Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Посмотрела доп.сцену с Бильбо, Она на фоне сражения и правда неуместная, но она бы хорошо вписалась после боя и смерти Торина, и перед тем, как Бильбо с Гэндальфом сидели и не могли раскурить трубку. Тогда то, что Бильбо плачет и закапывает желудь, приобрело бы больший вес, а Бард мог бы это все говорить, глядя на улицы Дейла, устланные трупами его земляков.
Бильбо, закапывающий желудь, когда в метре от него орки мочат эсгаротцев, как-то совсем нелепо выглядит. И расхлюпавшийся посреди битвы Бард - тоже. Вот после битвы и правда было б сильно... Бильбо сажает желудь, а потом они сидят вот так с Гэндальфом... Эх...
|
Мне кажется, после битвы коннотация другая была бы. Тут Бильбо же им говорит, что мол, не время для отчаянья, время для того, чтобы делать хоть что-то во имя жизни. После битвы уже скорее горевание, печаль, боль, но не отчаянье. Сцена была бы совсем про другое.