Всем дрась
Вижу, пост Джентльмена с утра у всех вызвал разброд и шатания. А вот неча было человека доставать! Шутку про "Чёрт, Даниэль! (Damn, Daniel!) все, надеюсь, знают. Если вкратце, то это ролик о мальчике, который подвергается критике за выбор одежды. Точно так же Ричард вечно критикуется поклонниками по части аутфита. По тем же его синим кедам не прошёлся разве что ленивый. Но несмотря на критику Ричард постоянно получает сообщения от своих критиканов типа "Marry me". В связи с событиями последних дней и развернувшимися в сети веганскими и политическими баталиями, дамы про "Marry me" как-то подзабыли и.... пропустили 29 февраля, день, когда на Альбионе в старину женщины делали мужчине предложение руки и сердца, а тот не мог отказаться. Так вот Ричард радуется: "Извлекаю выгоду от отсутствия брачных предложений". Именно так переводится его пост. Лёгкое, но очень обоснованное ехидство всем тем, кто его критикует, но тем не менее лезет с недвусмысленными предложениями