Цитата:
Сообщение от AlterEgo
Ну и все-таки имея все, что мы имеем, мы не можем ссылаться во всем на книгу, ибо это экранизация, а не построчная визуализация текста книги 
|
В книге стояние у Эребора и последовавшее почти столкновение самый смыслообразующий момент в книге, когда достраиваются характеры, срываются маски, когда каждый делает свой выбор. (Эльфы и люди, к слову никуда не неслись очертя голову, а ждали прыгнувших гномов). Но режиссер, он же сценарист, умышленно сдвигает акценты с нюансов взаимодействия военачальников и армий в книге к красочному, бессистемному крошилову, как Вы верно выразились "для эффекту"!