|
А я нашел удовлетворяющее меня объяснение "неувязке" с Бильбо-Фриманом из НП и находящим Кольцо Бильбо-Хольмом из пролога БК. Пролог ведь читает Галадриэль, которая рассказывает о событиях так, как она их видит, помнит и понимает. Поскольку Галадриэль не встречалась с молодым Бильбо, а видела только старого - она и представляет себе того Бильбо, постаревшего (с лицом Хольма), находящего Кольцо. Вполне подходящее объяснение, как мне кажется. Так что в будущих переизданиях ВК (если таковые будут) Хольма на Фримана можно не менять:-)
|