Если меня не очень сильно обманывает Гугл-транслейтор
, уволенные режиссёры пытались сделать из порученного им фильма комедию, в то время как их наняли для того, чтобы внести юмор в виде небольших акцентов. Ну и с учетом того, что они, видимо, позволяли своим актёрам, которые также и писатели,
делать под себя привносить что-то своё, в конечном итоге фильм сильно отклонился от исходного варианта сценария.
Отсюда.
Моё личное очень скромное мнение - спин-офф про молодого Соло был бы идеальным, если бы он был отснят в виде набора баек, которые рассказывают друг другу где-нибудь в кантине разные инопланетные персонажи. Вот тут можно было бы всё, что угодно - несколько вариантов истории, несколько режиссёров с разным вИдением, несколько исполнителей главной роли...