were the foes of all, and at their coming all other quarrels were forgotten.
|
То есть на Совете перед битвой Даин и Трандуил помирились на время - "at their coming". А после ухода орков, получается, планировали продолжить воевать между собой. Так что герои остались такими, какими и были - врагами.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
|