[Nelt]

Сообщение от Mrs.Underhill

История с бусиками для меня в фильме непринципиальна, т.к. вопрос того, из-за каких драгоценностей эльфы и гномы издавна собачатся друг с другом, непринципиален и в книге (а там поминается старый конфликт из-за драгоценностей). Потому что там главное не в том, кто там виноват и кто первый начал, а в том, что они в итоге плечом к плечу сражались с общим врагом.

В книге не принципиален, потому что, если мне не изменяет, речь была о том, что эльфы и гномы друг друга *недолюбливают*. По причине какой-то там давней возни с драгоценностями. То есть, просто показан общий характер отношений и его вероятная причина, о которой за давностью никто толком и не помнит, а осадочек остался.
В фильме же на этих злосчастных бусиках построен текущий сюжетообразующий конфликт, и эта история всячески педалируется всеми участниками процесса.

Эти бусики - макгаффин, сюжетный движок, нужный для того, чтобы у Трандуила был мотив чего-то хотеть от Торина и прийти со своим войском к нему под стены.

Вполне себе рабочий вариант, когда Трандуилу ничего не нужно было от Торина, и он просто пришел пограбить бесхозных сокровищ, чем плох-то был сценаристам?

В театралке они и не вдавались в подробности - Трандуилу нужны белые камни, Торин говорит "нет", потом Трандуил за этими белыми камнями приходит, Торин на них смотрит и опять говорит, что нарочно их не отдаст, а потом обоим не до этих камней - вот и все.

- Что за камни?! - интересуется зритель. - Что они полфильма о них говорят со значением и страстью, а потом нафиг забывают?

Режиссерка в этом плане и правда запутывает, потому что усложняет сущности, но сущность-то все равно простая. И она не в том, кто там был прав или виноват с этими бусиками, а в том, что эти бусики в итоге оказываются ерундой по сравнению с мировой революцией с Битвой Пяти Армий. Как и Аркенстон. Который тоже неоправданно усложнили в разговоре с Гэндальфом в Бри, а потом бросили эту линию.

Что ПФФ считают мировой революцией, имхо, из фильма вообще неясно. Такое ощущение, что всяческий трэш типа Альфрида и троллей-инвалидов.

А мак-гаффин этот понадобился из-за того, что Трандуила решили зазеркалить с Торином, и поставить их противостояние во главу угла, сделать именно их конфликт главным. И, ИМХО, в этом и есть главная проблема фильма и отличие от книжного противостояния, а не в том, что Трандуилу недодали обоснуя с бусиками.

Не сказала бы, что прямо главная проблема, но в остальном соглашусь: идея изначально странная.